3Ѯ¹ŻصУд죬ܼƻ40ʱ䣬һʱ·ϡҲûзӵ飬Ͼ¹ԺҪشѵġ
ػĵһ£¹ǺеĻƽټԼеĻƽΪͶdz顣
ԥ˵ȻͶʣ㿴еͶʣȻȫ֧֡
һ500ȫ꣬150ڳծϢ350Ͷdz
¹е150ϣܼƱ500IJݣͶʺˣȻͨɡ
˴δͶʣԤ600~700ǿս¹ҲͶʡսлջسɱ㣬dzͶʡ
¹˵лŵ֧֣ʵҵIJƸɲڣֻ⿹սЩҲȥҵĽĹⲻȥ
ôųݵų¹˵磬һΰʵҵңźܺõĺͰ֮ġ
¹ϵ˵ҹңǵĹҶռ죬ߵȫ磬ôҸȻڲìܵʱDZ֮
ձԣ¹Ըۣһ뵽սУȻˣDzμǰߡ
һڲìܣ¹ԶۣҲС
ûг¹ôΰҲ˵һչ˺üġ
仰¹þͺܷˣDzһսǾȥŮ͵ӢѧżҲȥһˡ
ϣһ㵽
˵һЩĻδĹ滮Ѿdzȷ
¹ڿսڼ⣬ҲڿսźȥDĶС
գ¹ƽдá
˽һʱĹծΪȥҲûʱܡ
128ũںеĵһ죬1·ڻһգйծгٴηұ䶯ۣмµͬʱ䲼´ʩ
һ֤ȯ1·ݹծӦһƷύõڣɲɱƳͬнǰͶ£ƽ¡֮ࡢϡɭϣ®Աǰ1·ݽ2·ݽṩƷ
ָɲԱΡԷ³ָ롢йͨнȯ֮ծȯԼո֮ծȯͬ棬Ƿ˽Ե
ĽDzԱͶݣԾ˾߽ᱣ֤աȫͺţͣӪҵ֮16⣬߳нᣬԱίͶ£Υ߸Ը𣬲˿ͻʵסַһƲΪʾ
23գл֤ȯͣӪҵͬʱ˷ͳһծ146ǧԪļƻԵ33־ծȯͳһծݹ黹24ꡣͬʱи˹ծ34ǧԪΪƽ֧еĻҲ1932ծ֮ϾٶծĻϢ漰ιеĹծȯ
215ղл֤ȯ17ճУͳһծƱδӡ¾Ʊδʼкֻ˽ᣬþɷծȯƿģͣ֡ڻ½ףͳһծұ֣ͣ½ס217յ227գר129սֹ֮2·ڻ6300Ԫʹǰ227ǰõȫ
228ͳһծұʽƿġ
3£ͳһծʼδ꿢ͳһծ֮ɽΪ嵭۸䶯ҲС
ͳһծĿǰļ۸Ҳ60Ԫά֣ǿͶͶʡƽ300ļͳһծʵͶʵĿ
Ҷͷ˵ãҲͶʵļͳһծʱڴ죬һֱûжֵļ۸ãǵ70Ԫû⡣
¹˵ǾͰ70ԪĿ꣬۸֣ǿͶʣɲͶʣÿôء
ס
Ҷ뿪¹Щ˼
һǹ˾УҪΪˡաԭ33ֹծʱɴ33ֹծȻȥµ֡ͳһծ
¹ΪȥǴⲨ飬νһһ㡣
ŦԼʻеĴϣ˽ܿڴŴ˴εĻ֮Уϰˡ¹㱨ģ˳Ҳһˡ
ܸм¹ɽˣһУ¹ġ
ܿУһEverything About Shanghaiȥϡָ־۸ͦġ
ָϿƪܻпʷӿǰһˣǰѻеʷúýһ顣һƬν˻Щ·ľɳƣϾ·ɿŪ̲ӽ·ĴУ·С·У·С·
žǽһ»е㸴ӵģʽȻʱĻУһͷۻ˾ϽȨȴΪӣ۹ڻкⷨͥ·ͥڴ˾Ͳչˡ
еĵλԼʷǨʹ֮Ϊй֮˿Ҳ1935ָ꣨ϳ1934꣩Խ֥Ӹ磬塣ˣʵֻռʮ֮һҲûдﵽʮ֮һ
1934꽨ɵĹʷ꣬Զһ¥ߵĽ
ȻòĻлܻ¥Լųơһľưɰָ̨ԤԣʱոƷ˽¼ܿ콫֡
ԶӢ罻·»·ľͷΪԽȴһսðռʤŮǻ߱־Եľ֮һʤŮ1935̲ȫòҲǻеӰ
еҪֶȻִͻԽǼܲ飬ʱĻķɻҪǾ¡ҵ֮ͨã־Ħͨʵķɻϣ
ֹÿ˽κҩƷҩƷij⣩Ϊ¢ҵһҲܴ뻦С
ֹÿЯë˿Ʒȷ֯ƷΪ⼸Ʒһ˽뾳˰80%Ҳ30%֮࣬ɼʱĻǶô֯ҵ
Ư˵ȾҹҪģ鷹IJᣬȻز١
еʽCabaretЩṩʳص㶼ڳԶṩֻɫıݽĿṩ衣Գ߶ȷΪ㣬һԸţڶףſĵָ࣬Ц
ָϻȤ˵ڻֻʣһˣǧͬһطӸƵ굽ˮˮǶġѪ֣Blood Alleyмѡļֱ̫ˡνѪҲ·Ϫ·ΪٽֽͷʶͼһݻѰˮ֣ΪִС֣Ѫأ˵
ܿ˿ָϣЦȤĵطܵôСϰ壡
¹dz¹IJƸԼ¹ȹdz¹IJŻͼʶĺܶ˶ԶȲϵġͶʹⷽ棬֪ϰͶʵĻ˾ͶʵĹƱܶȥơ
ܿУ¹ҲЯ÷Ӣ꣬д
ܿˣɲһ˻УǷdzġһ棬¹˽ܿһӵ˵
ʵ֮УҲв٣øжҲв١
ǰѧļʣصͶ˺ͺӺչˣԭ˵ӢЩҲȥӢѰңȻӵ
ҪǾЩԶεġˡЩһƭǮһʾߵġ
ܿЦ˵Ҳһˣܼҵϰ壬һôõ顣ϰ壬ķ
¹ָŽ÷ӢܵҵĶˣһλˣҴ㣬ϣʶһ¡˵һ죬ǻľڱձԣһῼλ˴źʱϣѰæ
ܿ˵˵ȻϰӺͺҲҵ˾Ч͡
һһԷͼ졣
ڼ䣬ܿ˻㱨ȥ꣬ҵܶ15.25𣬿۳˰պͿ֧10.8.ʽѾίлУڻ֧ȡʽģҪһ뾳˰
¹˵ǵҪ뾳ʹĻУҺܷġ
ҵ˳ǷƤҵûг⣬Ԣȫڳ⡣
ʵ12һ꣬ಿdz¹֧˽ܿ˵Ӷ𡣽ܿ˰ЩҵһЩװάҲȫȨ
ֵܹõġ
ܿ˵ͷ˵ˣҵѾֵ٣ΪȥѾ߳ôˣˣԤ潫һЩ
¹ܼͶ180ҵҵǽ170𣬻ǹԢҸߵԢȽ϶ࡣ
У㸺С
ܿ˵ˣȥ47%ͶʵЩ֤ȯƶ˲Ǯһȥķ-Ŧ˾ͶϢǵͶʻرԶг
¹ЦһЩ˽⣬˵dzͶʣ̫עһ١
һ20%Ļرʣ¹Żеġ
ܿ˵һͶʼҡ˵ʵͶľѾˡ
Ӵʽ𣬿ɵ̬ܿ˺¹
¹ЦƱҪͶʳڵģŷе¹ҰĹҡձйҰĹңľ⣬δǰġ
ܿ˵ͷΪ
ȥֺ꣬1ͷҲ10%
һˣҲ800һ룬˼ҵ12ϡ
ĽܿˣһźͺҲס˸ߵԢ
¹Ϊܿ˽˻еָϣϾ˼ԶҲҪֳ˵һ档Ӧܿһ죬һ˵ĸ顣
¹ͽ÷Ӣص
Ž÷Ӣкܶϣ¹Ҳֱ˵Ԥ֮ڣձȻԻģϰȥ۱һܣҲȴȥۡȥĻúܣҪƵġ
1940꣬ý÷Ӣȥ
÷ӢŷԽȥԽǿģϾͳ¹ĸ
ҪҪȥȥûطס
¹ЦѾźˣڰɽһ¥ҵʱ취棬Ҹӣһ㣡
÷ӢһƲ˵ҿɲң˼Ʒˣ˵ҽţⲻһֱ¼ҵŶ
УʵѾȼϣ
̫̫ݣȫԽܡ
¹˵ⲻȡ֪Щίĸӣһܴá
÷ӢҲ֪¹Ϊѣƽ˵ţġ
¹ܸж÷Ӣһֱֵʱ룬÷Ӣԭ䣬̫̫Ȣü
˵ڳ¹Сõԭ䣬ΪǿƵһ档ԭ䣬ó¹о£Ҳᵹ
һ꣬Խ÷Ӣ̬ȣɶӾǡ¹ҹó¹Ѿİÿ㽯÷ӢͶӳĽʱ䣬żһҲǿܡӵۣʱ̽ӡ
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx
ػĵһ£¹ǺеĻƽټԼеĻƽΪͶdz顣
ԥ˵ȻͶʣ㿴еͶʣȻȫ֧֡
һ500ȫ꣬150ڳծϢ350Ͷdz
¹е150ϣܼƱ500IJݣͶʺˣȻͨɡ
˴δͶʣԤ600~700ǿս¹ҲͶʡսлջسɱ㣬dzͶʡ
¹˵лŵ֧֣ʵҵIJƸɲڣֻ⿹սЩҲȥҵĽĹⲻȥ
ôųݵų¹˵磬һΰʵҵңźܺõĺͰ֮ġ
¹ϵ˵ҹңǵĹҶռ죬ߵȫ磬ôҸȻڲìܵʱDZ֮
ձԣ¹Ըۣһ뵽սУȻˣDzμǰߡ
һڲìܣ¹ԶۣҲС
ûг¹ôΰҲ˵һչ˺üġ
仰¹þͺܷˣDzһսǾȥŮ͵ӢѧżҲȥһˡ
ϣһ㵽
˵һЩĻδĹ滮Ѿdzȷ
¹ڿսڼ⣬ҲڿսźȥDĶС
գ¹ƽдá
˽һʱĹծΪȥҲûʱܡ
128ũںеĵһ죬1·ڻһգйծгٴηұ䶯ۣмµͬʱ䲼´ʩ
һ֤ȯ1·ݹծӦһƷύõڣɲɱƳͬнǰͶ£ƽ¡֮ࡢϡɭϣ®Աǰ1·ݽ2·ݽṩƷ
ָɲԱΡԷ³ָ롢йͨнȯ֮ծȯԼո֮ծȯͬ棬Ƿ˽Ե
ĽDzԱͶݣԾ˾߽ᱣ֤աȫͺţͣӪҵ֮16⣬߳нᣬԱίͶ£Υ߸Ը𣬲˿ͻʵסַһƲΪʾ
23գл֤ȯͣӪҵͬʱ˷ͳһծ146ǧԪļƻԵ33־ծȯͳһծݹ黹24ꡣͬʱи˹ծ34ǧԪΪƽ֧еĻҲ1932ծ֮ϾٶծĻϢ漰ιеĹծȯ
215ղл֤ȯ17ճУͳһծƱδӡ¾Ʊδʼкֻ˽ᣬþɷծȯƿģͣ֡ڻ½ףͳһծұ֣ͣ½ס217յ227գר129սֹ֮2·ڻ6300Ԫʹǰ227ǰõȫ
228ͳһծұʽƿġ
3£ͳһծʼδ꿢ͳһծ֮ɽΪ嵭۸䶯ҲС
ͳһծĿǰļ۸Ҳ60Ԫά֣ǿͶͶʡƽ300ļͳһծʵͶʵĿ
Ҷͷ˵ãҲͶʵļͳһծʱڴ죬һֱûжֵļ۸ãǵ70Ԫû⡣
¹˵ǾͰ70ԪĿ꣬۸֣ǿͶʣɲͶʣÿôء
ס
Ҷ뿪¹Щ˼
һǹ˾УҪΪˡաԭ33ֹծʱɴ33ֹծȻȥµ֡ͳһծ
¹ΪȥǴⲨ飬νһһ㡣
ŦԼʻеĴϣ˽ܿڴŴ˴εĻ֮Уϰˡ¹㱨ģ˳Ҳһˡ
ܸм¹ɽˣһУ¹ġ
ܿУһEverything About Shanghaiȥϡָ־۸ͦġ
ָϿƪܻпʷӿǰһˣǰѻеʷúýһ顣һƬν˻Щ·ľɳƣϾ·ɿŪ̲ӽ·ĴУ·С·У·С·
žǽһ»е㸴ӵģʽȻʱĻУһͷۻ˾ϽȨȴΪӣ۹ڻкⷨͥ·ͥڴ˾Ͳչˡ
еĵλԼʷǨʹ֮Ϊй֮˿Ҳ1935ָ꣨ϳ1934꣩Խ֥Ӹ磬塣ˣʵֻռʮ֮һҲûдﵽʮ֮һ
1934꽨ɵĹʷ꣬Զһ¥ߵĽ
ȻòĻлܻ¥Լųơһľưɰָ̨ԤԣʱոƷ˽¼ܿ콫֡
ԶӢ罻·»·ľͷΪԽȴһսðռʤŮǻ߱־Եľ֮һʤŮ1935̲ȫòҲǻеӰ
еҪֶȻִͻԽǼܲ飬ʱĻķɻҪǾ¡ҵ֮ͨã־Ħͨʵķɻϣ
ֹÿ˽κҩƷҩƷij⣩Ϊ¢ҵһҲܴ뻦С
ֹÿЯë˿Ʒȷ֯ƷΪ⼸Ʒһ˽뾳˰80%Ҳ30%֮࣬ɼʱĻǶô֯ҵ
Ư˵ȾҹҪģ鷹IJᣬȻز١
еʽCabaretЩṩʳص㶼ڳԶṩֻɫıݽĿṩ衣Գ߶ȷΪ㣬һԸţڶףſĵָ࣬Ц
ָϻȤ˵ڻֻʣһˣǧͬһطӸƵ굽ˮˮǶġѪ֣Blood Alleyмѡļֱ̫ˡνѪҲ·Ϫ·ΪٽֽͷʶͼһݻѰˮ֣ΪִС֣Ѫأ˵
ܿ˿ָϣЦȤĵطܵôСϰ壡
¹dz¹IJƸԼ¹ȹdz¹IJŻͼʶĺܶ˶ԶȲϵġͶʹⷽ棬֪ϰͶʵĻ˾ͶʵĹƱܶȥơ
ܿУ¹ҲЯ÷Ӣ꣬д
ܿˣɲһ˻УǷdzġһ棬¹˽ܿһӵ˵
ʵ֮УҲв٣øжҲв١
ǰѧļʣصͶ˺ͺӺչˣԭ˵ӢЩҲȥӢѰңȻӵ
ҪǾЩԶεġˡЩһƭǮһʾߵġ
ܿЦ˵Ҳһˣܼҵϰ壬һôõ顣ϰ壬ķ
¹ָŽ÷ӢܵҵĶˣһλˣҴ㣬ϣʶһ¡˵һ죬ǻľڱձԣһῼλ˴źʱϣѰæ
ܿ˵˵ȻϰӺͺҲҵ˾Ч͡
һһԷͼ졣
ڼ䣬ܿ˻㱨ȥ꣬ҵܶ15.25𣬿۳˰պͿ֧10.8.ʽѾίлУڻ֧ȡʽģҪһ뾳˰
¹˵ǵҪ뾳ʹĻУҺܷġ
ҵ˳ǷƤҵûг⣬Ԣȫڳ⡣
ʵ12һ꣬ಿdz¹֧˽ܿ˵Ӷ𡣽ܿ˰ЩҵһЩװάҲȫȨ
ֵܹõġ
ܿ˵ͷ˵ˣҵѾֵ٣ΪȥѾ߳ôˣˣԤ潫һЩ
¹ܼͶ180ҵҵǽ170𣬻ǹԢҸߵԢȽ϶ࡣ
У㸺С
ܿ˵ˣȥ47%ͶʵЩ֤ȯƶ˲Ǯһȥķ-Ŧ˾ͶϢǵͶʻرԶг
¹ЦһЩ˽⣬˵dzͶʣ̫עһ١
һ20%Ļرʣ¹Żеġ
ܿ˵һͶʼҡ˵ʵͶľѾˡ
Ӵʽ𣬿ɵ̬ܿ˺¹
¹ЦƱҪͶʳڵģŷе¹ҰĹҡձйҰĹңľ⣬δǰġ
ܿ˵ͷΪ
ȥֺ꣬1ͷҲ10%
һˣҲ800һ룬˼ҵ12ϡ
ĽܿˣһźͺҲס˸ߵԢ
¹Ϊܿ˽˻еָϣϾ˼ԶҲҪֳ˵һ档Ӧܿһ죬һ˵ĸ顣
¹ͽ÷Ӣص
Ž÷Ӣкܶϣ¹Ҳֱ˵Ԥ֮ڣձȻԻģϰȥ۱һܣҲȴȥۡȥĻúܣҪƵġ
1940꣬ý÷Ӣȥ
÷ӢŷԽȥԽǿģϾͳ¹ĸ
ҪҪȥȥûطס
¹ЦѾźˣڰɽһ¥ҵʱ취棬Ҹӣһ㣡
÷ӢһƲ˵ҿɲң˼Ʒˣ˵ҽţⲻһֱ¼ҵŶ
УʵѾȼϣ
̫̫ݣȫԽܡ
¹˵ⲻȡ֪Щίĸӣһܴá
÷ӢҲ֪¹Ϊѣƽ˵ţġ
¹ܸж÷Ӣһֱֵʱ룬÷Ӣԭ䣬̫̫Ȣü
˵ڳ¹Сõԭ䣬ΪǿƵһ档ԭ䣬ó¹о£Ҳᵹ
һ꣬Խ÷Ӣ̬ȣɶӾǡ¹ҹó¹Ѿİÿ㽯÷ӢͶӳĽʱ䣬żһҲǿܡӵۣʱ̽ӡ
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx