常规赛进行了将近两个月，灰熊队的战绩起伏不定，徘徊在西部第八左右。
一天，球队在训练馆备战下一场对阵多伦多猛龙队的比赛。
训练间隙，大家闲聊起来。
“嘿，Lin，听说你本来差点被交易到猛龙？”有队友哪壶不开提哪壶。
林凯笑了笑，没太在意：“好像是有这么回事，最后没成。”
“那你得感谢管理层，”另一个队友接口道，“猛龙队今年烂透了，去了估计也没机会。不过他们那个新秀，克里斯·波什，打得真不错，最佳新秀的有力竞争者。”
克里斯·波什？03白金一代的4号秀。
林凯心中微微一动。同样是新秀，自己是二轮末位，挣扎求生；对方是乐透高顺位，球队重点培养，数据亮眼。这种对比，难免让人有些不是滋味。
这时，球队的公关人员拿过来几份体育报纸。其中一份加拿大媒体的报道引起了大家的注意。
报道主要是吹捧克里斯·波什的，但中间有一段话提到了林凯：“……相比之下，灰熊队在二轮末段选中的中国后卫Lin，则显得黯淡无光。尽管偶尔有灵光一现的所谓‘幽灵传球’，但其身体素质和投篮能力的缺陷注定其难以在NbA立足。据悉，猛龙队管理层至今仍在为当时没有最终促成那笔包含Lin的交易而感到庆幸，他们认为一个未来的次轮选秀权远比这个华而不实的添头更有价值……”
更衣室瞬间安静了一下。
所有人都看向林凯。
这话说得相当不客气，充满了轻视和嘲讽。
林凯脸上的笑容消失了。他拿起那份报纸，仔细看了那段话，眼神渐渐冷了下来。
华而不实的添头？感到庆幸？
一股火气从他心底窜起。虽然他知道自己确实有很多不足，但被对方如此公开地贬低，尤其是提及那桩让他感到屈辱的交易，让他难以忍受。
“嘿，Lin，别在意，媒体就喜欢胡说八道。”加索尔拍了拍他的肩膀安慰道。
林凯深吸一口气，将报纸放下，语气平静却带着一丝寒意：“我没在意。明天比赛，我会用球场表现说话。”
队友们有些惊讶地看着他。平时低调温和的林凯，此刻身上却散发出一种罕见的斗志。
第二天晚上，联邦快递论坛球馆。
赛前热身时，林凯看到了对面半场的克里斯·波什。瘦高的身材，出色的运动能力，正在练习着中远投。确实天赋异禀。
波什也注意到了林凯的目光，只是淡淡地瞥了一眼，并没有太在意。一个二轮末位秀，还不值得他过多关注。
这种无视的态度，更加激起了林凯的胜负欲。
比赛开始，波什作为猛龙队的核心之一，很快就在进攻端展现威力，连续命中投篮。
林凯直到第一节末段才替补登场。
他一上场，就感受到了不同的氛围。主场球迷似乎也知道了两队之间的这点“恩怨”，在他拿球时给予了更大的欢呼声。
“Lin！打爆他们！” “让他们看看谁是添头！”
林凯运球过半场，面对猛龙队的替补后卫。他挥手示意队友拉开。
他要单打！
连续胯下运球，节奏变换，突然一个加速佯装从右路突破！对手迅速移动封堵——同时，林凯集中精神，【视线诱导】！
对手感觉林凯的身体重心似乎要比实际更向左倾斜一点，下意识地调整了自己的防守重心。
就在这瞬间，林凯猛地将球拉回，体前变向，从真正的右侧突了过去！
一步过掉！
杀入内线，猛龙队补防到来！林凯没有丝毫退缩，迎着补防球员起跳，空中一个小拉杆，身体扭曲着将球抛出！
砰！唰！
球打板入框！
裁判哨响！犯规！2 1！
“啊啊啊！”林凯落地后，罕见地怒吼了一声，狠狠捶了一下自己的胸口！
全场沸腾！
“上帝！他过掉了防守！还打成了2 1！” “这突破太硬气了！”
加罚命中。
下一个回合，猛龙队进攻不中，林凯快速推进反击。前场三打二！他运球直冲篮下，吸引两名防守人注意力后，手腕一抖，一个看似随意的背后击地传球！
篮球如同精确制导的导弹一般，穿过两名防守人之间的空隙，送到了跟进的队友手中！
轻松上篮得分！
“幽灵传球！又见幽灵传球！”解说员大叫。
连得5分外加一次间接助攻！林凯几乎凭一己之力打出了一波小高潮！
整个第二节，林凯如同打了鸡血，攻防两端都充满了侵略性。他的【幻影存在】似乎也因为强烈的斗志而变得更加活跃，几次防守中的切球和干扰都恰到好处。
半场结束，林凯已经拿到了9分3助攻，正负值全场最高！
中场休息时，电视台反复回放着他的那次2 1和鬼魅助攻。
克里斯·波什的脸色有些难看。他没想到这个不起眼的二轮秀，居然能爆发出这样的能量。
下半场，猛龙队加强了对林凯的防守。但他的斗志已经被彻底点燃，越是困难，他越是兴奋。
一次关键的第四节回合，灰熊队领先4分。林凯持球压时间。波什换防到他面前，利用身高臂长罩住他。
“菜鸟，你的表演到此为止了。”波什冷声说道。
林凯没有说话，只是连续地胯下运球，寻找节奏。突然，他做了一个幅度极大的投篮假动作！
波什重心微微上提。
就在这一刻，林凯猛地降低重心，从波什腋下强行突破！波什反应极快，长臂一直干扰着。
林凯突到底线附近，眼看没有出手空间，即将失误！他却用一个极其别扭的姿势，将球从波什的腰间往后一送！
又是一个“幽灵传球”！
篮球鬼使神差地飞到了弱侧底角完全空位的队友手中！
三分出手！
命中！
杀死比赛的一球！
“Unbelievable！林在克里斯·波什的防守下送出了致命助攻！他证明了自已的价值！”解说员彻底疯狂了。
最终，灰熊队主场取胜。林凯全场出战18分钟，高效砍下11分5助攻2抢断，没有一次失误！数据全面压制了对位的猛龙替补后卫。
赛后，林凯主动走向波什。
“打得不错，未来是你的。”波什虽然输了球，但还是保持了风度，拍了拍林凯的屁股说道。只是这话听起来，多少有点前辈对后辈的味道。
林凯笑了笑，回应道：“谢谢，你也是。不过，我不是添头。”
说完，他转身走向球员通道，留下脸色微变的波什。
这场焦点之战，让“幽灵”林凯的名声，第一次超出了孟菲斯本地，引起了更多关注。
而那股不服输的劲头，也让他体内的幻影之力，涌动得更加澎湃。
一天，球队在训练馆备战下一场对阵多伦多猛龙队的比赛。
训练间隙，大家闲聊起来。
“嘿，Lin，听说你本来差点被交易到猛龙？”有队友哪壶不开提哪壶。
林凯笑了笑，没太在意：“好像是有这么回事，最后没成。”
“那你得感谢管理层，”另一个队友接口道，“猛龙队今年烂透了，去了估计也没机会。不过他们那个新秀，克里斯·波什，打得真不错，最佳新秀的有力竞争者。”
克里斯·波什？03白金一代的4号秀。
林凯心中微微一动。同样是新秀，自己是二轮末位，挣扎求生；对方是乐透高顺位，球队重点培养，数据亮眼。这种对比，难免让人有些不是滋味。
这时，球队的公关人员拿过来几份体育报纸。其中一份加拿大媒体的报道引起了大家的注意。
报道主要是吹捧克里斯·波什的，但中间有一段话提到了林凯：“……相比之下，灰熊队在二轮末段选中的中国后卫Lin，则显得黯淡无光。尽管偶尔有灵光一现的所谓‘幽灵传球’，但其身体素质和投篮能力的缺陷注定其难以在NbA立足。据悉，猛龙队管理层至今仍在为当时没有最终促成那笔包含Lin的交易而感到庆幸，他们认为一个未来的次轮选秀权远比这个华而不实的添头更有价值……”
更衣室瞬间安静了一下。
所有人都看向林凯。
这话说得相当不客气，充满了轻视和嘲讽。
林凯脸上的笑容消失了。他拿起那份报纸，仔细看了那段话，眼神渐渐冷了下来。
华而不实的添头？感到庆幸？
一股火气从他心底窜起。虽然他知道自己确实有很多不足，但被对方如此公开地贬低，尤其是提及那桩让他感到屈辱的交易，让他难以忍受。
“嘿，Lin，别在意，媒体就喜欢胡说八道。”加索尔拍了拍他的肩膀安慰道。
林凯深吸一口气，将报纸放下，语气平静却带着一丝寒意：“我没在意。明天比赛，我会用球场表现说话。”
队友们有些惊讶地看着他。平时低调温和的林凯，此刻身上却散发出一种罕见的斗志。
第二天晚上，联邦快递论坛球馆。
赛前热身时，林凯看到了对面半场的克里斯·波什。瘦高的身材，出色的运动能力，正在练习着中远投。确实天赋异禀。
波什也注意到了林凯的目光，只是淡淡地瞥了一眼，并没有太在意。一个二轮末位秀，还不值得他过多关注。
这种无视的态度，更加激起了林凯的胜负欲。
比赛开始，波什作为猛龙队的核心之一，很快就在进攻端展现威力，连续命中投篮。
林凯直到第一节末段才替补登场。
他一上场，就感受到了不同的氛围。主场球迷似乎也知道了两队之间的这点“恩怨”，在他拿球时给予了更大的欢呼声。
“Lin！打爆他们！” “让他们看看谁是添头！”
林凯运球过半场，面对猛龙队的替补后卫。他挥手示意队友拉开。
他要单打！
连续胯下运球，节奏变换，突然一个加速佯装从右路突破！对手迅速移动封堵——同时，林凯集中精神，【视线诱导】！
对手感觉林凯的身体重心似乎要比实际更向左倾斜一点，下意识地调整了自己的防守重心。
就在这瞬间，林凯猛地将球拉回，体前变向，从真正的右侧突了过去！
一步过掉！
杀入内线，猛龙队补防到来！林凯没有丝毫退缩，迎着补防球员起跳，空中一个小拉杆，身体扭曲着将球抛出！
砰！唰！
球打板入框！
裁判哨响！犯规！2 1！
“啊啊啊！”林凯落地后，罕见地怒吼了一声，狠狠捶了一下自己的胸口！
全场沸腾！
“上帝！他过掉了防守！还打成了2 1！” “这突破太硬气了！”
加罚命中。
下一个回合，猛龙队进攻不中，林凯快速推进反击。前场三打二！他运球直冲篮下，吸引两名防守人注意力后，手腕一抖，一个看似随意的背后击地传球！
篮球如同精确制导的导弹一般，穿过两名防守人之间的空隙，送到了跟进的队友手中！
轻松上篮得分！
“幽灵传球！又见幽灵传球！”解说员大叫。
连得5分外加一次间接助攻！林凯几乎凭一己之力打出了一波小高潮！
整个第二节，林凯如同打了鸡血，攻防两端都充满了侵略性。他的【幻影存在】似乎也因为强烈的斗志而变得更加活跃，几次防守中的切球和干扰都恰到好处。
半场结束，林凯已经拿到了9分3助攻，正负值全场最高！
中场休息时，电视台反复回放着他的那次2 1和鬼魅助攻。
克里斯·波什的脸色有些难看。他没想到这个不起眼的二轮秀，居然能爆发出这样的能量。
下半场，猛龙队加强了对林凯的防守。但他的斗志已经被彻底点燃，越是困难，他越是兴奋。
一次关键的第四节回合，灰熊队领先4分。林凯持球压时间。波什换防到他面前，利用身高臂长罩住他。
“菜鸟，你的表演到此为止了。”波什冷声说道。
林凯没有说话，只是连续地胯下运球，寻找节奏。突然，他做了一个幅度极大的投篮假动作！
波什重心微微上提。
就在这一刻，林凯猛地降低重心，从波什腋下强行突破！波什反应极快，长臂一直干扰着。
林凯突到底线附近，眼看没有出手空间，即将失误！他却用一个极其别扭的姿势，将球从波什的腰间往后一送！
又是一个“幽灵传球”！
篮球鬼使神差地飞到了弱侧底角完全空位的队友手中！
三分出手！
命中！
杀死比赛的一球！
“Unbelievable！林在克里斯·波什的防守下送出了致命助攻！他证明了自已的价值！”解说员彻底疯狂了。
最终，灰熊队主场取胜。林凯全场出战18分钟，高效砍下11分5助攻2抢断，没有一次失误！数据全面压制了对位的猛龙替补后卫。
赛后，林凯主动走向波什。
“打得不错，未来是你的。”波什虽然输了球，但还是保持了风度，拍了拍林凯的屁股说道。只是这话听起来，多少有点前辈对后辈的味道。
林凯笑了笑，回应道：“谢谢，你也是。不过，我不是添头。”
说完，他转身走向球员通道，留下脸色微变的波什。
这场焦点之战，让“幽灵”林凯的名声，第一次超出了孟菲斯本地，引起了更多关注。
而那股不服输的劲头，也让他体内的幻影之力，涌动得更加澎湃。