to be or not to be
棬ǣ
ôţǣôš
Ǹ⣬ɯʿǵ⡣
ĸЩˣû뵽һΪ⣬֪ɯʿ˭
ǰǼﰺͦصߵżÿµɶ͵ߡʲô֪ˡ
ɵͷõʲô
ˣ
ǵģˣ
ң컹֣ԵҲ绹
Ϊˣ߿һۡ
û뵽ɶྐྵȻһĥµŵȥһۣץȥĨ˲ӣѪ
Ѫʧļɢ
ᣬ´βˡ
ȥˡ
λ֪һֻͷأ
ֻ֪߶˵ʳֻҪص⿷ʽ
ĨѪëȥ࣬æµһ֮ʦʼĸ
ƼDZζģһҹķٸڵһЩʹǿӦӴĹϵ仯
̵Ĵ·˳ȥ
УΪشϷůʪΪ崦ɽسҲû¥ãûֺм
һ˵صķ羰ɽˮ֣첻ô䣬첻ȡ˵Ͳôˣء
ԹŰӣԺŶȣ̡
˶Ÿ߳ƼЦôðɣ
ѽ˵Щ
ƼмΪ飬תʵʲôأô㣿
أ㲹䲹Ԫü
Ƽһۣ漴˵ϴϴϴ
ŰɣҶˣȼ˾ͳԡ岻ʣϢϢֲDzҲDzЦŰ֣һͺˡ
ȥϴ
ƼӦһŪˮԺϴ
ֱϴ꣬ˮ̼˾ŷӦ
ⶼŵˣ㲻ȥϰడ
ⲻչôdz˭ܹҳڰɣԷˡ
˵ŻԶԺҶ˽ڳ緹
ĺܼû˴һ£ɷǺÿС̲ˣϼ
ݷɣԵһЩ
Ƽһʵ˲Ǯɣ
֪ʵǽĻ
û٣ҲҲͦġ˵ˣǮûءתȥ鷿˸ӣԼһ
극ǮķǮ֮ǰܵǮǼҵˣи
ҹǮǡ
йܲܵģôǮôǮӡЦв¾߿ˣʱϴѧȥˣզܡ
ôȷܿϣ
ġ¿ϣʵҲûϵ·ֹһҿнȻȥѧĽް࣬һҲܶѧȻûԼȥãҲҪǸǰ;ȥѧ֪ʶġ
Dz˵Ȩı˽ˣ
Ĵ˽ǰ㲻ȫصڶ˭˵ʲô곧Ѿѡһʮˣž·ݾȥˡԺΪÿ궼У϶ҲԽԽࡣ
ĸѧУ
üأСԵѧУϵǸѧԺСǷɢģרҵһ¶ʡģdzʡص㣬졢еĶ֪ٻˡϱȥѧһ£ô˵Ĺȥ
һŬȥɣҪȻ˵ҲǰñռˣԼռˡ
˼ܸСƼͬ־
Dz̫鷳ƼŷЦóԡ
Ե
Բ˼ȸŪ͵ѾûôõζˣմһЩϣҲDzģʱҲԣ
Թ緹Ƽڿʰ꣬ϴһͨ
ͬһǮ˼ҵڼҵĸԣԾвǮҲ˲٣һҲǧˡ
ֻdz˹ԺIJ֣ҲȷʵûʲôǮĵط
֮ǰȥнһ֣ĿռأûôֻԱʱ֮衣
ͬƼлһڼúѧϰ˵ϻԷһЩͼֽȥ˳
ӴȢϱǻΪ첻ء
ǰϱÿ
һѵĵЦЦһ·ũ䡣
ʼĽԺֲũ֣ij䣬»һٶ˽ũάޣԼũվ֧Ԯָ൱Ҫġ
ֻصλò̫ãɽģزƽʡڵڳǵijƽԭغ֣ջҲࡣ
ҲˣڵҹǿũҵչĽΣزȻȴҲûĵɽ֮СڲãҲλá
ũҵãҵǷչǿ֧ӦĿ֧άľ棬DzסɽĵǾˣء
Կ˹ңֱعҵ˻ˮĺþ桭
ʱũҲ½һЩ豸ĿǰѾûʲôˡһٶˣҲ㹻ҪҲߣһһ̨С
оģС͵ũʺɽֲء֡ո䣬һףѾ˳ֵֻũﲻͬһ˾ޣֻŪعϵջ
ظʮĶ֮һֵסȺ֮һֲˮСȣ֮һֲͲ˵ȾԼ
ȡȽɺһͶôѳӻһ±ãڼֵصΪˣôǵȻҲҪùࡣ
һ϶DzУ﹤ĶˣѾıDZҲҪ֮еˡһΰţǾ͵չˣΪڸҵڻûǸ̶ء
û˵ѣڵĽأȷ˵سǣȷʵDzﾺ
ţпۻ𱬣Ƿ֯ţЬţһһû˵ϸڣһһͥЦDzصԭϣҲDzȥijƷӡ
ǰس˵·⣬ҲѾ裬ˮĹҲޣзְ֯ҲڸǣĹڵӶҪȥùˡ
ϾһѭĹϵӹˣδģȻҪѡû̫ѡôĹ㱾صĹӦȻҲ˺ӡ
IJϵģͬһѸijȵȣҲΪ滮ĸֵḶ́ԼĽ裬æ
ٰ
سվɽ·سǣ˸̾
Ҳһԣ̣ٷչ㿴ЩûʷֵƷӣò˸¥Ҳ
й滮ˣ
滮̸ϣЩ뷨ӵǡһ϶Ǽеĺã֮ԸЭͬʱȾصģҪԶһЩǵķ֯һ㣬Ҫֿ
㿴쵼µķ֯ںDZߣҾýȾصijӣʳʲôģǨDZȥøֵĴȾĹ
ٹߣȾģ¡ֽ֮ģߡ֮ûȾļҵҪԶһЩŵ෴һߡǵм䡣㿴DZߣǷ֯¸ǵ¥ͻ˳һڿʼܱ߽н衣
ȻҾֻǼ˵һ˵Ĺ滮Ҫó취
س˵ͷȷʵһ⣬֮ǰû뵽Щ
ܹ쵼̫ˣôʲôǮͷȴ¡
ˣȷʵҪһι滮һⰡͷ￪ᣬһ°ɡ
سųгĬһҲţҪѽؽʲôӡ
һҡҡͷ¶ȺȺҪһصרҡԼԴ룬Ҳ벻ʲô
һתʵ㲻Ǹũôˣ
С͵ѾˣŻУַʲôģѾ±ߵĹȥˣȹջ˿ɹ
ȥ𣿡سһ뵽ľǮ
ЦЦʲôDz·ǵũûôߵļֻǸһЩṹҵṹЩȫôũǹģģ֪ж١Ūһ̨ȥһ£һھоǵĸá
ҵ˼ǣǸǰһﶵףǮdzͲ̫ˣڲֵֵתһ¡
Ұѻˡ磬ִDZʮ˹DZǵũ廧ڡȷչĵطǵ
ԣǵĶ̰壬ⷢչҪƽҪسϿԵ뷨
һи뷨쵼㿴вС
˵
Խͷڵ˵ԺĹ滮쵼ҾӦóһũҵ˾ȫ幫ɣȫũ˿ڷ
ǺڵĹ䣬ʲôһ
˵ԺĹ滮ǵù϶һһģũ˿ڿ϶Ҫչǵأܲ֡ʳǸռ̫ũȥչ
Ǹʱũ˿ڴ˳﹤ô죿һҹ˾ȫадģĸ֡ԱǹӶصũǿʡ
ﻮʱ䣬ʱڣʳũǷֶǮּꡣȵ֮ȫ鵽ͳһֲӪ
سҡҡͷĺܺãǺʵСʮȫҪйҪгķӣĹũеأеףҲܸеסٻȥҪȫְһǵãĵԣǾҪˡ
ûٶֱ磬سһǰհҰҲҰޣôҲ벻˵ʮˣǶˣҲ
Ҿ뷨ϾѾڳũ˿ڽˣֻҪǵĸϣٶֻԽԽ죬ʮ꣬ũĸ⣬Ͱǰˡ
𡣡
ԹЦҾҪŬ϶ܳɡ
سҲЦʵڳﻹʲôѣ㻹벢ĸ
ʵijҶ벢ˣһָжЧʸߣdzȻˣdzŲסôһ̯ӵͶ롣ѻ˰ɡ
оһ»Ŀ˵ģǾǷ֯ҵԴͷˡⷽоڲϾռƣʹͨ֯ҵ·ĶҲˡ
·Ь࣬ϡܽٵɴ֣ҽƣȫʱǵĺӿɾˡ
УҲǣʵҪ֤֮ģ㿴Űɡ
϶ҲüɣҪȫƷչҪǽƷơȺڿ꣬뵽ľǺãǷġֻDzܳõķչȥ
ҵôֻ࣬ҪصܳϱǾˡ
سЦЦתʵ˵еѧѾյ˴ѧ¼ȡ֪ͨˣϱûأ
Ҳˡ
Ķ
룬ô㣿
ⲻԺЦͷ
ʱͺȾư
϶ġ
˵Цţһε̤سܱĻ
ճлͶƱƼƱԼĬĬĺøǵĴ֧֣
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx
棬ǣ
ôţǣôš
Ǹ⣬ɯʿǵ⡣
ĸЩˣû뵽һΪ⣬֪ɯʿ˭
ǰǼﰺͦصߵżÿµɶ͵ߡʲô֪ˡ
ɵͷõʲô
ˣ
ǵģˣ
ң컹֣ԵҲ绹
Ϊˣ߿һۡ
û뵽ɶྐྵȻһĥµŵȥһۣץȥĨ˲ӣѪ
Ѫʧļɢ
ᣬ´βˡ
ȥˡ
λ֪һֻͷأ
ֻ֪߶˵ʳֻҪص⿷ʽ
ĨѪëȥ࣬æµһ֮ʦʼĸ
ƼDZζģһҹķٸڵһЩʹǿӦӴĹϵ仯
̵Ĵ·˳ȥ
УΪشϷůʪΪ崦ɽسҲû¥ãûֺм
һ˵صķ羰ɽˮ֣첻ô䣬첻ȡ˵Ͳôˣء
ԹŰӣԺŶȣ̡
˶Ÿ߳ƼЦôðɣ
ѽ˵Щ
ƼмΪ飬תʵʲôأô㣿
أ㲹䲹Ԫü
Ƽһۣ漴˵ϴϴϴ
ŰɣҶˣȼ˾ͳԡ岻ʣϢϢֲDzҲDzЦŰ֣һͺˡ
ȥϴ
ƼӦһŪˮԺϴ
ֱϴ꣬ˮ̼˾ŷӦ
ⶼŵˣ㲻ȥϰడ
ⲻչôdz˭ܹҳڰɣԷˡ
˵ŻԶԺҶ˽ڳ緹
ĺܼû˴һ£ɷǺÿС̲ˣϼ
ݷɣԵһЩ
Ƽһʵ˲Ǯɣ
֪ʵǽĻ
û٣ҲҲͦġ˵ˣǮûءתȥ鷿˸ӣԼһ
극ǮķǮ֮ǰܵǮǼҵˣи
ҹǮǡ
йܲܵģôǮôǮӡЦв¾߿ˣʱϴѧȥˣզܡ
ôȷܿϣ
ġ¿ϣʵҲûϵ·ֹһҿнȻȥѧĽް࣬һҲܶѧȻûԼȥãҲҪǸǰ;ȥѧ֪ʶġ
Dz˵Ȩı˽ˣ
Ĵ˽ǰ㲻ȫصڶ˭˵ʲô곧Ѿѡһʮˣž·ݾȥˡԺΪÿ궼У϶ҲԽԽࡣ
ĸѧУ
üأСԵѧУϵǸѧԺСǷɢģרҵһ¶ʡģdzʡص㣬졢еĶ֪ٻˡϱȥѧһ£ô˵Ĺȥ
һŬȥɣҪȻ˵ҲǰñռˣԼռˡ
˼ܸСƼͬ־
Dz̫鷳ƼŷЦóԡ
Ե
Բ˼ȸŪ͵ѾûôõζˣմһЩϣҲDzģʱҲԣ
Թ緹Ƽڿʰ꣬ϴһͨ
ͬһǮ˼ҵڼҵĸԣԾвǮҲ˲٣һҲǧˡ
ֻdz˹ԺIJ֣ҲȷʵûʲôǮĵط
֮ǰȥнһ֣ĿռأûôֻԱʱ֮衣
ͬƼлһڼúѧϰ˵ϻԷһЩͼֽȥ˳
ӴȢϱǻΪ첻ء
ǰϱÿ
һѵĵЦЦһ·ũ䡣
ʼĽԺֲũ֣ij䣬»һٶ˽ũάޣԼũվ֧Ԯָ൱Ҫġ
ֻصλò̫ãɽģزƽʡڵڳǵijƽԭغ֣ջҲࡣ
ҲˣڵҹǿũҵչĽΣزȻȴҲûĵɽ֮СڲãҲλá
ũҵãҵǷչǿ֧ӦĿ֧άľ棬DzסɽĵǾˣء
Կ˹ңֱعҵ˻ˮĺþ桭
ʱũҲ½һЩ豸ĿǰѾûʲôˡһٶˣҲ㹻ҪҲߣһһ̨С
оģС͵ũʺɽֲء֡ո䣬һףѾ˳ֵֻũﲻͬһ˾ޣֻŪعϵջ
ظʮĶ֮һֵסȺ֮һֲˮСȣ֮һֲͲ˵ȾԼ
ȡȽɺһͶôѳӻһ±ãڼֵصΪˣôǵȻҲҪùࡣ
һ϶DzУ﹤ĶˣѾıDZҲҪ֮еˡһΰţǾ͵չˣΪڸҵڻûǸ̶ء
û˵ѣڵĽأȷ˵سǣȷʵDzﾺ
ţпۻ𱬣Ƿ֯ţЬţһһû˵ϸڣһһͥЦDzصԭϣҲDzȥijƷӡ
ǰس˵·⣬ҲѾ裬ˮĹҲޣзְ֯ҲڸǣĹڵӶҪȥùˡ
ϾһѭĹϵӹˣδģȻҪѡû̫ѡôĹ㱾صĹӦȻҲ˺ӡ
IJϵģͬһѸijȵȣҲΪ滮ĸֵḶ́ԼĽ裬æ
ٰ
سվɽ·سǣ˸̾
Ҳһԣ̣ٷչ㿴ЩûʷֵƷӣò˸¥Ҳ
й滮ˣ
滮̸ϣЩ뷨ӵǡһ϶Ǽеĺã֮ԸЭͬʱȾصģҪԶһЩǵķ֯һ㣬Ҫֿ
㿴쵼µķ֯ںDZߣҾýȾصijӣʳʲôģǨDZȥøֵĴȾĹ
ٹߣȾģ¡ֽ֮ģߡ֮ûȾļҵҪԶһЩŵ෴һߡǵм䡣㿴DZߣǷ֯¸ǵ¥ͻ˳һڿʼܱ߽н衣
ȻҾֻǼ˵һ˵Ĺ滮Ҫó취
س˵ͷȷʵһ⣬֮ǰû뵽Щ
ܹ쵼̫ˣôʲôǮͷȴ¡
ˣȷʵҪһι滮һⰡͷ￪ᣬһ°ɡ
سųгĬһҲţҪѽؽʲôӡ
һҡҡͷ¶ȺȺҪһصרҡԼԴ룬Ҳ벻ʲô
һתʵ㲻Ǹũôˣ
С͵ѾˣŻУַʲôģѾ±ߵĹȥˣȹջ˿ɹ
ȥ𣿡سһ뵽ľǮ
ЦЦʲôDz·ǵũûôߵļֻǸһЩṹҵṹЩȫôũǹģģ֪ж١Ūһ̨ȥһ£һھоǵĸá
ҵ˼ǣǸǰһﶵףǮdzͲ̫ˣڲֵֵתһ¡
Ұѻˡ磬ִDZʮ˹DZǵũ廧ڡȷչĵطǵ
ԣǵĶ̰壬ⷢչҪƽҪسϿԵ뷨
һи뷨쵼㿴вС
˵
Խͷڵ˵ԺĹ滮쵼ҾӦóһũҵ˾ȫ幫ɣȫũ˿ڷ
ǺڵĹ䣬ʲôһ
˵ԺĹ滮ǵù϶һһģũ˿ڿ϶Ҫչǵأܲ֡ʳǸռ̫ũȥչ
Ǹʱũ˿ڴ˳﹤ô죿һҹ˾ȫадģĸ֡ԱǹӶصũǿʡ
ﻮʱ䣬ʱڣʳũǷֶǮּꡣȵ֮ȫ鵽ͳһֲӪ
سҡҡͷĺܺãǺʵСʮȫҪйҪгķӣĹũеأеףҲܸеסٻȥҪȫְһǵãĵԣǾҪˡ
ûٶֱ磬سһǰհҰҲҰޣôҲ벻˵ʮˣǶˣҲ
Ҿ뷨ϾѾڳũ˿ڽˣֻҪǵĸϣٶֻԽԽ죬ʮ꣬ũĸ⣬Ͱǰˡ
𡣡
ԹЦҾҪŬ϶ܳɡ
سҲЦʵڳﻹʲôѣ㻹벢ĸ
ʵijҶ벢ˣһָжЧʸߣdzȻˣdzŲסôһ̯ӵͶ롣ѻ˰ɡ
оһ»Ŀ˵ģǾǷ֯ҵԴͷˡⷽоڲϾռƣʹͨ֯ҵ·ĶҲˡ
·Ь࣬ϡܽٵɴ֣ҽƣȫʱǵĺӿɾˡ
УҲǣʵҪ֤֮ģ㿴Űɡ
϶ҲüɣҪȫƷչҪǽƷơȺڿ꣬뵽ľǺãǷġֻDzܳõķչȥ
ҵôֻ࣬ҪصܳϱǾˡ
سЦЦתʵ˵еѧѾյ˴ѧ¼ȡ֪ͨˣϱûأ
Ҳˡ
Ķ
룬ô㣿
ⲻԺЦͷ
ʱͺȾư
϶ġ
˵Цţһε̤سܱĻ
ճлͶƱƼƱԼĬĬĺøǵĴ֧֣
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx