ķ˹ݵʹرûһ
֪Լشκҹǰձפ¹ݣΪ͵¹Ĺʴ棬ݲд͵Ŀύ⽻ٸ̩
߶Ϊֻܱʾ⽻ŶԾȫԼԭ¡
κصص뿪ˡ
ʱգտܵӲӻӣƺѾɴպԿˡ
صίԱֿ֣յſڣͼݵĽŮææظ
С㣡С㣡
Ůʲôˣ
κ״ĺһ飬ûͣȾ˼ס
ձˣһ˵жӣҪѧУﴳ
ӳɫݣκգͳֵijȸϻȥҪִ
ھȥձ˵˾١Ѱǵij˵˵ա
¹ейһ
˶֪λĹ˴˿̾һУͼԵһУ̡
κڽŮУ칫Ҽ˺ȲĹԶΣз롣
ãκŮʿǹٷ쵼ĵʦŵĺڲ
ŮУûкɫʲôԽѧУһٶȹȥӪ
ЦҺʹձ۹³ľʿͬǾѧѧϵҵѧߡ
ܰͬȲ衢̸Уѵг𣿡
ﲻ죬Ƥ룬ȷʵͬĹʿб
κǿλԶɶĴʿû̫භľ飬̽Ҫ̸ʲô
ߵ棺սЩɥʧǣҸеǸ
ҪΪʾϽɽ˺֣ܶڻҲ̫ˣҶҪй
λѧĸ߲ѧϣ屩ԸԵ컯Ƕ˷ӣܿɱ𣿡
κղа˵ΪЩ١ǿʱȻĹʿǷ衣
ǿؿ˿ͼԼĹȡЩ̸棺Ҫˣϲֱֱȥ
áҲվֱ۶ԣǵͳָ밲ǵʿڵҵҪջָ
ţκպͳǽŮкܶŮӿ룬Ҫǡ
û̫Ļֱڿ죺˵û㽲Ůˣ
ᣬŮʿɱ䷳ظ˽ͣһĹȷʵһ
ǻѺõdz䷢ҵ֤ڳġ֤һ
ǻǷʺͿһж֮ǰһȻ
һСӳ˸£Ҫ˷ѻʾʱ䣬ǵĵ־ҪԼѲˣ
һŷȵ´ͨ뺣Ůʿ̻ǣҲΥ
ԣܰɡ
κնʱ˽սȱ˳ֻһֵͨͨŮ
Ůʿе羸̧ͷεǡôֱܷ˭Ǹҵ
УֻҪԸȥDzǿȣ
൱Ĭˡ
ЦˣľôԼ
ֻش𣬽ŮУĽкѹӰһ
ԶݵĹӺڲɫ䣺Ҹովͽ㲻Ҫʱ䡣
ҵʿƣҲܲˣߣ
ͻȻӦָˤŶĸС㣬ڵɽ
̨µһƬȻ
İ߷Զı̫㣬ΪλѧѧϵĺڲǸԽսߡ
ֱһ̣ŹӺڲļ亹乡
·ﰲһܻĵľͷ
õͻλȥ㸣Сӳȥij
վʵľѥڴʯŵ졣
һ̤ǵϣͬŮԼԼ˻𡢿γĶԱȡ
ֵӰĹӰϣȴƺDZŵƤѥµˡ
ĻϾѥССӳɻΪʲôҪôһ䣿
ԶЦһƵսһҪģǶҪؼҡ
һ죬ҿɰ˫̥ŮӺǧս࣬ҿԸǡ
ǵĸսУţ档
ͷ͵ƣѧϵ߲ӣŷ˾
·ڽŮУɲʩء
ͻأأŸȥӰ౾һġEnergy Flow
ձҵϵƷ滺ƽ͵븣桱ұγλ
滺ĸʱȴָʹĹ£ڽŮУļ°ӵıС
ּµķĻǰ˶ëȻҧгݡ
ĻһĻ
ԭձܱӳָزɱ֯ƽȱֱ֤ݡ19476±ͷš
ܳСӣһĹԡйӰֳߡ
ȴֳл˵
˵أ
ǴκյӽԶݵĹӾٸһֱѹֵľѥӽǼ̤ٵⷬĵۡ
˶
һ˲䣬ЩǰֳһϤձӰ
װģʮȾϹ˫ֵƬ
ĶţеIJˮ
ܺߵǸ߹ͨҪááľװ
Щº͡ŵӰͬʱĻͬͷȵķԶΪһ塣
Dzзʣһţף
̨С˧ȻӰˣһİо
һĻ²ݽڷԶɫϴﵽںϺͼ¡
֯ɱӣֹӴɥ
ƭΪֵİףκΪ羸屻ɽֹӵļթƻ
Ще֮һηԶݵĸϱذװһƭֳڡ
λѧѧϵ߲顢š֪ɴƣ˲ſЩڹµģ
رǸСӳĶԻ˼
ձ˾кøеڣԺһѻ棺
һǸżصͯҥһȰغԼ˫̥Ů˯
һӲʵľѥԼ¡ȥô̵ʿйиĶǸ
μࡢЧĵӰ£һߵʣ
һף
̨µΪϲǰͰݶ뵶ҲȽ˽ձ塣
Ȼ·ڵӰｲսмµij裬ܴӾͷԺ½ϣƷζλ˵ݸ⡣
ʲô⣿
մѪʿ밸ͷ廨ͬþԵŷ뿽ʲҽн֯
ֽձͳĻ뱩вã˺顶뵶αƽ⡣
ѧͼݵĵ伮ҵ𣬻ӳǽձ١;š鷨γɶνձѧĽ
ȻڷԶݵĸȥͷƽݵĽŮ
߿ÿҵţѼеŮϵųɳӣסվһš
̵ƾɵѧװŦ۱ڵأٷõĸٵ
Ů롷伮˺̵أҽеĿ˱ɢҳʩ
īѪֽ䦳÷ǽϵġܡҶ̵ɲн
֣á
κպͳƴֿͬζߴЩκհԼշǰµ˻
ȥǰȫ
ӵıнӽβȻǹɱκգǰҪݺݵ˦ġ
¡¡ʻ룬ܵЦڷεҹĻΪɲ
κչڽŮǫ̃ǰʮָٽʯķ϶ָѪ̨δɵѪڡ
ͷУĦݵĴʿκգͷڵġʷա
DZϵ۸˼Ĵڣ˿ȴͬŨīһdz֡
ŵĴȰ𣿡
˻ƵʣѪƮɢڷС
κһɸƵʹޣʮּǰһζ
ճĺۣЩŮѧϵպۡ
ŻͽκĶҡ̨µϤ·ĵݺԱһǰڱμӡֳʱij
һ˶ʵ⣺йΪʲôû
·й˲ûǵԼĺʷ
ǰѪĴʿκգ뵽йӢ½ʿڶսĶստ
˼ĹЩ
ƬʷգߣйҲԶὫϣ翵Ĺϡ
Ψз˾ѣڰеѪ֮·
κѸʰ飬ͳһ֯ԱľΣð峵һϢѧ͵¥ҽԺȥȡ
ͷлµһλκջڹ¥ҽԺ
ոջصСһŵıſڣµؿߣӱվסˣȾɣ
·ձ˾֮ؼңͺһܡ
ظϵӵѾǿ
¶ϵƤָǽϿٳѪۣΪķҰͷƤȥ¶ͷú͵·ɭĹ⡣
ɷشеĿ־ǰȥһմÿӵĹ˸Դ
Ŀѣӽſʼһ仰ûͿй˲Լǰ
ֵӰѾ˺ܾõţ漴Ǵ˷ijѹֵʡ
˹˹Ľ˿۾Ǽ⣬Ƭϵӳӱ̵ǽϵĻ档
ʶȥȴԼˮ
ӽ䣬Ѫ¿ʼʷӰߴľ̼̫
һΣȴǵ·òдòġòŵġ
ʵʷҲǼ̽ҿտܼթƻıʺߵԵij֡
ʿҶΣЦԶ
ţַѪеĸŮƺһԸ;ֱߡ
˽ŮʹͬڰȫĹ¥ҽԺûȼҽѷʩȣ
Ѿľˡ
ʬظѷȥӪԱͻȻֽѧԺʦҲڣƺڲʲô
ʲô
ʦͷֱ澵ͷ
Ƕϳƽϵ֤ݵĵĴĸףԼ
һλܹ֤ʵɱеʷˡ
صʦһ16ļÿߡգ
ҪǼ¼վգǵıб֪
Ҫ¼ǵIJ̱Ű
ʮ᳤ֻŶ룬ǰͷһ˿˿㲵һ㶡
漴еʦ·һұɱӱڷ档
һ˰æȥ֤ݰɡ
ⱼߣҵijȥ֣ٽЩˣ
ǣ
·ڲǺ½ֿڣȷλڵĽлŶࡣ
һ1937ڽǽڵľлͳǣվǺʵʩеص֮һ
ɲлŶķǰŨը
տ;һζǰIJҾˣòס
ͷһʮҵкѹڶѵ£ȳʹǶŤ
һѪСŮﻹ߬Сմשҵ⣬ѽǰۡ
˹кŶͷѪˮ䣬۾д˾֡
ʮ᳤ֻʹֵضӣԼеСкϣйˣġ
СкŽɵؿˣѡ쳤ֱָԣȴѹŵľ֣۵Сɷס
ã
ôˣ
Щô̵ǾȾɣ
ããĺӣûµġ
ں̲סֳڵijҲԽشˡ
Ծɲְ֤ķԸ˹æڵȹ뿪Ÿҿ
Ҷһӵϣϱڲԫµþȳϻص¥ҽԺ
κǰ˵Ӷⶾ֣һ㱡
ǿĦݵκգϰԵǰʮȻֹģﶼζӳ¡
ǰκչصڶΰҡϸˡ
С˧ﰵ˼⣬Ӧǵ·ͨɺİƫ֮һIJ⡣
˹˹ȻҲϸڣΪӰѧҡԺ·Щһ֪
ʵϣڰ˹άȲпҵĶս֮ҲǾ˺ܴġ
˹άѧҴ¶ఢŵֱԣ˹ά֮дʫҰģϵDzڵġ
1966ġʱܿԡϵ𣿡Ϊ⣬ܽսѧ˼ȫۡ
¥ҽԺļˣովȻкͽңҪܴ֫
СŮԽᣬѷƿı°ڿʼΣĿĵĵѾʼ̡
ֳֻйף֣ḧŮ亹Ķͷ
ŮԼĪ˾꣬СȾѪĴֲݻƵķ˿ڲֽϣһ˫峺Ĵ۾ﲼѪ˿ͫţ·ӳdz˼
Сʲôܸǽ𣿡
ʦӰսЩҪ㣬СŮͻȻŤ
ҪɱңҪ
Ů˺ѷεļУܾСްһš
˫ֱָۣץѪۣȴǸǹڡսɸ
Ļϵκպ̨µĹӰһʹȥסŮôſĺĵذ
λСȾѪĴ齱ߣŮС£Լģͳһ˺
Ҳ˾裬Ҳֵİ̻ȫУСŮʼտŵ
ҡҽ١
ţְȥţһձûü˵ͱǹ
ͷʦԼֳӰľͷСŮٵĿ
ѾǰתĹǼ죬ŸողϵŮǰʮˡ
ݵŴߣűʼDZѵؼ¼š
ˣС˧Ƕ˵·½ࡣ
ӳϵѪտʼһʵɱʷijξУվIJ̡Űթαװ
ֵͨݽĵӰ£ѹӵʷڹԺͬʱͨһת֤µʵԡ
ͨŴɷõʵҴߣͨԼ¼ʵӰϡ
ĻԼ½¶һģһĵ̣ͼͷеƬһޡ
ʷݷϣڮ١
DZƬºĿ֮һ
ĻϣݵŴԶ
˲Ƶֻɫ¶İ̺ۡ
ǰ̺ͬɺԵĺӴڲϵƤѳ1937Ѫɫ䡣
˻Ҽסлŵ·ڡ
磬ʮձ嵽ҼҸIJɱǹɱ
ĸڸһι̣˲ùǣ㵽ӵ¡
ձϳñˤ
ĸױֽ游ɡĸΪ16Ĵ緼14Ķվǹɱ
λͬĸһѣǰľ
ٽѾЩľ϶ؽһҾſˡ
ѾڷͥߡѧǰظѪɫ䣬˻̲סȻ¡
ĻϵʹĻµͬʱ
ӰϷ̵һ̴ﵽ£Ӳͬӿҹijˮɳ̲
ֵӰڻһƬả
ͷƽŴİд
δŵطʹޣһϸʶͷ·ǿ̷ӿ
˽ñˤ˲䣬ʶ߬˱ʼDZԵָڷȴȶ
ڰգֳҪֲóȻĿơ
˵Ĵ
ͣʱüʳأֵβŲײIJƶֱ顣
ֱݲɿ飬ͨࡢǡֵijĬùڿһλѧרҵ̬ȳʷ֮ء
ƶϸ塣
ڳרҵݡԱԱǶף̾λĻŮǣһеݼ
뵽
ŴƼ˴ټ뿪ˡ
һ죬Ŵ硢Ƽ߷ʣҴߣȡ˴һֲɷϡƬ¼
Щ
ԷݵĻУλŴϣɷϺͼϡ
ΪŴ귽ԣɱȷӢټ¼ϡ
ҵĵȺ֨ѽ֨ѽ÷ꡣ
Ŵȫעụ̂ͻȻһβҲ̶õĿͣ͡
ߵߣһųϵŦۣڵغŴʿ
˿̵ʱʵܡ
ʱʷϵŴһЩѪȵʷѹÿҪϢ
滺һŴ綨˶ͻȻתͷ˵λڣⱾд꣬ȥɣڹ֧ҡ
ҽҪҴͬձ˾ȡӦõ⳥
ҶĿɿڴؿй֪ôͻȻð仰
һΣŴĸӯӯŮԴ
Ů߷õЩҴǼͽıڡѶյıңɵ鱯ߣ
ⲻƽЩմѪĹŷϽ𣬶Ҵȴƶʹ
ձֻóǾԤͷԸƽЩ˺ۣܵΪ巢
̾ûΪ˴ɱʽǸҪ⳥ˡ
磬⣬µȷ̫ѣһȺûߵķӣҪġ
Ŵ峺ڷ⳥ҲĮģǾֻЩѪͬѪĻ
ҵıɫЩªô
һдվڴߵŴ硣
ĻǰĸڶӰԵز˿̵һУšǧӡĺʷ
С˧Ȼ˵ݶֱ壬֪Ը̬һɱ䵽ˡ
ǵӰ磺
ʱүү¥һƲδƣ
Ү³ѧͼУ˸ʽͼݵȴԾ
ٴγھͷеŴԷݻҵĴǰ
Ʋ㱻˺һѷ죬ɫĹбڣŴIJָ档
Ү³ͼʱΪǿңȴֲͬͯ¥ʵڴ
ŴʷڻҵľͶϸĹߣ·ɢʷƬڱƪ
ŴڽIJɷûعʼһѰϣһд١
ҴһؼҸĸɷŴһҲͣǰƽס
ҴӽͼݸӡУ˵¹⽻ջᣬҪع
Ľ֣ûἰ˽𣿡
ƽһ㶣Ĵ˶֪
رԼĶṩĽӰ൱ľͷ
عǰŵһὫֺϣջ㱨֮һֱѶ
ᡣ
Ŵ綮ƽ˼
عҲΪѰԱ˶Խijŵ
ûôµ֤ܿͬκһǼĹˡ
ڲбտǰعôᡣ
Ŵ絹һͻȻһԣ۲ʿڵ¹飬һֿܡ
ɴڶս㣬ȲѶܵȺأ
ƽܣ磬дɱҲûҪ̽ô࣬ϾѾȥʮˡ
Ŵܼ֣еУκա˵˶нǺǻ
̨µĶеĹ仰ԤӰIJʱ䣬֪Ҫˡ
Ŵ翪ʼĹκλҪʷ֤ߵĵdz
ʷȻӽǣȥλʷ˳
ͷתŴ缸շתݷԼĺ˺ʷѧңûеõϢ
صסڵǰƽڵ¹ʱڵʷѧѷȥʼ
ɯڣЭ۲ʿ1937귢йվɱ¼о
ʱվƳ֮ǰһίԱᣬίԱϯǵ¹ڵѰĺˡ
ĻϵŴ翪ʼÿдż鿴һʼֻصȴ˵Ϣ
ֱƽϲ֪ͨ¹ϵŮҲ̨µĶ
ؼǣṩһĵϢ
ҷ˶ĵϣһ仰dzؼ
عѺڼ˵ҵռǣҪ˷
Ŵϲ͵˿ȣ˲ϱֱ̺ڶͶƱɸ¹
ͷûϸؽƽڵ¹ݷöĹ̡
ֱƽʱߣͷת19961212230־ٰģŦԼġռǡŷᡣ
ŦԼɱͬϻ棬600ԪʴһԻýΪĸʿɷá
Ļϣŷʵ¼Դϳɣ˵ӰС
һټľͷŦԼʱʢʱ˱ȸҵý嶼ͷͷʽš
˯˰͵ġռǡؼգȫΪ֮䶯
ڽĽǸŴȥ绰֧Ŭṩ˸ռʷϡ
ʾƵķڣŴ¼ʣǰŶ
ʼ̽ҲǴŹӰ̽Ľ֡
ĻϽĻ֣1938220š
տڽɱ19371213ţ19381Ѯ
˿ٳĻеͻȻʮꡣ
ڽŮУڣͶκٱǰһξۻᡣ
ݡ
һС㣬ϲ֡ͷڸκգһ
ͬٴγھͷߺ˹ƣĦһȦ
֮ǰǸ侴ҵľ顣
ãС㡣¶ΥЦݣصԪҲһֱ籨Ҫعˡ
֮ίԱĹѧǡ
κոжصͷλӵһʱ䶼Ȼ¡
ţݵij˹ӪĸŮҪ𣿡
õġ
ŮĿѧ¥ǰǰijĻǰĹڣ
ǧдžĽŮĹڵʧʹޡ
ҪߣҪǣ
˼仰Ĩ뿪ڽŮſֱѶĸŮסװ
˵Уκպλˣǵľ
ڵ¹ǿ£ջǻعˣйˡӢˡһ¹صӢ۷šͧϡ
һѪ;
˽ѪȾĹųǣǣȴ˵
ָ߬ϣָľϿ̳ۣ·ҪǵĿѶ߬ơ
λ˴˿̵ĸ
꣬ʱܴӿнѣ
֮ͬǰǸѪյգһɫػӦ
ѸٵؽعijһӰԺĻϷӳȥԼĽƬ
ͻȻ̫뽫ߣλڰϣصĸ̫ܾѶСʱ
ǾƻͬձĹϵǶԹΣ
ӹ˾ѿ˱ͽ߷߲ƽɫϿȻûдʹ˰ݡ
һйŮؼң˵Ӻͺǽܣ
ӹ˾ʵҵĺۣڻعʶһйˣ͡
ճʹĺͬļЦŴкйŮܣΪ游йꡣ
۽Լ鷿λŮѧͣҲĿġ
1937굽1938ڽ¼ռǺƬȿɡ
۲ԵطͬŴ統ʱһ˲ɫ䡣
ŲҾ徵Ƭ֣ѵͬǣʹ顣
ĽﰵģһҪԼʷıݡ
ͷ黯ĻλŮѧҵݡ
ۣ1914ݡ֡ĺϼ塣
йѧĵ֮һҲǮǿԺʿķˡ
Դдѧûй磬ѧԼ
ڴ˺ŦԼٰġռǡϣϯ֤Լȷ1938ⱾռǺؽƬϡ
Դڽⳡۻᡣ
Ļϵʱת1948ֵ꣬һΰΣ
ʱʽȱ䲻㣬϶Ұˡ
ͷгһ˵ӰʵӰĹǼ
ߺ˹ڰֵϷݣ֮ǰ35
ȥժҰ˺Ұ·żжεصˣ֪
ľߣ뵽Լļˣ۰СŮԼȥʳֻкݺӶ
ǣؼҺӵݸһʿźͰûд֣Ʒһдʳ
شżʱνгĻ
Զ1937꺮УѪ֮ػ25ͬ٣ʹڳ𡣡
ϤŽίʿ˲ɹ̷ۡ㳦ţʳƷĴ䣬վת֡
ʱֶ粻Яȫ갲꣬ΪṩסҽƱϣԳ
θθ
ֽ˫ֲסˮģߡ
һ̣·ֻص1937Ľ꺮
ЩڰȫҹߵƣЩվľգЩھмصϣȫ˿̵̹ˮ
еθŶ
ֽ߬ǰ·ܴ˼ĺijС
֪ԼЩսеĸδ
Զĸжκѫ¶еΪһ˴ڵļֵ
ûи˽Ҳûи
С˧Ȼ˵ݣͻȻһ˿
ӰͨŴ˵ߣϰ벿ֵǾ
ǴŴ緢֡ռǡʼijκߵĽ֣Ǿꡣ
տܵ˺Ѫܰڹǰ˿֮֮
ͨŴ硢κλʹɶʷԵľꡣ
ʷĵɫԵѡ
˽
ʱ199711£ijǼеŴ˷ܵյɱ顣
༭ɺ绰ϲ֪ͨ
1114ŵ1219ŻΪһµͼǩۣѾⱾȡˡܿժͬ
νժͬǷھȫġܿڡɱѡοأߣǰ
ںķʱЧá
ŴѡȡΪоͨʼܿı༭ķ˹ڵõȷϻظϲ
еĿ꣬ͨⱾʷΪ巢Ŀָһ
ݵŴڼĵ绰ǰƽԪ硢ƼլΡȵȣʷ֪ͬͨϲѶ
ĻЦ绨Ŵ磬̨µĹǶزµ
ĻҪˡ
Ȼһˮͷ£Ŵڵ绰ߵ˹ΪʲôҪ棿
˹ֹֻܿȰ棬ܾҪ棬Ƕ»ľҲû취
ŴƺµЩʲôѭѭյķ࣬ҲΪ㡣
ȻҾȥŦԼʱDZǵij
ʱŴ̳ѾС
رдɱḶ́ȥϯŦԼռǡᣬ˺䶯˺ܶȺ֧֡
˹ܼаʾܿĹһǷһᡣ
˵˵绰
Ŵŵ绰еäһij˹ȵס
90ĹӾڶڱҵӰܴ
ѾŴҪƺҲû̫õij·
ϻ۵ĻŮ뵽һ⣬ɷ˹Э£ѹڴµǰдɶͶˡܿľǡ
ǻ˼֣ҴġŦԼʱһжܿ졶ʢʱձҲƵӦ
ŴλͶķУϵĻŮңɹؽһθ˳ܿȻջҵĿѾﵽ
ӱŷޡޣŴΪ˻˵ŮӢۡ
ܿġɱʼ棬ŦԼǩʽǰ˳ӡ
ĻϣݵŴվŦԼǩ̨ǰ͵ĵƹӳƣȴᶨݡ
еĸֱҳɳɳ죬ÿһǩ·ʷ
ŶӵȺУаԲԵĻߣˮ
ѧ£ǽӹһݳʹ
̫ͷĶߣǷҳأ·пԼӰӡ
̨µĹǾܣǰڵϢд߿ʼһֱͷţơٺ泩á
Ŵˡ
ɺڵĹ˹磬زɱгDZ
ʷģǿ˵յķ顣
רҵýͼӪ£ڱȺԮŴ翪ʼ˴ɼǩۺרá
ɽɽʷάᡢɱˡôͷᡢѧоġ˹̹ѧо
֯ʷѧȥݽ
2³ոս֥Ӹǩ۵Ŵӵɺĵ绰
IrisɱѾŦԼʱĵ11λˣ
֥Ӹͼݴ⺮Хȴеһȵ˳ĵӿ
ⲿӰ·һǴںƷܻ档
Ʒڵϳĸλʵס
ų֮ӰҪø˿֪ʷdzɹ
վ֥ӸͼݵĴǰָḧռǡҳֽŵĴ㴩塣
Хĺҳ䷭ӿʷγĹ
ʮԩźdzˮˢȥѪۣ˿ͨıʼ
ۿ̣ģз·үүޕҡ϶Ц
˻ǵͫӳ1937̫ȼյײ֣еĸֱЩƮɢʷĻ¾£ɻ档
ЩڵݷƵֽҳݷʮ갡ȵǵУ
˿̨鼫ͷźɵĹǣѲ֪˵ݵ塣
ֻΪһ˳ô
ڱʼ˷۷ˣһ統ʵܵĹɧš
ʢʱġԱͻȻɡɱġݿơ30ȱϽ֤ȴõԶʾ·ͥоӶ
ıزµý壬ʾȱʷӰҵϵý׳һձĻ㣻
ѧǿⱨнɱΪսеIJ¼źŴ硰ɱΡ㵺ԭӵܺƬͼģӺܺߵĽޣ
̳оᡱ֪Ŵļͥסַ￪ʼ굶ƬȾѪġᡷ绰е¼ظšʤĤƭӣ
ձפ¹ݵġĻޡԡѧԼѧʷѧڣ˽µϡʷۡĿҪǹСնʵԣ
ŻǼսӢŮӢӣһΪĵӰڹӱӳ
ӰƬ˴ɱĴڣﰵΪӢϴףҵļ߿
̶£ͻ䣡
ػĵķ߸߳19985¡
ձפʹٰ壬ڱĽ꣬ٿŷᡣ
ƣŴġɱǡdzдձͨ̿ٷεǸ
ٵķԲǵ⽻̬漯źıʷж
ͼͨȨʱٿغý廰ؽɱŴ¶ŤΪ顱ʵֶԴɱµϵͳԴ۸ġ
һij
̨²ֵѾеŻ
ⲻǵӰеĸ
һƤ
ѹŴ磬֪Լվ
ֳ֪Ĭʷٴαʮԩ彫ѩ֮ա
Ψг˺ѵġѡԼ䡱ʹվɴͬȵķС
ŴֱϵˡŦԼʱʢʱɼʱý͵̨19987ٿŷᡣ
ĻϣݵŴվþ£Ŀ棬
ٰʹΪҵдʧʵ֮ԸͬȫԵĵ̨йۡ
ڴDZҵʹӦֹۣͣǸ
Ŵŷͬһö˵ֻûڹӱڱ۳ˡ
þǸɫװĻŮӣԱΪ̬ʶⲻһͨѧۣһͨ˶Թһս
ռддŶرʱӴ
˿ȴŴѪ֮ʷ±Ե
ʷա½༫ӣתǰڿʼ롣
ԣӰĹǶŴٰĵӱ۽ĸ߳ˡ
ɰյӰ½ṹκߵĽʲôʱأ
ǰƽܿ˴𰸡
199811£ijǵ
ķҶѵ֦ںвϸʡ
Ŵǰ̨ƵĹͶһȦҰףӳ㲵ݡ
ٰĵӱֻʣ²һ£ʼDZעһžľ̵۾ۡ
ɧŴδֹͣ
ҹĿŵ绰вǵصá
´ijһ˫ӵ۾
ĸӯӯ֪ŮľѹСŽһǡ
磬ϢһɣԵšᣬȴһë
Ŵ̧ͷһ˿Цݣ裬ѹܴ
ֳһҹˣҺڴٰ岵ƿԵij棬Ҫʷijϣ
ŴĸϿһߺ˼ڣ漴˰
ƺֻǹ߳һλţϧǵȰ
ǿҲҪ־ͬϵ֧ߡ
ο塣
ͷǰŮıݷdzȻ
徵ͷͷ״̬µƤϸ嵫覴á
ڼžи̶ֽ䳨ɲǡ
һƬ˳
ͫȻ
Ƭϣһ⼣߰ߵĴ̵ᴩӤؿڣӤӵ滻ӵģ
ѪӢıߵӣPenalties for perjurersα֤ߵijͷ
Ŵ类ͻĶ⾪ŵأصײľߡ
һ٣ŴĻϵŴƺȴͷľʹȥҩƿ
ҽľദҩ
дͷƺ鴤СĴָ
ָΪոƬĴ̼ʹڱԵľ״̬ǵٰûľ棬ֻ쳣شҡ
ܵңܿʹݵƣ˲ܿƵĻҽġ
ָڴҩƿʱŴͻȻйƿӹӰʧ˻С
Цŷˣ뿪ںĸװæȴֻܴɤＷĿ̵
ǡ
ɫٿȻǺ죬ƺʶʲôɲʵ
ϣɫѪΪߺͿ־֣̳Ѻۣƻǡ
־ˮסԼIJӣָݽƤ⡣
ͷûֱŴ鷿ľ
촽ؿϣȴֻ˻Ƶһdz㡣
˱ײɫIJ˯䦿ӵѪ
Ŵ綢ƬգͻȻκռǡǸ̵ŮӤ
ʷʵһصƺҪجеȨᡣ
ŴĸŽ磡
Ůҵ̧ͷĸ¶һɬЦݣ۽ˮ䡣
йŮԱľտݼֳ˿ذľ뵽ʧֲпһڡ
Ŵһ˾
ʣھҪԵٰ壬֮κΣ
ŮҰԼڷﾲشһ磬Ϊ˲м˵ģųʱѾЦˡ
Ŵдһֽݸɷĸ
㲻ܽһбʣǣھѧ
Ҫģһսʤа
ֻصԼ鷿ּд仰Լȴùڡ
Աߣ˼벻ᡣ
Աɱᡣ
Ŵ緵ܱϣ뷭Լһθӡǰ桶κռǡ
ҪλΰŮѰƾ֡
⣬ҹɫī
ڣһյµƣһ֧ʣһǿꡣ
ͨƳתʱ19404³κҲһյµ¡
һĻйǿЩᡣ
һһʷҪڵӰɱˡ
ŽУС㣡ŮѧҪ¥ȥѾȥˣ
Ѿٵκһ仰ҲûнųصIJϽóš
1937ʼµۺӪѷѾЩľ֧ˡ
κվ¥£¥ڴڣ磡㷢ʲô裡
λС˿̻ûʶΧ˿ԼЩԾķӦ˵һС
ƭӣӣ㲻лС㣡
֪ڼαһһƬ䣬ͷأ
κûӦʹԾǰĻ
㲻лС㡣
Ϊijƺ
ͷתκյİ칫ңһŮѧΪĻǰĹڽ
19404£αµġϽɽһƪΪﷸ£ָκա21йŮԽվΪ˷ӡ͡ͽ
һָԴ1937궬ҹһ¼վҪκմѡ100Ůǿ°ҸŮ
ǿñ亹ֱðⲻǸڲƭһϷ
ԭռ˽ĵαȨǿȽŮǼעᣬҪʹα̲IJܼܡ
κԡԡΪӣαȨһơ
ưѻСˡ
ȥ磬Ϊһ°Ҳûл21糾ŮУĽ㡣
˶ʮ꣬ԲȣƺΪԼ
ԶĴ
˿ļ٣ϵκϻʿС㣬β
ͬ뿪йʱһ˽⻪Сйˣûвġ
ŮǰܹݵŮѧʹͱеĽ㡢ĸסʦһλӵˡ
ɾشκѾЩˣľȻسҰ֣һʬ⡣
1941514ţκѾһꡣ
˶ΪPTSDתʱӡڰݵĹԢдúɱˡ
ɱǰһηԼռǣд
йĴʧˣ䱸ܾĥһ֮
һҪΪй˷йҵļҡע1
⣬ڻ߰һʮԪͬȥĶضŮ
κڴǰĵƬʷգֿĽꡣ
Ľ꣬¹ҲȴղǵѪ
ŮУ¹£ŮѧΧڲƺϣʥ裬峺һϣںڰҡҷ
ǸǷ࣬ҹĸһǣС㣬ҲЪЪˡ
ЩվߵŮǣ¹ӳǾֵϣˮ䣬ȴܾȡ
ԼǰͷϵۣΪĿѽϣȥͷЩһĶ
λлĻС㣬شԼͬȻĺա
Ƭд¾ʣҲǴһε桪
Ӱٴ˷ijģؿžͷת
ЪѩصκյĹϡ
λǶȵŴĹϹС㣬
Ŵת뿪߸Ьѩÿһڼž䴩˽ŵļ
ϳɶĹӰڰ1937ǵĶϱڲԫ
ߵ̬ðֵӰĹϢ·ڰǽڰ
ٴγ־ͷǰģѾPBS۵ֳˡ
ûκοŴֱٰ˲䱻ڹǰ
дͷģ۽ݵŴĽëϡ
ݲ۵Ķ㺮ǣѪΰ˸
һʼˡ
˷˹˼۽㣺ǰͳݷձСԨˡվռ쳯ʱΪʾǸ
ֻܺ쵼˷գȴֻоͷǸûȫĻ˶dzŭ
˫رԭ
ͷû𣬲˫رٰǹųʽЦ
˿ͨѾƭκյĸû
Ŵ̧ᶨͷǸԺΪձܾйͬij⣿
ռͷʮҪIJֻ⽻ǰֵֽڣ¼վʱÿһĸʲݡ
ͷռǡд19371216գȫѻǧƽʬ塣
ָٰᵽڣ1995ɽѳֱ⡣
ŴͻȻϣ⣿
Ҵٵ֤ƬŮȫҸѪ²Уֱֳ˲䷢
ŮʿŸĸ̴ʱվ¶ֻ⣿
ٰƺͬس̾һĿʹ㲻Ҫ̫֪귢IJ¼Ǻʹϧġ
ŴЦ˵IJ¼DZͽϵͳԵǿŮǽӤڴ̵ȡ֣
͵վװڲ䵽ȱļ䦿Ѫա
Ȼ˵Ѿ⣬ֺηٴα̬
ʹžͷ˵һ䡪ҴձΪɱǸ
ȫš
ٺͳþƬʱ䡣
˷˹˼̽ʹ
ָٰ˵Цֻ֪ҪԼȥɡ
ձʼںƽҵ
ŴץͲǸʶ˵ڣ
תͷͫӳݲĿĹ⡣
ΪʲôDZԼдʷΪʩߵֵԶһҳ
ŴһץѪ߰ߵҴֽҳлᦣʹЩְգ
˵һɱ˺𣿡
ͷԶٵIJӰнӲߡ
ͬʵʷһ£ɵ˳ˡ
עһֲʤľֳĹȺ鼤ܵŴѾ˵
ӰУдŸŴ硣
ѾһһĪĹӰǣ˿̿ŶʮŮڵӰлĻдͻȻЩ㱡
Ŵ磬Լ
ⳡϷУıѳԽɲ棬ﵽɫ깲ľ硣
ÿһϸı鶼ùڿŴķŭ뱯룬δʷֽ
ץҴսʱļȾѪʱؿžͷ͵ӡ
ԱƣұŴѪᡪ
·ĵͲ£˰ݣսΪӰʷĶǵ̫档
ԸȫƬ
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx
֪Լشκҹǰձפ¹ݣΪ͵¹Ĺʴ棬ݲд͵Ŀύ⽻ٸ̩
߶Ϊֻܱʾ⽻ŶԾȫԼԭ¡
κصص뿪ˡ
ʱգտܵӲӻӣƺѾɴպԿˡ
صίԱֿ֣յſڣͼݵĽŮææظ
С㣡С㣡
Ůʲôˣ
κ״ĺһ飬ûͣȾ˼ס
ձˣһ˵жӣҪѧУﴳ
ӳɫݣκգͳֵijȸϻȥҪִ
ھȥձ˵˾١Ѱǵij˵˵ա
¹ейһ
˶֪λĹ˴˿̾һУͼԵһУ̡
κڽŮУ칫Ҽ˺ȲĹԶΣз롣
ãκŮʿǹٷ쵼ĵʦŵĺڲ
ŮУûкɫʲôԽѧУһٶȹȥӪ
ЦҺʹձ۹³ľʿͬǾѧѧϵҵѧߡ
ܰͬȲ衢̸Уѵг𣿡
ﲻ죬Ƥ룬ȷʵͬĹʿб
κǿλԶɶĴʿû̫භľ飬̽Ҫ̸ʲô
ߵ棺սЩɥʧǣҸеǸ
ҪΪʾϽɽ˺֣ܶڻҲ̫ˣҶҪй
λѧĸ߲ѧϣ屩ԸԵ컯Ƕ˷ӣܿɱ𣿡
κղа˵ΪЩ١ǿʱȻĹʿǷ衣
ǿؿ˿ͼԼĹȡЩ̸棺Ҫˣϲֱֱȥ
áҲվֱ۶ԣǵͳָ밲ǵʿڵҵҪջָ
ţκպͳǽŮкܶŮӿ룬Ҫǡ
û̫Ļֱڿ죺˵û㽲Ůˣ
ᣬŮʿɱ䷳ظ˽ͣһĹȷʵһ
ǻѺõdz䷢ҵ֤ڳġ֤һ
ǻǷʺͿһж֮ǰһȻ
һСӳ˸£Ҫ˷ѻʾʱ䣬ǵĵ־ҪԼѲˣ
һŷȵ´ͨ뺣Ůʿ̻ǣҲΥ
ԣܰɡ
κնʱ˽սȱ˳ֻһֵͨͨŮ
Ůʿе羸̧ͷεǡôֱܷ˭Ǹҵ
УֻҪԸȥDzǿȣ
൱Ĭˡ
ЦˣľôԼ
ֻش𣬽ŮУĽкѹӰһ
ԶݵĹӺڲɫ䣺Ҹովͽ㲻Ҫʱ䡣
ҵʿƣҲܲˣߣ
ͻȻӦָˤŶĸС㣬ڵɽ
̨µһƬȻ
İ߷Զı̫㣬ΪλѧѧϵĺڲǸԽսߡ
ֱһ̣ŹӺڲļ亹乡
·ﰲһܻĵľͷ
õͻλȥ㸣Сӳȥij
վʵľѥڴʯŵ졣
һ̤ǵϣͬŮԼԼ˻𡢿γĶԱȡ
ֵӰĹӰϣȴƺDZŵƤѥµˡ
ĻϾѥССӳɻΪʲôҪôһ䣿
ԶЦһƵսһҪģǶҪؼҡ
һ죬ҿɰ˫̥ŮӺǧս࣬ҿԸǡ
ǵĸսУţ档
ͷ͵ƣѧϵ߲ӣŷ˾
·ڽŮУɲʩء
ͻأأŸȥӰ౾һġEnergy Flow
ձҵϵƷ滺ƽ͵븣桱ұγλ
滺ĸʱȴָʹĹ£ڽŮУļ°ӵıС
ּµķĻǰ˶ëȻҧгݡ
ĻһĻ
ԭձܱӳָزɱ֯ƽȱֱ֤ݡ19476±ͷš
ܳСӣһĹԡйӰֳߡ
ȴֳл˵
˵أ
ǴκյӽԶݵĹӾٸһֱѹֵľѥӽǼ̤ٵⷬĵۡ
˶
һ˲䣬ЩǰֳһϤձӰ
װģʮȾϹ˫ֵƬ
ĶţеIJˮ
ܺߵǸ߹ͨҪááľװ
Щº͡ŵӰͬʱĻͬͷȵķԶΪһ塣
Dzзʣһţף
̨С˧ȻӰˣһİо
һĻ²ݽڷԶɫϴﵽںϺͼ¡
֯ɱӣֹӴɥ
ƭΪֵİףκΪ羸屻ɽֹӵļթƻ
Ще֮һηԶݵĸϱذװһƭֳڡ
λѧѧϵ߲顢š֪ɴƣ˲ſЩڹµģ
رǸСӳĶԻ˼
ձ˾кøеڣԺһѻ棺
һǸżصͯҥһȰغԼ˫̥Ů˯
һӲʵľѥԼ¡ȥô̵ʿйиĶǸ
μࡢЧĵӰ£һߵʣ
һף
̨µΪϲǰͰݶ뵶ҲȽ˽ձ塣
Ȼ·ڵӰｲսмµij裬ܴӾͷԺ½ϣƷζλ˵ݸ⡣
ʲô⣿
մѪʿ밸ͷ廨ͬþԵŷ뿽ʲҽн֯
ֽձͳĻ뱩вã˺顶뵶αƽ⡣
ѧͼݵĵ伮ҵ𣬻ӳǽձ١;š鷨γɶνձѧĽ
ȻڷԶݵĸȥͷƽݵĽŮ
߿ÿҵţѼеŮϵųɳӣסվһš
̵ƾɵѧװŦ۱ڵأٷõĸٵ
Ů롷伮˺̵أҽеĿ˱ɢҳʩ
īѪֽ䦳÷ǽϵġܡҶ̵ɲн
֣á
κպͳƴֿͬζߴЩκհԼշǰµ˻
ȥǰȫ
ӵıнӽβȻǹɱκգǰҪݺݵ˦ġ
¡¡ʻ룬ܵЦڷεҹĻΪɲ
κչڽŮǫ̃ǰʮָٽʯķ϶ָѪ̨δɵѪڡ
ͷУĦݵĴʿκգͷڵġʷա
DZϵ۸˼Ĵڣ˿ȴͬŨīһdz֡
ŵĴȰ𣿡
˻ƵʣѪƮɢڷС
κһɸƵʹޣʮּǰһζ
ճĺۣЩŮѧϵպۡ
ŻͽκĶҡ̨µϤ·ĵݺԱһǰڱμӡֳʱij
һ˶ʵ⣺йΪʲôû
·й˲ûǵԼĺʷ
ǰѪĴʿκգ뵽йӢ½ʿڶսĶստ
˼ĹЩ
ƬʷգߣйҲԶὫϣ翵Ĺϡ
Ψз˾ѣڰеѪ֮·
κѸʰ飬ͳһ֯ԱľΣð峵һϢѧ͵¥ҽԺȥȡ
ͷлµһλκջڹ¥ҽԺ
ոջصСһŵıſڣµؿߣӱվסˣȾɣ
·ձ˾֮ؼңͺһܡ
ظϵӵѾǿ
¶ϵƤָǽϿٳѪۣΪķҰͷƤȥ¶ͷú͵·ɭĹ⡣
ɷشеĿ־ǰȥһմÿӵĹ˸Դ
Ŀѣӽſʼһ仰ûͿй˲Լǰ
ֵӰѾ˺ܾõţ漴Ǵ˷ijѹֵʡ
˹˹Ľ˿۾Ǽ⣬Ƭϵӳӱ̵ǽϵĻ档
ʶȥȴԼˮ
ӽ䣬Ѫ¿ʼʷӰߴľ̼̫
һΣȴǵ·òдòġòŵġ
ʵʷҲǼ̽ҿտܼթƻıʺߵԵij֡
ʿҶΣЦԶ
ţַѪеĸŮƺһԸ;ֱߡ
˽ŮʹͬڰȫĹ¥ҽԺûȼҽѷʩȣ
Ѿľˡ
ʬظѷȥӪԱͻȻֽѧԺʦҲڣƺڲʲô
ʲô
ʦͷֱ澵ͷ
Ƕϳƽϵ֤ݵĵĴĸףԼ
һλܹ֤ʵɱеʷˡ
صʦһ16ļÿߡգ
ҪǼ¼վգǵıб֪
Ҫ¼ǵIJ̱Ű
ʮ᳤ֻŶ룬ǰͷһ˿˿㲵һ㶡
漴еʦ·һұɱӱڷ档
һ˰æȥ֤ݰɡ
ⱼߣҵijȥ֣ٽЩˣ
ǣ
·ڲǺ½ֿڣȷλڵĽлŶࡣ
һ1937ڽǽڵľлͳǣվǺʵʩеص֮һ
ɲлŶķǰŨը
տ;һζǰIJҾˣòס
ͷһʮҵкѹڶѵ£ȳʹǶŤ
һѪСŮﻹ߬Сմשҵ⣬ѽǰۡ
˹кŶͷѪˮ䣬۾д˾֡
ʮ᳤ֻʹֵضӣԼеСкϣйˣġ
СкŽɵؿˣѡ쳤ֱָԣȴѹŵľ֣۵Сɷס
ã
ôˣ
Щô̵ǾȾɣ
ããĺӣûµġ
ں̲סֳڵijҲԽشˡ
Ծɲְ֤ķԸ˹æڵȹ뿪Ÿҿ
Ҷһӵϣϱڲԫµþȳϻص¥ҽԺ
κǰ˵Ӷⶾ֣һ㱡
ǿĦݵκգϰԵǰʮȻֹģﶼζӳ¡
ǰκչصڶΰҡϸˡ
С˧ﰵ˼⣬Ӧǵ·ͨɺİƫ֮һIJ⡣
˹˹ȻҲϸڣΪӰѧҡԺ·Щһ֪
ʵϣڰ˹άȲпҵĶս֮ҲǾ˺ܴġ
˹άѧҴ¶ఢŵֱԣ˹ά֮дʫҰģϵDzڵġ
1966ġʱܿԡϵ𣿡Ϊ⣬ܽսѧ˼ȫۡ
¥ҽԺļˣովȻкͽңҪܴ֫
СŮԽᣬѷƿı°ڿʼΣĿĵĵѾʼ̡
ֳֻйף֣ḧŮ亹Ķͷ
ŮԼĪ˾꣬СȾѪĴֲݻƵķ˿ڲֽϣһ˫峺Ĵ۾ﲼѪ˿ͫţ·ӳdz˼
Сʲôܸǽ𣿡
ʦӰսЩҪ㣬СŮͻȻŤ
ҪɱңҪ
Ů˺ѷεļУܾСްһš
˫ֱָۣץѪۣȴǸǹڡսɸ
Ļϵκպ̨µĹӰһʹȥסŮôſĺĵذ
λСȾѪĴ齱ߣŮС£Լģͳһ˺
Ҳ˾裬Ҳֵİ̻ȫУСŮʼտŵ
ҡҽ١
ţְȥţһձûü˵ͱǹ
ͷʦԼֳӰľͷСŮٵĿ
ѾǰתĹǼ죬ŸողϵŮǰʮˡ
ݵŴߣűʼDZѵؼ¼š
ˣС˧Ƕ˵·½ࡣ
ӳϵѪտʼһʵɱʷijξУվIJ̡Űթαװ
ֵͨݽĵӰ£ѹӵʷڹԺͬʱͨһת֤µʵԡ
ͨŴɷõʵҴߣͨԼ¼ʵӰϡ
ĻԼ½¶һģһĵ̣ͼͷеƬһޡ
ʷݷϣڮ١
DZƬºĿ֮һ
ĻϣݵŴԶ
˲Ƶֻɫ¶İ̺ۡ
ǰ̺ͬɺԵĺӴڲϵƤѳ1937Ѫɫ䡣
˻Ҽסлŵ·ڡ
磬ʮձ嵽ҼҸIJɱǹɱ
ĸڸһι̣˲ùǣ㵽ӵ¡
ձϳñˤ
ĸױֽ游ɡĸΪ16Ĵ緼14Ķվǹɱ
λͬĸһѣǰľ
ٽѾЩľ϶ؽһҾſˡ
ѾڷͥߡѧǰظѪɫ䣬˻̲סȻ¡
ĻϵʹĻµͬʱ
ӰϷ̵һ̴ﵽ£Ӳͬӿҹijˮɳ̲
ֵӰڻһƬả
ͷƽŴİд
δŵطʹޣһϸʶͷ·ǿ̷ӿ
˽ñˤ˲䣬ʶ߬˱ʼDZԵָڷȴȶ
ڰգֳҪֲóȻĿơ
˵Ĵ
ͣʱüʳأֵβŲײIJƶֱ顣
ֱݲɿ飬ͨࡢǡֵijĬùڿһλѧרҵ̬ȳʷ֮ء
ƶϸ塣
ڳרҵݡԱԱǶף̾λĻŮǣһеݼ
뵽
ŴƼ˴ټ뿪ˡ
һ죬Ŵ硢Ƽ߷ʣҴߣȡ˴һֲɷϡƬ¼
Щ
ԷݵĻУλŴϣɷϺͼϡ
ΪŴ귽ԣɱȷӢټ¼ϡ
ҵĵȺ֨ѽ֨ѽ÷ꡣ
Ŵȫעụ̂ͻȻһβҲ̶õĿͣ͡
ߵߣһųϵŦۣڵغŴʿ
˿̵ʱʵܡ
ʱʷϵŴһЩѪȵʷѹÿҪϢ
滺һŴ綨˶ͻȻתͷ˵λڣⱾд꣬ȥɣڹ֧ҡ
ҽҪҴͬձ˾ȡӦõ⳥
ҶĿɿڴؿй֪ôͻȻð仰
һΣŴĸӯӯŮԴ
Ů߷õЩҴǼͽıڡѶյıңɵ鱯ߣ
ⲻƽЩմѪĹŷϽ𣬶Ҵȴƶʹ
ձֻóǾԤͷԸƽЩ˺ۣܵΪ巢
̾ûΪ˴ɱʽǸҪ⳥ˡ
磬⣬µȷ̫ѣһȺûߵķӣҪġ
Ŵ峺ڷ⳥ҲĮģǾֻЩѪͬѪĻ
ҵıɫЩªô
һдվڴߵŴ硣
ĻǰĸڶӰԵز˿̵һУšǧӡĺʷ
С˧Ȼ˵ݶֱ壬֪Ը̬һɱ䵽ˡ
ǵӰ磺
ʱүү¥һƲδƣ
Ү³ѧͼУ˸ʽͼݵȴԾ
ٴγھͷеŴԷݻҵĴǰ
Ʋ㱻˺һѷ죬ɫĹбڣŴIJָ档
Ү³ͼʱΪǿңȴֲͬͯ¥ʵڴ
ŴʷڻҵľͶϸĹߣ·ɢʷƬڱƪ
ŴڽIJɷûعʼһѰϣһд١
ҴһؼҸĸɷŴһҲͣǰƽס
ҴӽͼݸӡУ˵¹⽻ջᣬҪع
Ľ֣ûἰ˽𣿡
ƽһ㶣Ĵ˶֪
رԼĶṩĽӰ൱ľͷ
عǰŵһὫֺϣջ㱨֮һֱѶ
ᡣ
Ŵ綮ƽ˼
عҲΪѰԱ˶Խijŵ
ûôµ֤ܿͬκһǼĹˡ
ڲбտǰعôᡣ
Ŵ絹һͻȻһԣ۲ʿڵ¹飬һֿܡ
ɴڶս㣬ȲѶܵȺأ
ƽܣ磬дɱҲûҪ̽ô࣬ϾѾȥʮˡ
Ŵܼ֣еУκա˵˶нǺǻ
̨µĶеĹ仰ԤӰIJʱ䣬֪Ҫˡ
Ŵ翪ʼĹκλҪʷ֤ߵĵdz
ʷȻӽǣȥλʷ˳
ͷתŴ缸շתݷԼĺ˺ʷѧңûеõϢ
صסڵǰƽڵ¹ʱڵʷѧѷȥʼ
ɯڣЭ۲ʿ1937귢йվɱ¼о
ʱվƳ֮ǰһίԱᣬίԱϯǵ¹ڵѰĺˡ
ĻϵŴ翪ʼÿдż鿴һʼֻصȴ˵Ϣ
ֱƽϲ֪ͨ¹ϵŮҲ̨µĶ
ؼǣṩһĵϢ
ҷ˶ĵϣһ仰dzؼ
عѺڼ˵ҵռǣҪ˷
Ŵϲ͵˿ȣ˲ϱֱ̺ڶͶƱɸ¹
ͷûϸؽƽڵ¹ݷöĹ̡
ֱƽʱߣͷת19961212230־ٰģŦԼġռǡŷᡣ
ŦԼɱͬϻ棬600ԪʴһԻýΪĸʿɷá
Ļϣŷʵ¼Դϳɣ˵ӰС
һټľͷŦԼʱʢʱ˱ȸҵý嶼ͷͷʽš
˯˰͵ġռǡؼգȫΪ֮䶯
ڽĽǸŴȥ绰֧Ŭṩ˸ռʷϡ
ʾƵķڣŴ¼ʣǰŶ
ʼ̽ҲǴŹӰ̽Ľ֡
ĻϽĻ֣1938220š
տڽɱ19371213ţ19381Ѯ
˿ٳĻеͻȻʮꡣ
ڽŮУڣͶκٱǰһξۻᡣ
ݡ
һС㣬ϲ֡ͷڸκգһ
ͬٴγھͷߺ˹ƣĦһȦ
֮ǰǸ侴ҵľ顣
ãС㡣¶ΥЦݣصԪҲһֱ籨Ҫعˡ
֮ίԱĹѧǡ
κոжصͷλӵһʱ䶼Ȼ¡
ţݵij˹ӪĸŮҪ𣿡
õġ
ŮĿѧ¥ǰǰijĻǰĹڣ
ǧдžĽŮĹڵʧʹޡ
ҪߣҪǣ
˼仰Ĩ뿪ڽŮſֱѶĸŮסװ
˵Уκպλˣǵľ
ڵ¹ǿ£ջǻعˣйˡӢˡһ¹صӢ۷šͧϡ
һѪ;
˽ѪȾĹųǣǣȴ˵
ָ߬ϣָľϿ̳ۣ·ҪǵĿѶ߬ơ
λ˴˿̵ĸ
꣬ʱܴӿнѣ
֮ͬǰǸѪյգһɫػӦ
ѸٵؽعijһӰԺĻϷӳȥԼĽƬ
ͻȻ̫뽫ߣλڰϣصĸ̫ܾѶСʱ
ǾƻͬձĹϵǶԹΣ
ӹ˾ѿ˱ͽ߷߲ƽɫϿȻûдʹ˰ݡ
һйŮؼң˵Ӻͺǽܣ
ӹ˾ʵҵĺۣڻعʶһйˣ͡
ճʹĺͬļЦŴкйŮܣΪ游йꡣ
۽Լ鷿λŮѧͣҲĿġ
1937굽1938ڽ¼ռǺƬȿɡ
۲ԵطͬŴ統ʱһ˲ɫ䡣
ŲҾ徵Ƭ֣ѵͬǣʹ顣
ĽﰵģһҪԼʷıݡ
ͷ黯ĻλŮѧҵݡ
ۣ1914ݡ֡ĺϼ塣
йѧĵ֮һҲǮǿԺʿķˡ
Դдѧûй磬ѧԼ
ڴ˺ŦԼٰġռǡϣϯ֤Լȷ1938ⱾռǺؽƬϡ
Դڽⳡۻᡣ
Ļϵʱת1948ֵ꣬һΰΣ
ʱʽȱ䲻㣬϶Ұˡ
ͷгһ˵ӰʵӰĹǼ
ߺ˹ڰֵϷݣ֮ǰ35
ȥժҰ˺Ұ·żжεصˣ֪
ľߣ뵽Լļˣ۰СŮԼȥʳֻкݺӶ
ǣؼҺӵݸһʿźͰûд֣Ʒһдʳ
شżʱνгĻ
Զ1937꺮УѪ֮ػ25ͬ٣ʹڳ𡣡
ϤŽίʿ˲ɹ̷ۡ㳦ţʳƷĴ䣬վת֡
ʱֶ粻Яȫ갲꣬ΪṩסҽƱϣԳ
θθ
ֽ˫ֲסˮģߡ
һ̣·ֻص1937Ľ꺮
ЩڰȫҹߵƣЩվľգЩھмصϣȫ˿̵̹ˮ
еθŶ
ֽ߬ǰ·ܴ˼ĺijС
֪ԼЩսеĸδ
Զĸжκѫ¶еΪһ˴ڵļֵ
ûи˽Ҳûи
С˧Ȼ˵ݣͻȻһ˿
ӰͨŴ˵ߣϰ벿ֵǾ
ǴŴ緢֡ռǡʼijκߵĽ֣Ǿꡣ
տܵ˺Ѫܰڹǰ˿֮֮
ͨŴ硢κλʹɶʷԵľꡣ
ʷĵɫԵѡ
˽
ʱ199711£ijǼеŴ˷ܵյɱ顣
༭ɺ绰ϲ֪ͨ
1114ŵ1219ŻΪһµͼǩۣѾⱾȡˡܿժͬ
νժͬǷھȫġܿڡɱѡοأߣǰ
ںķʱЧá
ŴѡȡΪоͨʼܿı༭ķ˹ڵõȷϻظϲ
еĿ꣬ͨⱾʷΪ巢Ŀָһ
ݵŴڼĵ绰ǰƽԪ硢ƼլΡȵȣʷ֪ͬͨϲѶ
ĻЦ绨Ŵ磬̨µĹǶزµ
ĻҪˡ
Ȼһˮͷ£Ŵڵ绰ߵ˹ΪʲôҪ棿
˹ֹֻܿȰ棬ܾҪ棬Ƕ»ľҲû취
ŴƺµЩʲôѭѭյķ࣬ҲΪ㡣
ȻҾȥŦԼʱDZǵij
ʱŴ̳ѾС
رдɱḶ́ȥϯŦԼռǡᣬ˺䶯˺ܶȺ֧֡
˹ܼаʾܿĹһǷһᡣ
˵˵绰
Ŵŵ绰еäһij˹ȵס
90ĹӾڶڱҵӰܴ
ѾŴҪƺҲû̫õij·
ϻ۵ĻŮ뵽һ⣬ɷ˹Э£ѹڴµǰдɶͶˡܿľǡ
ǻ˼֣ҴġŦԼʱһжܿ졶ʢʱձҲƵӦ
ŴλͶķУϵĻŮңɹؽһθ˳ܿȻջҵĿѾﵽ
ӱŷޡޣŴΪ˻˵ŮӢۡ
ܿġɱʼ棬ŦԼǩʽǰ˳ӡ
ĻϣݵŴվŦԼǩ̨ǰ͵ĵƹӳƣȴᶨݡ
еĸֱҳɳɳ죬ÿһǩ·ʷ
ŶӵȺУаԲԵĻߣˮ
ѧ£ǽӹһݳʹ
̫ͷĶߣǷҳأ·пԼӰӡ
̨µĹǾܣǰڵϢд߿ʼһֱͷţơٺ泩á
Ŵˡ
ɺڵĹ˹磬زɱгDZ
ʷģǿ˵յķ顣
רҵýͼӪ£ڱȺԮŴ翪ʼ˴ɼǩۺרá
ɽɽʷάᡢɱˡôͷᡢѧоġ˹̹ѧо
֯ʷѧȥݽ
2³ոս֥Ӹǩ۵Ŵӵɺĵ绰
IrisɱѾŦԼʱĵ11λˣ
֥Ӹͼݴ⺮Хȴеһȵ˳ĵӿ
ⲿӰ·һǴںƷܻ档
Ʒڵϳĸλʵס
ų֮ӰҪø˿֪ʷdzɹ
վ֥ӸͼݵĴǰָḧռǡҳֽŵĴ㴩塣
Хĺҳ䷭ӿʷγĹ
ʮԩźdzˮˢȥѪۣ˿ͨıʼ
ۿ̣ģз·үүޕҡ϶Ц
˻ǵͫӳ1937̫ȼյײ֣еĸֱЩƮɢʷĻ¾£ɻ档
ЩڵݷƵֽҳݷʮ갡ȵǵУ
˿̨鼫ͷźɵĹǣѲ֪˵ݵ塣
ֻΪһ˳ô
ڱʼ˷۷ˣһ統ʵܵĹɧš
ʢʱġԱͻȻɡɱġݿơ30ȱϽ֤ȴõԶʾ·ͥоӶ
ıزµý壬ʾȱʷӰҵϵý׳һձĻ㣻
ѧǿⱨнɱΪսеIJ¼źŴ硰ɱΡ㵺ԭӵܺƬͼģӺܺߵĽޣ
̳оᡱ֪Ŵļͥסַ￪ʼ굶ƬȾѪġᡷ绰е¼ظšʤĤƭӣ
ձפ¹ݵġĻޡԡѧԼѧʷѧڣ˽µϡʷۡĿҪǹСնʵԣ
ŻǼսӢŮӢӣһΪĵӰڹӱӳ
ӰƬ˴ɱĴڣﰵΪӢϴףҵļ߿
̶£ͻ䣡
ػĵķ߸߳19985¡
ձפʹٰ壬ڱĽ꣬ٿŷᡣ
ƣŴġɱǡdzдձͨ̿ٷεǸ
ٵķԲǵ⽻̬漯źıʷж
ͼͨȨʱٿغý廰ؽɱŴ¶ŤΪ顱ʵֶԴɱµϵͳԴ۸ġ
һij
̨²ֵѾеŻ
ⲻǵӰеĸ
һƤ
ѹŴ磬֪Լվ
ֳ֪Ĭʷٴαʮԩ彫ѩ֮ա
Ψг˺ѵġѡԼ䡱ʹվɴͬȵķС
ŴֱϵˡŦԼʱʢʱɼʱý͵̨19987ٿŷᡣ
ĻϣݵŴվþ£Ŀ棬
ٰʹΪҵдʧʵ֮ԸͬȫԵĵ̨йۡ
ڴDZҵʹӦֹۣͣǸ
Ŵŷͬһö˵ֻûڹӱڱ۳ˡ
þǸɫװĻŮӣԱΪ̬ʶⲻһͨѧۣһͨ˶Թһս
ռддŶرʱӴ
˿ȴŴѪ֮ʷ±Ե
ʷա½༫ӣתǰڿʼ롣
ԣӰĹǶŴٰĵӱ۽ĸ߳ˡ
ɰյӰ½ṹκߵĽʲôʱأ
ǰƽܿ˴𰸡
199811£ijǵ
ķҶѵ֦ںвϸʡ
Ŵǰ̨ƵĹͶһȦҰףӳ㲵ݡ
ٰĵӱֻʣ²һ£ʼDZעһžľ̵۾ۡ
ɧŴδֹͣ
ҹĿŵ绰вǵصá
´ijһ˫ӵ۾
ĸӯӯ֪ŮľѹСŽһǡ
磬ϢһɣԵšᣬȴһë
Ŵ̧ͷһ˿Цݣ裬ѹܴ
ֳһҹˣҺڴٰ岵ƿԵij棬Ҫʷijϣ
ŴĸϿһߺ˼ڣ漴˰
ƺֻǹ߳һλţϧǵȰ
ǿҲҪ־ͬϵ֧ߡ
ο塣
ͷǰŮıݷdzȻ
徵ͷͷ״̬µƤϸ嵫覴á
ڼžи̶ֽ䳨ɲǡ
һƬ˳
ͫȻ
Ƭϣһ⼣߰ߵĴ̵ᴩӤؿڣӤӵ滻ӵģ
ѪӢıߵӣPenalties for perjurersα֤ߵijͷ
Ŵ类ͻĶ⾪ŵأصײľߡ
һ٣ŴĻϵŴƺȴͷľʹȥҩƿ
ҽľദҩ
дͷƺ鴤СĴָ
ָΪոƬĴ̼ʹڱԵľ״̬ǵٰûľ棬ֻ쳣شҡ
ܵңܿʹݵƣ˲ܿƵĻҽġ
ָڴҩƿʱŴͻȻйƿӹӰʧ˻С
Цŷˣ뿪ںĸװæȴֻܴɤＷĿ̵
ǡ
ɫٿȻǺ죬ƺʶʲôɲʵ
ϣɫѪΪߺͿ־֣̳Ѻۣƻǡ
־ˮסԼIJӣָݽƤ⡣
ͷûֱŴ鷿ľ
촽ؿϣȴֻ˻Ƶһdz㡣
˱ײɫIJ˯䦿ӵѪ
Ŵ綢ƬգͻȻκռǡǸ̵ŮӤ
ʷʵһصƺҪجеȨᡣ
ŴĸŽ磡
Ůҵ̧ͷĸ¶һɬЦݣ۽ˮ䡣
йŮԱľտݼֳ˿ذľ뵽ʧֲпһڡ
Ŵһ˾
ʣھҪԵٰ壬֮κΣ
ŮҰԼڷﾲشһ磬Ϊ˲м˵ģųʱѾЦˡ
Ŵдһֽݸɷĸ
㲻ܽһбʣǣھѧ
Ҫģһսʤа
ֻصԼ鷿ּд仰Լȴùڡ
Աߣ˼벻ᡣ
Աɱᡣ
Ŵ緵ܱϣ뷭Լһθӡǰ桶κռǡ
ҪλΰŮѰƾ֡
⣬ҹɫī
ڣһյµƣһ֧ʣһǿꡣ
ͨƳתʱ19404³κҲһյµ¡
һĻйǿЩᡣ
һһʷҪڵӰɱˡ
ŽУС㣡ŮѧҪ¥ȥѾȥˣ
Ѿٵκһ仰ҲûнųصIJϽóš
1937ʼµۺӪѷѾЩľ֧ˡ
κվ¥£¥ڴڣ磡㷢ʲô裡
λС˿̻ûʶΧ˿ԼЩԾķӦ˵һС
ƭӣӣ㲻лС㣡
֪ڼαһһƬ䣬ͷأ
κûӦʹԾǰĻ
㲻лС㡣
Ϊijƺ
ͷתκյİ칫ңһŮѧΪĻǰĹڽ
19404£αµġϽɽһƪΪﷸ£ָκա21йŮԽվΪ˷ӡ͡ͽ
һָԴ1937궬ҹһ¼վҪκմѡ100Ůǿ°ҸŮ
ǿñ亹ֱðⲻǸڲƭһϷ
ԭռ˽ĵαȨǿȽŮǼעᣬҪʹα̲IJܼܡ
κԡԡΪӣαȨһơ
ưѻСˡ
ȥ磬Ϊһ°Ҳûл21糾ŮУĽ㡣
˶ʮ꣬ԲȣƺΪԼ
ԶĴ
˿ļ٣ϵκϻʿС㣬β
ͬ뿪йʱһ˽⻪Сйˣûвġ
ŮǰܹݵŮѧʹͱеĽ㡢ĸסʦһλӵˡ
ɾشκѾЩˣľȻسҰ֣һʬ⡣
1941514ţκѾһꡣ
˶ΪPTSDתʱӡڰݵĹԢдúɱˡ
ɱǰһηԼռǣд
йĴʧˣ䱸ܾĥһ֮
һҪΪй˷йҵļҡע1
⣬ڻ߰һʮԪͬȥĶضŮ
κڴǰĵƬʷգֿĽꡣ
Ľ꣬¹ҲȴղǵѪ
ŮУ¹£ŮѧΧڲƺϣʥ裬峺һϣںڰҡҷ
ǸǷ࣬ҹĸһǣС㣬ҲЪЪˡ
ЩվߵŮǣ¹ӳǾֵϣˮ䣬ȴܾȡ
ԼǰͷϵۣΪĿѽϣȥͷЩһĶ
λлĻС㣬شԼͬȻĺա
Ƭд¾ʣҲǴһε桪
Ӱٴ˷ijģؿžͷת
ЪѩصκյĹϡ
λǶȵŴĹϹС㣬
Ŵת뿪߸Ьѩÿһڼž䴩˽ŵļ
ϳɶĹӰڰ1937ǵĶϱڲԫ
ߵ̬ðֵӰĹϢ·ڰǽڰ
ٴγ־ͷǰģѾPBS۵ֳˡ
ûκοŴֱٰ˲䱻ڹǰ
дͷģ۽ݵŴĽëϡ
ݲ۵Ķ㺮ǣѪΰ˸
һʼˡ
˷˹˼۽㣺ǰͳݷձСԨˡվռ쳯ʱΪʾǸ
ֻܺ쵼˷գȴֻоͷǸûȫĻ˶dzŭ
˫رԭ
ͷû𣬲˫رٰǹųʽЦ
˿ͨѾƭκյĸû
Ŵ̧ᶨͷǸԺΪձܾйͬij⣿
ռͷʮҪIJֻ⽻ǰֵֽڣ¼վʱÿһĸʲݡ
ͷռǡд19371216գȫѻǧƽʬ塣
ָٰᵽڣ1995ɽѳֱ⡣
ŴͻȻϣ⣿
Ҵٵ֤ƬŮȫҸѪ²Уֱֳ˲䷢
ŮʿŸĸ̴ʱվ¶ֻ⣿
ٰƺͬس̾һĿʹ㲻Ҫ̫֪귢IJ¼Ǻʹϧġ
ŴЦ˵IJ¼DZͽϵͳԵǿŮǽӤڴ̵ȡ֣
͵վװڲ䵽ȱļ䦿Ѫա
Ȼ˵Ѿ⣬ֺηٴα̬
ʹžͷ˵һ䡪ҴձΪɱǸ
ȫš
ٺͳþƬʱ䡣
˷˹˼̽ʹ
ָٰ˵Цֻ֪ҪԼȥɡ
ձʼںƽҵ
ŴץͲǸʶ˵ڣ
תͷͫӳݲĿĹ⡣
ΪʲôDZԼдʷΪʩߵֵԶһҳ
ŴһץѪ߰ߵҴֽҳлᦣʹЩְգ
˵һɱ˺𣿡
ͷԶٵIJӰнӲߡ
ͬʵʷһ£ɵ˳ˡ
עһֲʤľֳĹȺ鼤ܵŴѾ˵
ӰУдŸŴ硣
ѾһһĪĹӰǣ˿̿ŶʮŮڵӰлĻдͻȻЩ㱡
Ŵ磬Լ
ⳡϷУıѳԽɲ棬ﵽɫ깲ľ硣
ÿһϸı鶼ùڿŴķŭ뱯룬δʷֽ
ץҴսʱļȾѪʱؿžͷ͵ӡ
ԱƣұŴѪᡪ
·ĵͲ£˰ݣսΪӰʷĶǵ̫档
ԸȫƬ
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx