һʼǰѷﵽͨʷһ飬Ŀǰֻ·ʮ϶ͷ̨
дⱾʵҲBվij죬ҿ֣ʦ谸ƹƵͻȻijһ뷨Ҫ쳣λ֮¶ηûηһ
̩λʱɶûͳۻǺӣһʮġһꡣͬʱκֻһдҰĵûλͨ¹٣ûнҵĽΣʱڵҲû
ԴΪչޱʵ˼ȴòʲôۡ
ȻƶᷢչĸĻìܣɷϵǣڴͳһĵйʱڣʵ۱˺ijһСʱӰʷ
̩ʵ쳣λʱڶˡļ¼༯ûмλʱҾЩУ쳣屾ҲֻDZ¼ŵǣ⡢ͷԼ鰸һЩ¼ֳIJ˵ƷʣĸȺ֮Ķ
쳣弴λΧ̩ʵ۵У谸ƹʵ۱ҲƵġΨһʵĵطǶû˵й¡
Ҷѧ飬ΪһʷԸƾЩϢй̩ʵ۵ﻭΨһĿԿ϶ǣ쳣һڸӰ֮£úһͣһʮ꣨ڶͬһƪ1620ǰ߸̩
ѧͻʷľޡӢš˸Ե̩ʵ۱ɡǡһߵͶߵĴڡ
ѪдܼƲǧֵģһdzԵļͶʽ༭۴
ʵҲδԹǩԼ̫ϣΪǰҴδдƪС˵Ҳ̫ѧƷʱǣܹͰ˼ʼ˷ڲڳͬʱһҺĹ£ˡ
֮ҽӵ˹ǩԼ롣˵ʵڿʼʱĻ̿ǴϲġΪҲûΪǰѪ´١ĺһֲڵļ飬ҵĵһַûСȹ֮д֮
Ϸ˵Ǻ˵ﲻݡ
ӵظʼ֮ĵһǴ飬ҿʼʷû㹻ʷ֧ţʷഴڷԼŪߡ
Ⱥ˷־ġʷȨġϽġʷѵ˳Ͻġĩũսʷġʮ꡷˼ġDZѪ궨ɡΤԶġĺҫ⡷žĸġϵij͢Ǭ¡ʵѲѧѧԼƽġ1566ġЩ¡С˵
֮һ߿һд顣ǵؽάٿơ֪BվٶȰٿƵվѼϢĵһδʹһDzɱش˺ܶʷϸڡҿλˮƽ֪ʶĶߵİҲܹ֮ȫξʮһꡰΪʼڡʱڲʼֵȡ
ڿʼⱾĴ֮ǰҶʷ˽ڵ;˵ֻƬȫûϵ·ԣͨϵĶѼ˽ҵ漰ĸҪĻԸǰϹࣩҲҵŵ;鷢չ
˵;鷢չʷϵʱڣ16201644꣩ǶܹܵĵйȫҺᡣ
֮ڴʹáܹܡʣΪҿֱ1800ŷʼҵ֮ǰй緶ΧڼϵľȨߡֻҪͷܹתƶȼϵͳнĸйͲøˣһֱˡ
עĽĸָȨжȡϵͳ̰žؼ沢ȣ干͡ʲԼӦľơʽͳûйϵĸĩ֤Щڹ߲ͨӴĹұи߶ȵ뼯ȨȻǶϻݣԺ֮
Ҳ˵ҿ괩ӺǬüȨ۷ĴʵǿƴĸʵҲԴʮ꣬Ǭ¡ʮ꣬ʵ汻Խ߶ᣬᶨ߽·ʵߵóɵġʵʷʵ̫ˣȺȻųάѧγˡ岻췴ջꡱ˵ȻȺڲųҲܱ404
ڴˣҵⱾ齫ȴҪ硣
ʷĹ켣1620귢ı䣬ȴʵһرѵ飬ٱȻ괩Ჱӣ괩Ҫöࡣָ괩ᲱӻڶɽսǰͶ̩ʵֻҪ¼Ϊ
жϵ֮һλ֮ǰɶûŮ滹ڸ͢ĶҿIJ£ͶɶľѱɶȫҪ͵ö࣬ٲ껨á
Σ֮ڴ˹УΪʵ۵ǾͿԿʼСʵ֮¡Ϊȫġʼʡʹ¡еһͬ֡Ȼһɿԡ֮ҡ
˵µ;鷢չ趨
ǵġִꡱ1620ΨһҲ˵ûнָҲûвʷ롣ǻ괩ȥıIJǸĹȥǸڵ֮δ
˵þһ㣬dzǵΪ֮ǰʷʵһŲġʷʵģҾͲˣǰ˵ҿܻԵһЩ۵ʷϸڣҪδг
ԾҪӵöˡԽԽϸԸԽʵ֮ɷ־ͻء
ƪޣһӣҲǻʳУҲǹµĺ֮һ
ͽۣУɵǷdzġβˡ
ʵ䡱кܴһֵүү
ҸDZȽͬʵһ˵ģ۾ҷ£ΪɶūһŪ˰ʹKʮ꣬ŬʱɶطDzų͢ģŽūġֱŬɶطɱӣžó͢ȻˣܱҰ˺ãٳ͢ʱֻҪǮūҪ
˰ƻɶþ˵ġơҲҪԭ֮䣬˧ӹţ搢¡߳ĮȻšӹõ˾Ǻڵ鮡Բض˵ءʮ꣬½͢边¡ɶóӣ̶ܴϾΪʵۡ֡
֮䰲ҰܴҲһ٣ҪʥּƸ溲ءϷ롣Ȼ溲һεˣŪɶ³ãû͢ţ͵ö
̸Ϊ˵߷ɶʧ
˵Ͷֵĵġ˵еĴˣԭȵɵ൳ֵеԹžҡвһ۵㣬ΪΪڵΪҪһŪڳĸ˵ڵЩӴܹ˼
꣬У˶ֵģӯǸʱֵġֵӯ˳֮Ҫʹˮ̩֮㷢ҵĽܣ˳Ÿ°ͼѵеһ
ڴڼ䣬͢ԬӦ̩ɶ͢һˡ֮͢𣬶ٲΪ
꣬ɶʧ꣬쿪ֵȵɷܹ꣬κ˵̧ͷģȺֵˡ
˵ھǺõģڹǣǸʱϵͳѾˣұ˵ȺĶֵ˼ĸԱ뵳Ⱥȵ˵Ŀǣְĸְŵţţ
˵֮öǰζͬ硱һֽ࣬˵
λʱʮ꣬ѣͯ÷dzҸ̩˵ǡ˵ǡŰһӣʱܵüҲйˡ
ˮ֮ǰɶʧűӣ䣬飬ݶѾ
ô࣬Ҫ˵һ⡣ʵ۲Ҳñ˵һѧֻľä
ۺ϶ϣΪУʼѧϰʱڷܡ
ʷдһٶʮˣpԪ£ˣpһGԵΪʱδ飬ʮռۣԺսꡣ֮
ʵ۵Ľʦڡ۹ʫ˵ϳѧۡս٣Լ٣սվ֮Ҳ
ͬԣʵۣѯ£ȶ
ΣӦǷdzֵܵġ
ԡܺŹͣı˴ǬԻϷ㴣ֵܷ䲻б䣬ᱲӡ;壬ɱʿڡ
ʷ±ĩҡ£ϲԥʱκΣԡܵΪҢ˴֮
ϣҽУ趨ΪһԸߣľãѧֵܵĺôһĸףΪʲôܳɳΪһúӡûʵأ
ʷԭ͵ķԭ趨Ҳգοʷʵʵ
ѡ̣Ȩȫɷ̩סֻȣҰҲûáٱκͣǧĻˮƽߣäҰIJỴ̄Dzá
˵˵شһЩߵ⡣
Үջᡣ
ݶϣҽҮջ趨Ϊɣɡĸ׳ɡΪø̵ҮջµĻ˲ƪ飬ΪбҪġΪܶ˲˽⺣ʿԼ֮ϵ
ֶ߶Үջ˵Үջʿƾı͵ˡִ䡷ȥչƼġʵǣ䡷֪δȥΪijʧյˣڻʷk˾ţ˵飬˵ǧҡ䡷ξĴģɢ壬ͬʱ䡷飬Ϳ롶Žͼ鼯ɡһʵĶ䡷صIJĿƼɹΡԪǰߡסѧ֮Ķ˵ȡ˴ĿƼɹ˵ȡ˴ԪεĿƼɹ
ڵʱҮջ˵һŷĴʿҲȻǿƬģΪǴǮˣھ˺ߵľͷй̹ӣũ壬ύҲˡڣнĸʱ˳ѧѱҲDzܣϾлȷѱڽ̵
ǿƼ
ж߾ʱڷչʵǺܺġϵһ̨ͶʹõӢ˹ŦţThomas Newcomen1705귢ŦdzˮĽṹȼһ¯һףһľṹĴװԼҪֶķš1620Ĵ˵ŦûκμѶȣóġ1769ŦҲ̫ӣҪǣûǰÿƼ֪ʶƿֻжѹԭʶ˵ֻҪ졣ûϡ1839˷ģ
谭ķģӦõIJ֪ʶͼ⣬Ǿúг⡣ŦŻķΪ˽ͿijˮɱʱûڵʱIJɿҵ˵ҪʲôͳɱΪɱ͵ͣˮɿ˺ˡ
ػӢĴģӦΪӢֶΣȫݻӡȵļֹͥҵӡȴ˳ӡûйҵĸ۷֯ƷгӢʱҽӦڷ֯ƷǰᣬӡҪһǿ뼯ȨסӢ˵ֳҵ˵һʱ䡣
ʴˣΪ1620ûκ⡣Ϊִˣ˽ѹյԭġֻҪܹسгܹ´ģӦõľûÿƼϣһȺȥްԭסͷƤҰϡ
Ի㣬һҪдڹҵʹġ
˵˵ʵͷĺ
Ʊ֤˻ʵ۵ϣ͢͢һܼܿջʵۡΪijĴڣԼʦװķͶԣ֤˻ʵֻҪջȨһû
ӪսƶƶûȨѫϡƽ˾װӣ˾ŶͽȴĽھţӪڣıʵⱣ֤˻ʵ۶Ծܾӵľƿء
ĹȺıʵۡĹڲĵ֮Ϊһ壬ֽƿأ˵ʵ벻
־ʼأˮҲδԴ˼ֻдôһ顣ʵݱˮꡣˮʱȫǻ¹١˵Ĺıʵۣ˵κıʵۡ
ûʵ֤£Ʋ塣ҲУı˵һҳҩԵĺĹٽģʷأ˵ĹıʵDzܵġ
ĵĽβǵ趨Ҷ峯ʶ
ҿʷΨۣõĸĸ˼·ǼǿƼȨûʵ۸Ӿԣµظĸϵͳʹ֮峯ػĵƼȨ۷塣ԵԪ谵ף峯ƺƶкܶȡ̵ĸĸ˼·
峯ִҵߣʽԣ峯Ϊʮһҡ˰ͼ˼ϵĻʵԪҲƵ˼·Ԫ۹˵ԼǡԪ֮աߡ
ϵۻ˵Ωй֮˸գɳĮйΪӼ꣬.³ԻۺţҴ.
Ԫ谶ڲμӻĻŵӣɹšɫĿֻҪںһ屣ɹšɫĿ˵һΨŵãڳɡȴٵġûʵȴûм֣dzڲȡǿIJԡΪʲôǸֵ˼⣬չˡ
һôɵǶʵСȫ䲿䣬˳ס̫ڡǶԼΪʣ֮
ԿӺǬΪ峯ͳߣͨϲش̵ֶʹɡĻͬ룬ɹšصȵ롰¡֮СĽǣϷìܴⲿìܱڲìܡɡصȵصı䶯ӡơΪҡ
ֱӵ֤ǣЩͬʱԸĪ˹ɳȨϷʦȨʱԼϷDZһ֡Ҫ¡ķΧ⿿DzģҪѪԵĻͨ
ǰǺõ֤Ƿ̲ġڷڷ˶䷨ٵĩֹٷĸһػ˼롣ڷıȨԼʻޣԾ¡
ʻڴˣҽΪΨһ趨ΪΨʷоߡ
PS.峯ȥо֮ȫʵĴڣʵ˿ʼģһDzܰԼʷ۽л˵ˣ˼ҾǾöŽѵǻʵǣ۷ijɰܵʧúá
ĵҪл֧Լָ
ǵ֧˼ͼĶ
ǵָȰҲȫûעʷʵϸڣҲΪָ˹±еĽṹ⡣
δдҽдϸڣ֮ϵ
ϼܱŬˡ࣬ҲȫͶдΪڱ֤ͨ±ÿ4ǧҵðһ㡣ò״IJĸ£ҲΪ߲ĵĴ
ǮҵȻҲϲǮġҲƷȡ
ʵʮǰ༭ϵǷԸϼܣƺͱõķƼ֮䣬ѡϼܳ֡
Щ½ҵʵΡҲǿҸλߵϼܱˡ
ϼܣָ֧֣
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx
дⱾʵҲBվij죬ҿ֣ʦ谸ƹƵͻȻijһ뷨Ҫ쳣λ֮¶ηûηһ
̩λʱɶûͳۻǺӣһʮġһꡣͬʱκֻһдҰĵûλͨ¹٣ûнҵĽΣʱڵҲû
ԴΪչޱʵ˼ȴòʲôۡ
ȻƶᷢչĸĻìܣɷϵǣڴͳһĵйʱڣʵ۱˺ijһСʱӰʷ
̩ʵ쳣λʱڶˡļ¼༯ûмλʱҾЩУ쳣屾ҲֻDZ¼ŵǣ⡢ͷԼ鰸һЩ¼ֳIJ˵ƷʣĸȺ֮Ķ
쳣弴λΧ̩ʵ۵У谸ƹʵ۱ҲƵġΨһʵĵطǶû˵й¡
Ҷѧ飬ΪһʷԸƾЩϢй̩ʵ۵ﻭΨһĿԿ϶ǣ쳣һڸӰ֮£úһͣһʮ꣨ڶͬһƪ1620ǰ߸̩
ѧͻʷľޡӢš˸Ե̩ʵ۱ɡǡһߵͶߵĴڡ
ѪдܼƲǧֵģһdzԵļͶʽ༭۴
ʵҲδԹǩԼ̫ϣΪǰҴδдƪС˵Ҳ̫ѧƷʱǣܹͰ˼ʼ˷ڲڳͬʱһҺĹ£ˡ
֮ҽӵ˹ǩԼ롣˵ʵڿʼʱĻ̿ǴϲġΪҲûΪǰѪ´١ĺһֲڵļ飬ҵĵһַûСȹ֮д֮
Ϸ˵Ǻ˵ﲻݡ
ӵظʼ֮ĵһǴ飬ҿʼʷû㹻ʷ֧ţʷഴڷԼŪߡ
Ⱥ˷־ġʷȨġϽġʷѵ˳Ͻġĩũսʷġʮ꡷˼ġDZѪ궨ɡΤԶġĺҫ⡷žĸġϵij͢Ǭ¡ʵѲѧѧԼƽġ1566ġЩ¡С˵
֮һ߿һд顣ǵؽάٿơ֪BվٶȰٿƵվѼϢĵһδʹһDzɱش˺ܶʷϸڡҿλˮƽ֪ʶĶߵİҲܹ֮ȫξʮһꡰΪʼڡʱڲʼֵȡ
ڿʼⱾĴ֮ǰҶʷ˽ڵ;˵ֻƬȫûϵ·ԣͨϵĶѼ˽ҵ漰ĸҪĻԸǰϹࣩҲҵŵ;鷢չ
˵;鷢չʷϵʱڣ16201644꣩ǶܹܵĵйȫҺᡣ
֮ڴʹáܹܡʣΪҿֱ1800ŷʼҵ֮ǰй緶ΧڼϵľȨߡֻҪͷܹתƶȼϵͳнĸйͲøˣһֱˡ
עĽĸָȨжȡϵͳ̰žؼ沢ȣ干͡ʲԼӦľơʽͳûйϵĸĩ֤Щڹ߲ͨӴĹұи߶ȵ뼯ȨȻǶϻݣԺ֮
Ҳ˵ҿ괩ӺǬüȨ۷ĴʵǿƴĸʵҲԴʮ꣬Ǭ¡ʮ꣬ʵ汻Խ߶ᣬᶨ߽·ʵߵóɵġʵʷʵ̫ˣȺȻųάѧγˡ岻췴ջꡱ˵ȻȺڲųҲܱ404
ڴˣҵⱾ齫ȴҪ硣
ʷĹ켣1620귢ı䣬ȴʵһرѵ飬ٱȻ괩Ჱӣ괩Ҫöࡣָ괩ᲱӻڶɽսǰͶ̩ʵֻҪ¼Ϊ
жϵ֮һλ֮ǰɶûŮ滹ڸ͢ĶҿIJ£ͶɶľѱɶȫҪ͵ö࣬ٲ껨á
Σ֮ڴ˹УΪʵ۵ǾͿԿʼСʵ֮¡Ϊȫġʼʡʹ¡еһͬ֡Ȼһɿԡ֮ҡ
˵µ;鷢չ趨
ǵġִꡱ1620ΨһҲ˵ûнָҲûвʷ롣ǻ괩ȥıIJǸĹȥǸڵ֮δ
˵þһ㣬dzǵΪ֮ǰʷʵһŲġʷʵģҾͲˣǰ˵ҿܻԵһЩ۵ʷϸڣҪδг
ԾҪӵöˡԽԽϸԸԽʵ֮ɷ־ͻء
ƪޣһӣҲǻʳУҲǹµĺ֮һ
ͽۣУɵǷdzġβˡ
ʵ䡱кܴһֵүү
ҸDZȽͬʵһ˵ģ۾ҷ£ΪɶūһŪ˰ʹKʮ꣬ŬʱɶطDzų͢ģŽūġֱŬɶطɱӣžó͢ȻˣܱҰ˺ãٳ͢ʱֻҪǮūҪ
˰ƻɶþ˵ġơҲҪԭ֮䣬˧ӹţ搢¡߳ĮȻšӹõ˾Ǻڵ鮡Բض˵ءʮ꣬½͢边¡ɶóӣ̶ܴϾΪʵۡ֡
֮䰲ҰܴҲһ٣ҪʥּƸ溲ءϷ롣Ȼ溲һεˣŪɶ³ãû͢ţ͵ö
̸Ϊ˵߷ɶʧ
˵Ͷֵĵġ˵еĴˣԭȵɵ൳ֵеԹžҡвһ۵㣬ΪΪڵΪҪһŪڳĸ˵ڵЩӴܹ˼
꣬У˶ֵģӯǸʱֵġֵӯ˳֮Ҫʹˮ̩֮㷢ҵĽܣ˳Ÿ°ͼѵеһ
ڴڼ䣬͢ԬӦ̩ɶ͢һˡ֮͢𣬶ٲΪ
꣬ɶʧ꣬쿪ֵȵɷܹ꣬κ˵̧ͷģȺֵˡ
˵ھǺõģڹǣǸʱϵͳѾˣұ˵ȺĶֵ˼ĸԱ뵳Ⱥȵ˵Ŀǣְĸְŵţţ
˵֮öǰζͬ硱һֽ࣬˵
λʱʮ꣬ѣͯ÷dzҸ̩˵ǡ˵ǡŰһӣʱܵüҲйˡ
ˮ֮ǰɶʧűӣ䣬飬ݶѾ
ô࣬Ҫ˵һ⡣ʵ۲Ҳñ˵һѧֻľä
ۺ϶ϣΪУʼѧϰʱڷܡ
ʷдһٶʮˣpԪ£ˣpһGԵΪʱδ飬ʮռۣԺսꡣ֮
ʵ۵Ľʦڡ۹ʫ˵ϳѧۡս٣Լ٣սվ֮Ҳ
ͬԣʵۣѯ£ȶ
ΣӦǷdzֵܵġ
ԡܺŹͣı˴ǬԻϷ㴣ֵܷ䲻б䣬ᱲӡ;壬ɱʿڡ
ʷ±ĩҡ£ϲԥʱκΣԡܵΪҢ˴֮
ϣҽУ趨ΪһԸߣľãѧֵܵĺôһĸףΪʲôܳɳΪһúӡûʵأ
ʷԭ͵ķԭ趨Ҳգοʷʵʵ
ѡ̣Ȩȫɷ̩סֻȣҰҲûáٱκͣǧĻˮƽߣäҰIJỴ̄Dzá
˵˵شһЩߵ⡣
Үջᡣ
ݶϣҽҮջ趨Ϊɣɡĸ׳ɡΪø̵ҮջµĻ˲ƪ飬ΪбҪġΪܶ˲˽⺣ʿԼ֮ϵ
ֶ߶Үջ˵Үջʿƾı͵ˡִ䡷ȥչƼġʵǣ䡷֪δȥΪijʧյˣڻʷk˾ţ˵飬˵ǧҡ䡷ξĴģɢ壬ͬʱ䡷飬Ϳ롶Žͼ鼯ɡһʵĶ䡷صIJĿƼɹΡԪǰߡסѧ֮Ķ˵ȡ˴ĿƼɹ˵ȡ˴ԪεĿƼɹ
ڵʱҮջ˵һŷĴʿҲȻǿƬģΪǴǮˣھ˺ߵľͷй̹ӣũ壬ύҲˡڣнĸʱ˳ѧѱҲDzܣϾлȷѱڽ̵
ǿƼ
ж߾ʱڷչʵǺܺġϵһ̨ͶʹõӢ˹ŦţThomas Newcomen1705귢ŦdzˮĽṹȼһ¯һףһľṹĴװԼҪֶķš1620Ĵ˵ŦûκμѶȣóġ1769ŦҲ̫ӣҪǣûǰÿƼ֪ʶƿֻжѹԭʶ˵ֻҪ졣ûϡ1839˷ģ
谭ķģӦõIJ֪ʶͼ⣬Ǿúг⡣ŦŻķΪ˽ͿijˮɱʱûڵʱIJɿҵ˵ҪʲôͳɱΪɱ͵ͣˮɿ˺ˡ
ػӢĴģӦΪӢֶΣȫݻӡȵļֹͥҵӡȴ˳ӡûйҵĸ۷֯ƷгӢʱҽӦڷ֯ƷǰᣬӡҪһǿ뼯ȨסӢ˵ֳҵ˵һʱ䡣
ʴˣΪ1620ûκ⡣Ϊִˣ˽ѹյԭġֻҪܹسгܹ´ģӦõľûÿƼϣһȺȥްԭסͷƤҰϡ
Ի㣬һҪдڹҵʹġ
˵˵ʵͷĺ
Ʊ֤˻ʵ۵ϣ͢͢һܼܿջʵۡΪijĴڣԼʦװķͶԣ֤˻ʵֻҪջȨһû
ӪսƶƶûȨѫϡƽ˾װӣ˾ŶͽȴĽھţӪڣıʵⱣ֤˻ʵ۶Ծܾӵľƿء
ĹȺıʵۡĹڲĵ֮Ϊһ壬ֽƿأ˵ʵ벻
־ʼأˮҲδԴ˼ֻдôһ顣ʵݱˮꡣˮʱȫǻ¹١˵Ĺıʵۣ˵κıʵۡ
ûʵ֤£Ʋ塣ҲУı˵һҳҩԵĺĹٽģʷأ˵ĹıʵDzܵġ
ĵĽβǵ趨Ҷ峯ʶ
ҿʷΨۣõĸĸ˼·ǼǿƼȨûʵ۸Ӿԣµظĸϵͳʹ֮峯ػĵƼȨ۷塣ԵԪ谵ף峯ƺƶкܶȡ̵ĸĸ˼·
峯ִҵߣʽԣ峯Ϊʮһҡ˰ͼ˼ϵĻʵԪҲƵ˼·Ԫ۹˵ԼǡԪ֮աߡ
ϵۻ˵Ωй֮˸գɳĮйΪӼ꣬.³ԻۺţҴ.
Ԫ谶ڲμӻĻŵӣɹšɫĿֻҪںһ屣ɹšɫĿ˵һΨŵãڳɡȴٵġûʵȴûм֣dzڲȡǿIJԡΪʲôǸֵ˼⣬չˡ
һôɵǶʵСȫ䲿䣬˳ס̫ڡǶԼΪʣ֮
ԿӺǬΪ峯ͳߣͨϲش̵ֶʹɡĻͬ룬ɹšصȵ롰¡֮СĽǣϷìܴⲿìܱڲìܡɡصȵصı䶯ӡơΪҡ
ֱӵ֤ǣЩͬʱԸĪ˹ɳȨϷʦȨʱԼϷDZһ֡Ҫ¡ķΧ⿿DzģҪѪԵĻͨ
ǰǺõ֤Ƿ̲ġڷڷ˶䷨ٵĩֹٷĸһػ˼롣ڷıȨԼʻޣԾ¡
ʻڴˣҽΪΨһ趨ΪΨʷоߡ
PS.峯ȥо֮ȫʵĴڣʵ˿ʼģһDzܰԼʷ۽л˵ˣ˼ҾǾöŽѵǻʵǣ۷ijɰܵʧúá
ĵҪл֧Լָ
ǵ֧˼ͼĶ
ǵָȰҲȫûעʷʵϸڣҲΪָ˹±еĽṹ⡣
δдҽдϸڣ֮ϵ
ϼܱŬˡ࣬ҲȫͶдΪڱ֤ͨ±ÿ4ǧҵðһ㡣ò״IJĸ£ҲΪ߲ĵĴ
ǮҵȻҲϲǮġҲƷȡ
ʵʮǰ༭ϵǷԸϼܣƺͱõķƼ֮䣬ѡϼܳ֡
Щ½ҵʵΡҲǿҸλߵϼܱˡ
ϼܣָ֧֣
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx