苏锦添脑子急速运转的时候，就想抽烟。
现在经济困难，抽烟不是想抽就能抽的。
所以苏锦添的烟并不多。
就这样，苏锦添还是顺手给了丁玉峰一支。
完全把丁玉峰当成可以对等对待的人了。
丁玉峰也没拒绝。
一边说着话，一边很自然地就接了烟。
苏锦添点着洋火，丁玉峰也凑过去点烟。
就好像两人是经年的好兄弟，在一起聊天吹水一样。
苏晚雪看到这情景，眼睛都瞪圆了。
孙法芳也吓了一跳，大声道。
“老苏，你怎么能让孩子抽烟呢？”
两人的聊天被大喝声给强制中断。
齐齐一愣。
苏锦添看了看自己已经点着的烟。
又看了看丁玉峰凑过来要点的烟。
两人好像才醒悟过来。
差着辈呢。
丁玉峰连忙把烟塞回到苏锦添的烟盒里去。
一边还自言自语地道：“奇怪，这烟怎么到我手上来了。
晚雪，我平时可没抽过烟。”
在这里确实没有抽过，可并不代表他不是老烟枪。
苏晚雪相信丁玉峰没抽过。
可是，丁玉峰刚才的一举一动，那感觉比老爸还老练。
孙法芳道：“聊够没有，能不能先吃饭，饭菜都冷了。”
现在是六月份的天气，饭菜哪里会冷那么快。
苏锦添这个时候也调整了过来。
他知道聊天该结束了，哲学的话题，一旦聊上劲了。
聊几天都不会累。
那完全是一场思想盛宴。
丁玉峰在很多问题上，都有很独特的观点。
不仅让他眼前一亮，而且还能引发他很深的思考。
这种深层次的多巴胺刺激，让他整个人都容光焕发。
“吃饭吧！小峰，你很有思想，观点也很独特。
你真应该来系统的学习一下。”
丁玉峰道：“苏叔叔，我也想啊！只是条件不允许啊。
我现在的观点独特，可能是因为我还是门外汉。
不记得是谁说了，孩子才是天生的哲学家。
孩子提出的问题，都是哲学家要用一生去解决的问题。”
苏锦添被这个话一勾，又有了谈兴。
孙法芳见这还没完没了了，直接打断道：“吃饭吧！
小峰，你对医学有没有了解？”
孙法芳这么问是故意的。
医学是一个比较专业的领域。
是一门实践的学科。
一个中学生不太可能，又研究哲学又研究医学。
她之所以这么提，其实就是想按住两人的话头。
好好的把饭吃完。
丁玉峰在苏晚雪身边坐下。
苏晚雪有些不自在的扭了一下身体。
丁玉峰却十分自然的样子，拿起碗就吃饭。
不用招呼的感觉。
一边吃还一边随意地回答孙法芳的话。
“阿姨，医学那可是高深的学问，我也就是略懂一些皮毛而已。”
孙法芳听了前半段还觉正常，正要动筷子吃饭。
可是下一句，就把她给听愣了。
‘略懂一些皮毛？’
苏锦添奇怪地问道：“小峰还学过医？”
丁玉峰笑道：“只是看过一些医书。算是粗通医理吧。
西医还好一些，一些表述还比较清楚。
确诊了什么病就用什么药。
还有一些辅助的诊疗手段。
感觉很多东西就是要记忆的；
中医就有点难了。
很玄，很妙，难度几乎等同于哲学思想的理解了。
咱们中医讲气，讲寒性热性，还有五行。
这些东西，老外听都听不懂。
我查了查英文体系，根本连翻译都翻译不出来。
就好像我们要去研究佛经，很多东西，也翻不出来。
哲学上一些书籍也是一样。
都是要读原文的好，很多词义也是翻不出来的。
我现在只有一些粗浅的德文、拉丁文的基础。
读原着还是很费劲的，这也是我认同：语言即世界的原因。
不同的语言，创造了不同的思维方式；
不同的语言，给了世界不同的定义。
语言才是世界的边界。
中医确实很难，是一整套解释世界的体系。
像‘道’一样，无法用文字表达。
玄之又玄，众妙之门。”
苏锦添眼睛放光，正要说话。
孙法芳抢先道：“小峰你还会外语？”
丁玉峰道：“会一点。
外语里，英语还行，可以听说读写。
德语、法语这些，就只能是勉强看看罢了。”
苏晚雪诧异地道：“我怎么不知道你会这些？”
丁玉峰道：“你不知道的多了！
我们穷尽一生，能知道的很少。
更多的是不知道。
还有很多，你都不知道你不知道。
所以，你不知道我知道。
不是很正常吗？”
苏晚雪差点被丁玉峰给绕晕了。
“我是说你是怎么会英语的？学校没这个课程啊。
你就算会外语，也应该是俄语吧？
怎么还扯上德语法语了呢？”
丁玉峰道：“哦，俄语也会一点，和德语的水平差不多吧。
只能勉强看看书的程度。我这人，就是比较喜欢瞎看瞎学。
共和路的新华书店，我可是常客。”
这个话苏晚雪一点都不能信。
丁玉峰的一举一动，她其实是很关注的。
如果丁玉峰经常待在新华书店，她不可能不知道。
孙法芳突然起身，跑进房间。
拿了一本俄版的医书出来。
“小峰你给看看！”
苏锦添看孙法芳有考较的意思，不禁皱了眉头。
这不是待客之道。
拿书来考较人，要么就是不信人家的话；要么就是要让人家难堪。
这不合适。
孙法芳可不理睬苏锦添的表情，而是对丁玉峰道：“这是苏联专家，
离开时送给我的医书。可惜，我的俄文水平并不是很好。
你给看看，特别是书前面，专家写的赠语。
你帮忙给翻译翻译。”
丁玉峰随手翻了一下。
书里做了很多笔记，看来这是孙法芳常读的书。
所谓的俄文水平不好，可能是故意骗自己的。
苏晚雪可是和他说过，她妈俄文很厉害。
“孙阿姨，你可难为我了，我的俄文只是勉强能看懂。
我可念不出口。”
孙法芳道：“对，你就把专家的赠语翻给我听就好了。
我到现在都不知道，专家这几句话的意思。”
一边说着，孙法芳把书翻到扉页，指着几行手写的赠语。
点了点。
这是一定要试自己的深浅了。
丁玉峰看了苏晚雪一眼：这是让我下不来台啊！
苏晚雪眼中却是：看你逞能！
丁玉峰苦笑。
他倒不是逞能。
只要他眼睛能看到的，他就能直接扫描，输入进智脑里去分析。
不论是看图识物，还是鉴定物品。
甚至拿一个x光片来，他也能指着，说出个一二三点来。
仅仅只是翻译，那太简单了。
他朝孙法芳指的那段文字看去。
虽然是俄文，但是写这段文字的人。
笔力遒劲，字迹清晰。
肯定是个男人。
扫描了文字的内容。
几乎是瞬间，翻译的内容，就出现在他的眼底。
‘愿把所有的感情融入对你的祝福----你的小兔兔。’
丁玉峰看到这个翻译，顿时傻眼了。
小兔兔？
这是爱人之间的口吻吧。
现在经济困难，抽烟不是想抽就能抽的。
所以苏锦添的烟并不多。
就这样，苏锦添还是顺手给了丁玉峰一支。
完全把丁玉峰当成可以对等对待的人了。
丁玉峰也没拒绝。
一边说着话，一边很自然地就接了烟。
苏锦添点着洋火，丁玉峰也凑过去点烟。
就好像两人是经年的好兄弟，在一起聊天吹水一样。
苏晚雪看到这情景，眼睛都瞪圆了。
孙法芳也吓了一跳，大声道。
“老苏，你怎么能让孩子抽烟呢？”
两人的聊天被大喝声给强制中断。
齐齐一愣。
苏锦添看了看自己已经点着的烟。
又看了看丁玉峰凑过来要点的烟。
两人好像才醒悟过来。
差着辈呢。
丁玉峰连忙把烟塞回到苏锦添的烟盒里去。
一边还自言自语地道：“奇怪，这烟怎么到我手上来了。
晚雪，我平时可没抽过烟。”
在这里确实没有抽过，可并不代表他不是老烟枪。
苏晚雪相信丁玉峰没抽过。
可是，丁玉峰刚才的一举一动，那感觉比老爸还老练。
孙法芳道：“聊够没有，能不能先吃饭，饭菜都冷了。”
现在是六月份的天气，饭菜哪里会冷那么快。
苏锦添这个时候也调整了过来。
他知道聊天该结束了，哲学的话题，一旦聊上劲了。
聊几天都不会累。
那完全是一场思想盛宴。
丁玉峰在很多问题上，都有很独特的观点。
不仅让他眼前一亮，而且还能引发他很深的思考。
这种深层次的多巴胺刺激，让他整个人都容光焕发。
“吃饭吧！小峰，你很有思想，观点也很独特。
你真应该来系统的学习一下。”
丁玉峰道：“苏叔叔，我也想啊！只是条件不允许啊。
我现在的观点独特，可能是因为我还是门外汉。
不记得是谁说了，孩子才是天生的哲学家。
孩子提出的问题，都是哲学家要用一生去解决的问题。”
苏锦添被这个话一勾，又有了谈兴。
孙法芳见这还没完没了了，直接打断道：“吃饭吧！
小峰，你对医学有没有了解？”
孙法芳这么问是故意的。
医学是一个比较专业的领域。
是一门实践的学科。
一个中学生不太可能，又研究哲学又研究医学。
她之所以这么提，其实就是想按住两人的话头。
好好的把饭吃完。
丁玉峰在苏晚雪身边坐下。
苏晚雪有些不自在的扭了一下身体。
丁玉峰却十分自然的样子，拿起碗就吃饭。
不用招呼的感觉。
一边吃还一边随意地回答孙法芳的话。
“阿姨，医学那可是高深的学问，我也就是略懂一些皮毛而已。”
孙法芳听了前半段还觉正常，正要动筷子吃饭。
可是下一句，就把她给听愣了。
‘略懂一些皮毛？’
苏锦添奇怪地问道：“小峰还学过医？”
丁玉峰笑道：“只是看过一些医书。算是粗通医理吧。
西医还好一些，一些表述还比较清楚。
确诊了什么病就用什么药。
还有一些辅助的诊疗手段。
感觉很多东西就是要记忆的；
中医就有点难了。
很玄，很妙，难度几乎等同于哲学思想的理解了。
咱们中医讲气，讲寒性热性，还有五行。
这些东西，老外听都听不懂。
我查了查英文体系，根本连翻译都翻译不出来。
就好像我们要去研究佛经，很多东西，也翻不出来。
哲学上一些书籍也是一样。
都是要读原文的好，很多词义也是翻不出来的。
我现在只有一些粗浅的德文、拉丁文的基础。
读原着还是很费劲的，这也是我认同：语言即世界的原因。
不同的语言，创造了不同的思维方式；
不同的语言，给了世界不同的定义。
语言才是世界的边界。
中医确实很难，是一整套解释世界的体系。
像‘道’一样，无法用文字表达。
玄之又玄，众妙之门。”
苏锦添眼睛放光，正要说话。
孙法芳抢先道：“小峰你还会外语？”
丁玉峰道：“会一点。
外语里，英语还行，可以听说读写。
德语、法语这些，就只能是勉强看看罢了。”
苏晚雪诧异地道：“我怎么不知道你会这些？”
丁玉峰道：“你不知道的多了！
我们穷尽一生，能知道的很少。
更多的是不知道。
还有很多，你都不知道你不知道。
所以，你不知道我知道。
不是很正常吗？”
苏晚雪差点被丁玉峰给绕晕了。
“我是说你是怎么会英语的？学校没这个课程啊。
你就算会外语，也应该是俄语吧？
怎么还扯上德语法语了呢？”
丁玉峰道：“哦，俄语也会一点，和德语的水平差不多吧。
只能勉强看看书的程度。我这人，就是比较喜欢瞎看瞎学。
共和路的新华书店，我可是常客。”
这个话苏晚雪一点都不能信。
丁玉峰的一举一动，她其实是很关注的。
如果丁玉峰经常待在新华书店，她不可能不知道。
孙法芳突然起身，跑进房间。
拿了一本俄版的医书出来。
“小峰你给看看！”
苏锦添看孙法芳有考较的意思，不禁皱了眉头。
这不是待客之道。
拿书来考较人，要么就是不信人家的话；要么就是要让人家难堪。
这不合适。
孙法芳可不理睬苏锦添的表情，而是对丁玉峰道：“这是苏联专家，
离开时送给我的医书。可惜，我的俄文水平并不是很好。
你给看看，特别是书前面，专家写的赠语。
你帮忙给翻译翻译。”
丁玉峰随手翻了一下。
书里做了很多笔记，看来这是孙法芳常读的书。
所谓的俄文水平不好，可能是故意骗自己的。
苏晚雪可是和他说过，她妈俄文很厉害。
“孙阿姨，你可难为我了，我的俄文只是勉强能看懂。
我可念不出口。”
孙法芳道：“对，你就把专家的赠语翻给我听就好了。
我到现在都不知道，专家这几句话的意思。”
一边说着，孙法芳把书翻到扉页，指着几行手写的赠语。
点了点。
这是一定要试自己的深浅了。
丁玉峰看了苏晚雪一眼：这是让我下不来台啊！
苏晚雪眼中却是：看你逞能！
丁玉峰苦笑。
他倒不是逞能。
只要他眼睛能看到的，他就能直接扫描，输入进智脑里去分析。
不论是看图识物，还是鉴定物品。
甚至拿一个x光片来，他也能指着，说出个一二三点来。
仅仅只是翻译，那太简单了。
他朝孙法芳指的那段文字看去。
虽然是俄文，但是写这段文字的人。
笔力遒劲，字迹清晰。
肯定是个男人。
扫描了文字的内容。
几乎是瞬间，翻译的内容，就出现在他的眼底。
‘愿把所有的感情融入对你的祝福----你的小兔兔。’
丁玉峰看到这个翻译，顿时傻眼了。
小兔兔？
这是爱人之间的口吻吧。