2004年东部季后赛首轮G1，活塞对阵雄鹿。
双方虽说阵容和实力差距较大，
但场上的形势依旧充满了竞争和火药味。
因为，不弃！！
雄鹿犹如一头坠入陷阱中的困兽，疯狂想要缩小比分的分差。
而活塞，依旧我行我素。
高强度令人窒息的防守，拖慢着双方的比赛节奏。
双方陷入打铁大战中，漫长时间内，连续几个回合都没有得分，
但活塞对此，熟门熟路，没有心焦，只有沉稳。
随着时间的流逝，反而是雄鹿队在不断消耗着自己的激情和耐心。
当你拼尽全力，
却依旧没有办法缩小分差，
甚至是眼看着分差越来越大，这种感觉，并不好受。
铁与血的交迸和溅射，双方你来我往：盖帽，冲撞，肘击，一个卡位，一个篮板球就足以令人拼尽所有的能量。
现场奥本山宫殿球馆一如既往的沸腾！
没有三分投篮展示，只有最纯粹的战术和篮球这项运动中的对抗。
防守，扮演着同样重要的角色！！
上半场打完，雄鹿43-52，落后9分。
双方的分差依旧维持在10分左右。
幸运的是，对于雄鹿队来说，分差来到了个位数。
但进入第三节，风云形势突变，活塞队这边进攻端火力凶猛！
在昌西·比卢普斯的组织串联下，
活塞队在的第三节轰出了28：15打的比分。
第三节结束的时候，比分来到了58：80，22分的分差，基本上已经进入了垃圾时间。
在活塞队强悍的防守下，
雄鹿队在进攻端出现了恐怖的失误次数，
高达12次！！
高频率的失误，带来的就是犯规……不断得犯规，自身进攻节奏也被切割得支离破碎，只能不断得打铁！
而在内线，他们被活塞队抢到了太多二次进攻篮板。
一个大本就足以在内线搅得翻天覆地！！
而另一边，对于拉希德·华莱士这名空间型4\/5号位，
雄鹿队没有太好应对的办法。
进入下半场第三节，拉希德·华莱士手感滚烫，仅仅出手了三次，全都是扔的三分，命中其中两记三分，轻松砍下6分。
另一边，理查德·汉密尔顿爆发了，他里突外投，连续攻筐造杀伤。
同时，高强度的逼抢迫使对方迈克尔·里德出现了6次失误！！
昌西·比卢普斯，大本，泰肖恩·普林斯……活塞五虎一龙，皆有出色的发挥。
周济替补出场，在短暂的3分钟内，并未出手。
反而是抢到了2个篮板，送上了3个盖帽和2次抢断的“畸形”数据。
进入第四节，巨大的分差已经让活塞队提前锁定胜局。
当然，他们在场上依旧延续着自己的比赛风格，
并没有因为高达20 的分差而对对手产生丝毫小觑的心思。
双方的比分依旧还在不断得扩大。
替补衔接段，已经无需周济出手，队友的手感在巨大的分差面前，愈发的滚烫。
索性，周济则扮演着组织串联和防守尖兵的角色。
助攻，串联，卡位，篮板，抢断，盖帽，犯规……他做着脏活累活，在第四节上场的前面4分钟内，只有三分线外空位投进一记三分。
最终，活塞队兵不血刃，轻松血刃远道而来的密尔沃基雄鹿。
大比分定格在82：108，26分的分差，一场血腥的屠戮。
太残暴了！！
今天晚上，活塞队五虎一龙得分全都上双。
其中，大本和拉希德·华莱士，两人双双交出了两双的恐怖数据。
大本：17分 14个篮板3个抢断1个盖帽
拉希德：17分 10个篮板1个抢断3个盖帽
恐怖如斯！！
这还没完！
泰肖恩·普林斯：14分 11篮板，同样两双，并贡献出4个盖帽！！
理查德·汉密尔顿：贡献本场最高分，21分 8助攻
昌西·比卢普斯：12 6次助攻
周济：13分 7个篮板 6次助攻 5个盖帽 4个抢断 5次犯规
可以说，这六个人的数据，一个比一个变态。
尤其是球队的锋线群和内线群，简直离谱。
盖帽，盖帽！！
底特律内线禁飞区，绝非浪得虚名。
球队在G1轰出的战绩，并没有让底特律的媒体太过于惊叹，毕竟，球队自赛季开始，就一直展现出攻防两端的全面性。
相较于进攻，防守是这支活塞队的最大特色。
随着拉希德·华莱士在赛季最后阶段加入球队，
活塞补足内线最后一块短板，产生了极为美妙的化学反应。
首轮面对密尔沃基，胜利唾手可得。
活塞首发五虎的出色精彩发挥，自然值得媒体夸赞，但球队超级第六人，在本场比赛轰出来的数据，则更令人瞠目结舌。
他没有在替补衔接段疯狂出手，仅仅8投5中就已经轰下13分。
13 7 6 5 4的超级全面数据，简直令媒体啧啧称奇！！
“他是球队中的x-战士，周实在是太全面了，他无所不在！！”比卢普斯夸赞道。
“我喜欢他的助攻，当他选择在比赛中主动串联组织的时候，那么，这将会是一个美妙的夜晚！！”大本频频点头。
“周确实不可思议，如果在拼抢篮板的时候，他不肘击队友，那就真的太棒了！！你知道的，当你的队友和你一起拼抢篮板的时候，有些时候，你必须得主动让出来，没错，我说的是我的兄弟大本和周济！大本倒也算了，但周济，他有的时候真得会肘击队友，该死！”
本场比赛，似乎在和周济一起抢篮板的过程中，被误伤的拉希德·华莱士抱怨说道。
媒体和报刊也丝毫不吝对周济的称赞。
毕竟，不是所有的糙汉，在一场比赛中能够送出6次助攻。
特别是考虑到他在防守端竟是给出了5个盖帽和4个抢断的天人表现！！
“作为球队的超级第六人，周实在是太完美了！！”
“他一人的全面性，可以媲美首发五虎，不愧是活塞的五虎一龙，绝非浪得虚名！！”
“看看理查德·汉密尔顿吧，他只是个恐怖的跳投机器，哦，还有8个助攻，4个抢断，沃德发？！盖帽呢？Zero，0？幸好！昌西·比卢普斯呢？他也没有盖帽？！普林斯呢？他有盖帽，但却没有抢断，同时，也只有可怜的1次助攻。至于华莱士兄弟，他们抢断，盖帽倒是也有，但助攻同样少得可怜……我是说，活塞队中每个人都是恐怖的全能手，但饶是如此，或多或少，他们都有一些缺陷……”
“而，周，我的朋友，他太全能了！！”
“全能型，x—战士！！”
双方虽说阵容和实力差距较大，
但场上的形势依旧充满了竞争和火药味。
因为，不弃！！
雄鹿犹如一头坠入陷阱中的困兽，疯狂想要缩小比分的分差。
而活塞，依旧我行我素。
高强度令人窒息的防守，拖慢着双方的比赛节奏。
双方陷入打铁大战中，漫长时间内，连续几个回合都没有得分，
但活塞对此，熟门熟路，没有心焦，只有沉稳。
随着时间的流逝，反而是雄鹿队在不断消耗着自己的激情和耐心。
当你拼尽全力，
却依旧没有办法缩小分差，
甚至是眼看着分差越来越大，这种感觉，并不好受。
铁与血的交迸和溅射，双方你来我往：盖帽，冲撞，肘击，一个卡位，一个篮板球就足以令人拼尽所有的能量。
现场奥本山宫殿球馆一如既往的沸腾！
没有三分投篮展示，只有最纯粹的战术和篮球这项运动中的对抗。
防守，扮演着同样重要的角色！！
上半场打完，雄鹿43-52，落后9分。
双方的分差依旧维持在10分左右。
幸运的是，对于雄鹿队来说，分差来到了个位数。
但进入第三节，风云形势突变，活塞队这边进攻端火力凶猛！
在昌西·比卢普斯的组织串联下，
活塞队在的第三节轰出了28：15打的比分。
第三节结束的时候，比分来到了58：80，22分的分差，基本上已经进入了垃圾时间。
在活塞队强悍的防守下，
雄鹿队在进攻端出现了恐怖的失误次数，
高达12次！！
高频率的失误，带来的就是犯规……不断得犯规，自身进攻节奏也被切割得支离破碎，只能不断得打铁！
而在内线，他们被活塞队抢到了太多二次进攻篮板。
一个大本就足以在内线搅得翻天覆地！！
而另一边，对于拉希德·华莱士这名空间型4\/5号位，
雄鹿队没有太好应对的办法。
进入下半场第三节，拉希德·华莱士手感滚烫，仅仅出手了三次，全都是扔的三分，命中其中两记三分，轻松砍下6分。
另一边，理查德·汉密尔顿爆发了，他里突外投，连续攻筐造杀伤。
同时，高强度的逼抢迫使对方迈克尔·里德出现了6次失误！！
昌西·比卢普斯，大本，泰肖恩·普林斯……活塞五虎一龙，皆有出色的发挥。
周济替补出场，在短暂的3分钟内，并未出手。
反而是抢到了2个篮板，送上了3个盖帽和2次抢断的“畸形”数据。
进入第四节，巨大的分差已经让活塞队提前锁定胜局。
当然，他们在场上依旧延续着自己的比赛风格，
并没有因为高达20 的分差而对对手产生丝毫小觑的心思。
双方的比分依旧还在不断得扩大。
替补衔接段，已经无需周济出手，队友的手感在巨大的分差面前，愈发的滚烫。
索性，周济则扮演着组织串联和防守尖兵的角色。
助攻，串联，卡位，篮板，抢断，盖帽，犯规……他做着脏活累活，在第四节上场的前面4分钟内，只有三分线外空位投进一记三分。
最终，活塞队兵不血刃，轻松血刃远道而来的密尔沃基雄鹿。
大比分定格在82：108，26分的分差，一场血腥的屠戮。
太残暴了！！
今天晚上，活塞队五虎一龙得分全都上双。
其中，大本和拉希德·华莱士，两人双双交出了两双的恐怖数据。
大本：17分 14个篮板3个抢断1个盖帽
拉希德：17分 10个篮板1个抢断3个盖帽
恐怖如斯！！
这还没完！
泰肖恩·普林斯：14分 11篮板，同样两双，并贡献出4个盖帽！！
理查德·汉密尔顿：贡献本场最高分，21分 8助攻
昌西·比卢普斯：12 6次助攻
周济：13分 7个篮板 6次助攻 5个盖帽 4个抢断 5次犯规
可以说，这六个人的数据，一个比一个变态。
尤其是球队的锋线群和内线群，简直离谱。
盖帽，盖帽！！
底特律内线禁飞区，绝非浪得虚名。
球队在G1轰出的战绩，并没有让底特律的媒体太过于惊叹，毕竟，球队自赛季开始，就一直展现出攻防两端的全面性。
相较于进攻，防守是这支活塞队的最大特色。
随着拉希德·华莱士在赛季最后阶段加入球队，
活塞补足内线最后一块短板，产生了极为美妙的化学反应。
首轮面对密尔沃基，胜利唾手可得。
活塞首发五虎的出色精彩发挥，自然值得媒体夸赞，但球队超级第六人，在本场比赛轰出来的数据，则更令人瞠目结舌。
他没有在替补衔接段疯狂出手，仅仅8投5中就已经轰下13分。
13 7 6 5 4的超级全面数据，简直令媒体啧啧称奇！！
“他是球队中的x-战士，周实在是太全面了，他无所不在！！”比卢普斯夸赞道。
“我喜欢他的助攻，当他选择在比赛中主动串联组织的时候，那么，这将会是一个美妙的夜晚！！”大本频频点头。
“周确实不可思议，如果在拼抢篮板的时候，他不肘击队友，那就真的太棒了！！你知道的，当你的队友和你一起拼抢篮板的时候，有些时候，你必须得主动让出来，没错，我说的是我的兄弟大本和周济！大本倒也算了，但周济，他有的时候真得会肘击队友，该死！”
本场比赛，似乎在和周济一起抢篮板的过程中，被误伤的拉希德·华莱士抱怨说道。
媒体和报刊也丝毫不吝对周济的称赞。
毕竟，不是所有的糙汉，在一场比赛中能够送出6次助攻。
特别是考虑到他在防守端竟是给出了5个盖帽和4个抢断的天人表现！！
“作为球队的超级第六人，周实在是太完美了！！”
“他一人的全面性，可以媲美首发五虎，不愧是活塞的五虎一龙，绝非浪得虚名！！”
“看看理查德·汉密尔顿吧，他只是个恐怖的跳投机器，哦，还有8个助攻，4个抢断，沃德发？！盖帽呢？Zero，0？幸好！昌西·比卢普斯呢？他也没有盖帽？！普林斯呢？他有盖帽，但却没有抢断，同时，也只有可怜的1次助攻。至于华莱士兄弟，他们抢断，盖帽倒是也有，但助攻同样少得可怜……我是说，活塞队中每个人都是恐怖的全能手，但饶是如此，或多或少，他们都有一些缺陷……”
“而，周，我的朋友，他太全能了！！”
“全能型，x—战士！！”