最后王天还是没罚般若,本就是只吓唬下她。
失而复得后的般若,没给王天好脸色。
两人没有回庄园,而是在王天带领下,来到一处餐馆。
来这,只为见一个人,一个女人。
“什么女人?是谁?叫什么名字?”一听王天来餐馆是见女人的,般若瞬间找回状态,连声质问道。
王天没说话,白了般若一眼。
他怀疑般若是王欣然派到身边的奸细,防止他在国外跟别的女人乱来的。一听要见的人是女人,就这么大反应。
“女人叫阿黛尔,等见到你就知道了。”说出名字后,王天没再说。
没错,就是那个阿黛尔。
说来也是运气,一次为了锻炼自己口语,翻墙进了外网,一次偶然机会跟阿黛尔成了好友,两人在网上断断续续聊了两年,这次见面,也算网友面基。
说起阿黛尔,命运也算离奇,碰到的男人,要么是渣男,要么是凤凰男。
这不,又失恋了。
恰逢她到了英联邦,知道王天也来了后,便约了两人见面。
餐厅二楼一处包厢,王天到时,阿黛尔已经到了。
胖胖的身材,是熟悉的那个阿黛尔。
见到王天,阿黛尔站起身,惊讶说:“你就是king?”
王天比想象中的还要年轻。虽然在西方人眼里,东方人的辨识度成谜。
“阿黛尔,怎么,是不是被我的帅气惊呆了。”王天玩笑说。
阿黛尔翻了个白眼,“是,行了吧。”行了吧三个字,特意重音,还是用的华语,王天听到后绝倒。
“什么叫行了吧,本来就帅好吧,还有,你什么时候学的华语?”
阿黛尔的华语字正腔圆,咬字很清楚,王天格外惊讶。
学华语两人聊天时可没透露。
“去年年中开始,到现在为止,六个月。”阿黛尔用回英语。
一边的般若,全程看着,没说话。
见到阿黛尔人时,她已确认,阿黛尔跟王天不是那种关系。
因为她不长在王天审美上。
“这位是……”阿黛尔目光看向般若。
王天介绍说:“这是我的助理,般若。般若,这是阿黛尔,歌手。”
般若一愣,脱口说:“歌手?她是明星?”
“NO,我不是明星,只是歌手。”阿黛尔听清了,摇头否定道。
王天耸耸肩,说:“是,歌手。”
寒暄过后,三人入座。
“不知道你们习不习惯,我点了些吃的,不合口,可以换。”阿黛尔道。
王天摇头说:“随便,我都吃,因为你不管点什么,我都会不习惯。”
到了国外,才知道中餐,才是这世界上最美味的食物。其它的,都只是食物,为填饱肚子的食物。
阿黛尔笑了,点头说:“肯定的,华夏我去过,你们的美食很好吃。”
听阿黛尔对华夏美食如此推崇,王天跟般若不约而同地笑了。
说话间,餐厅开始上菜。
法式盐焗蜗牛,牛排,沙拉,鹅肝,配上面包,端上餐桌。
“知道你们吃不惯,我没叫甜点这些前餐,直接上主食。”阿黛尔解释说。
对此,王天没什么意见。
他对所谓的仪式感,很不感冒。
“味道不错。”王天切了块牛排,没见到冒血水,满意点头。
什么三分熟牛排才正宗,王天对此是嗤之以鼻的,甚至深恶痛绝。
三分熟那叫食物?是生牛肉吧。
你又不是动物,吃什么三分熟。
阿黛尔知道这点,笑着摇了摇头。
叉了块切好的牛排放嘴里,轻嚼慢咽,突然开口问说:“王,你说有首歌给我,什么歌,可以给我了吧?”
“知道你会问,给,早准备好了。”王天从脚边的背包里,拿出一张写好的乐谱,递了过去。
阿黛尔迫不及待的抓到手里。
“Rolling in the deep?”
拿到曲谱轻哼几句后,她眼睛大亮。
“谢谢你,王。”
阿黛尔激动地向王天道谢。
这首歌,完全是为她量身定做的,很适合她的曲风跟声线。
可不适合吗,在地球,它本就是阿黛尔与保罗两人共同创作的。
Rolling in the deep翻译成中文名,叫“泪在深处”。
作为阿黛尔第一首闯入公告牌的冠军单曲,发布后曾夺得七周周冠,获得第54届格莱美授予的年度歌曲、年度制作、最佳短篇MV三项大奖,是阿黛尔最重要的代表作之一。
同时,也是王天梦中时最
失而复得后的般若,没给王天好脸色。
两人没有回庄园,而是在王天带领下,来到一处餐馆。
来这,只为见一个人,一个女人。
“什么女人?是谁?叫什么名字?”一听王天来餐馆是见女人的,般若瞬间找回状态,连声质问道。
王天没说话,白了般若一眼。
他怀疑般若是王欣然派到身边的奸细,防止他在国外跟别的女人乱来的。一听要见的人是女人,就这么大反应。
“女人叫阿黛尔,等见到你就知道了。”说出名字后,王天没再说。
没错,就是那个阿黛尔。
说来也是运气,一次为了锻炼自己口语,翻墙进了外网,一次偶然机会跟阿黛尔成了好友,两人在网上断断续续聊了两年,这次见面,也算网友面基。
说起阿黛尔,命运也算离奇,碰到的男人,要么是渣男,要么是凤凰男。
这不,又失恋了。
恰逢她到了英联邦,知道王天也来了后,便约了两人见面。
餐厅二楼一处包厢,王天到时,阿黛尔已经到了。
胖胖的身材,是熟悉的那个阿黛尔。
见到王天,阿黛尔站起身,惊讶说:“你就是king?”
王天比想象中的还要年轻。虽然在西方人眼里,东方人的辨识度成谜。
“阿黛尔,怎么,是不是被我的帅气惊呆了。”王天玩笑说。
阿黛尔翻了个白眼,“是,行了吧。”行了吧三个字,特意重音,还是用的华语,王天听到后绝倒。
“什么叫行了吧,本来就帅好吧,还有,你什么时候学的华语?”
阿黛尔的华语字正腔圆,咬字很清楚,王天格外惊讶。
学华语两人聊天时可没透露。
“去年年中开始,到现在为止,六个月。”阿黛尔用回英语。
一边的般若,全程看着,没说话。
见到阿黛尔人时,她已确认,阿黛尔跟王天不是那种关系。
因为她不长在王天审美上。
“这位是……”阿黛尔目光看向般若。
王天介绍说:“这是我的助理,般若。般若,这是阿黛尔,歌手。”
般若一愣,脱口说:“歌手?她是明星?”
“NO,我不是明星,只是歌手。”阿黛尔听清了,摇头否定道。
王天耸耸肩,说:“是,歌手。”
寒暄过后,三人入座。
“不知道你们习不习惯,我点了些吃的,不合口,可以换。”阿黛尔道。
王天摇头说:“随便,我都吃,因为你不管点什么,我都会不习惯。”
到了国外,才知道中餐,才是这世界上最美味的食物。其它的,都只是食物,为填饱肚子的食物。
阿黛尔笑了,点头说:“肯定的,华夏我去过,你们的美食很好吃。”
听阿黛尔对华夏美食如此推崇,王天跟般若不约而同地笑了。
说话间,餐厅开始上菜。
法式盐焗蜗牛,牛排,沙拉,鹅肝,配上面包,端上餐桌。
“知道你们吃不惯,我没叫甜点这些前餐,直接上主食。”阿黛尔解释说。
对此,王天没什么意见。
他对所谓的仪式感,很不感冒。
“味道不错。”王天切了块牛排,没见到冒血水,满意点头。
什么三分熟牛排才正宗,王天对此是嗤之以鼻的,甚至深恶痛绝。
三分熟那叫食物?是生牛肉吧。
你又不是动物,吃什么三分熟。
阿黛尔知道这点,笑着摇了摇头。
叉了块切好的牛排放嘴里,轻嚼慢咽,突然开口问说:“王,你说有首歌给我,什么歌,可以给我了吧?”
“知道你会问,给,早准备好了。”王天从脚边的背包里,拿出一张写好的乐谱,递了过去。
阿黛尔迫不及待的抓到手里。
“Rolling in the deep?”
拿到曲谱轻哼几句后,她眼睛大亮。
“谢谢你,王。”
阿黛尔激动地向王天道谢。
这首歌,完全是为她量身定做的,很适合她的曲风跟声线。
可不适合吗,在地球,它本就是阿黛尔与保罗两人共同创作的。
Rolling in the deep翻译成中文名,叫“泪在深处”。
作为阿黛尔第一首闯入公告牌的冠军单曲,发布后曾夺得七周周冠,获得第54届格莱美授予的年度歌曲、年度制作、最佳短篇MV三项大奖,是阿黛尔最重要的代表作之一。
同时,也是王天梦中时最