ĩ³ˣӶ⣬ǦɫճصʹţƲзİӰõľɫ·ijԶŴڵưܵĽŢĽֵһս£صڳвƵĵϣϡãˮˮڷӣİ֮ˮһĩվ
ڴʱһӯİӰӱӹһֻѩˮչëڰĩ쳣Ŀʥʹӭŷ갿裬ԵüŶëϻ䣬·ȾĴˮһ˿°ĴݣԽƺͷijнĿעŵ棬·ѰijעĿꡣ
ķй켣ԽһƬཻķ棬ĽԫϱڣķŤˮӰͶڻˮУһӰأܿ챻һͻıը˺顣ԶҰڷõѣǵݣë߲ϲۺ˺ۡһֻĹһ鲻壬ȴͬһӵ˺ᣬͳ˻
ҵһ磬һFV510ػߡװ쳵ʻŢĽֵϵͿװѱˮཬͿĨð߲ӡŵġGPAʶԵģ塣װ׳Ըڷĵ·ϣÿһתˮصĦԶվתţǹǹʪָԶ·ʱ³ӵ
ڣ¡ɵξڼʻϯԡ˫ֽеĺӣָڷףȴѹһ״IJɫľǣһЩ·ԵЩֲڣȴſܸıƵĹؼƹ谵սն˵ʾʱ˸ɫַĻϣӳڹɵϡüͷĿעŴ⡣
װ׳ڵĿռ䲻ִ豸սʾʾⲿݣͨ豸ָʾؿյϵͳͳŲͺʪζżˮĴڳij졣ʿǸԵͷװװװڲűõĵҩҽưĺӶ˵СָʾɢһѹֵķΧС
ڴʱй㲥ڳϵIJţGPA˾إޣӭˣ̫̫ˡ
ǸŮԱʱɷнµ˵إôУһϲ˵ĸѡ
ɵξǹĻȣ谵ijԵΪͻأ·һĨʱ˵ɫĩհľԵøۡ˸һ˿⣬ȴֿѹţ˲ֹı飬˵ݺ͵µϾӲҪȻͬƴͼǿƴһ
ҲԵΪ⣬˵Щŵ˵ྶͥһֻŴεıԵɢ֧ϥϣָôǸɫӵıԵƺ˼ʲô̬ھưɻǽͷβܼŮåӰӣһװ׳ڣȴԵ쳣졣
ɵξϣӦһľģĨĻȴӡ˲ǷijֲΪ֪ܡĿⲻʱɨڵʿӶִƵ˲ֱӣȴ̲סҪ̽ġ
㲥ᵽ˵ʱǻȸԣ·سЦЩ˵̬ȣ˲뵽Щͷ켣Ůåһְ̬磬κι
ɵξֹʣóڵձøѹ֡ʿȻæµʱʱ͵ƳλξгɻͲDz֪λξ˭Ҳ֪еĺӾʲôܣܸоλξDZϿô
ľٺˣŢĽֵԴűˮݵ÷ڵĶǽŤĸֽ¶⣬ڰצҰޡһ߸˵ˮѱը۶ϣĵˮе䣬Ŷ̴ٵĻ̡ԶȶļӰ֡
һĹͬһֻ˯Ĺڷ֮СǽɴֲڵĻɫʯĶɣֲ̦ĸϵ·𱻴Ȼ̡ϷһĹεΣĵһֻۣΧΧŴְĸţ˲Ϣÿһ϶Ųķţִ·Լijɶǰ崫ͳΣɫij°ڱˮʪɫĸͲͷгصʹгìװεĽɫش£Ľˮˢ÷Ĺ⡣
ɵ̧ͷעƽĹųƺͬŵڳӡ
Űؼ·һҰĻУ¡˺գһ۵绮Ʋ㣬ȶǰľյû硣FV510ػߡװ쳵ͣ£صĴŢĵ棬Ħϵˮ۳ϸ˳Ž䣬ѱ̶ĵ棬һƬƬˮ
Ż¡ɵξͷ³ŲŢзžડͬһ֯ͷͼϣʶսܵˮ˳ڻı䴥СѥݽУÿһཬˮϴӻĿòĨһ£ҰȻģ
ɵ½Ǹľʺӣָڷסһ̧ͷǰ崫ͳεһ㴣У˿ǵijˮʪϣͦص̬ûһ˿иɫĸͲͷڱۣǷ˲յͬһ㡣ìļź⣬ɫڸϣijֳĬв
ѵصĹɵµһ䣬ȴӿһ˿Īĺ⡣δͿĴŻһӰ˳
һˣһʺɫĿ磬ϴǶСţƤЬ˫ֺʮͷĿˣȶѹʱ
̧ͷһ˲䣬ɵ̲סü˵ݿ̱ɫۿԵһԼб̣𣬷·ijǿ̵ij꽫ʪϣȴ˿δDZһֹ¸С
ȶ·dzĵ˻ͷ˵һ䣬мòִһεС
ɵûлӦֻսеĺӡĿɨȾͷȺصĴɢĵ⡣·ʲôڵȴһ״ѹȸÿһƽ
ɵ¸ȥȵһһڴͭ裬ð̵ɢŴ̱ǵ̴ζˮཬϢЩŻɫ߬еĺӣĿɨܡ
ɵ½̤빬ijȣĽŲʪĵϷ졣ȵɾſ֧ţŷĻƺʹְķšʪijһ˿ܵùζŻ谵͵ƣţͶŤĹӰǽɫͿĨ䴫˵е飬ЩױŤЩصԵù顣
ɵµĿЩͼϿɨвһëȻĸоˮ½ǵ䣬ڵذôࡣȵĵһѪɫĵ̺÷·ձѪȾһ㣬ΧҰĻγǿҵĶԱȡɵµѥӲڵ̺ϣƵ̲סͷһֵۣ̺ıԵЩطȻսˣ·ǻĺۼַ·ijָʴԵҺʴ
빬߱øӻ谵ֻżһ˲䣬ܿΧĻɵעȵľͷƺһĹһϸСŷ죬ߴй¶Ǻڰеһϣ˵Ӱ͵ƵҫºIJȽƺһжָơ
ʱȵšЩʳʬɮǵƤͿǻңһֻҰɫڻ谵Ĺȡdzݵ֫岼˰̺·ʬװεijȣնǴһֹЦͬһվԭأĬĬע߹Ĺɵ£еһ
ȻЩùɵξֱģǸƺѾЩʳʬɮЩֲˣƺǿЩǿһ軨һƿ˾ͥŲǰ·Ӱ͵ƵҫºIJȽƺһжָơ
ڵǵǰʱͣ˽ŲתԹɵһơɵһƿصĹţһŨҵùζϻӵϢ·Ϣʴˡɵ¿żǰľһ͡
ڿյģռܵǽǶ˸ıʯЩʯĹȴصijڸǣƺʱҲûءĵ߸ߵشڴʯƽ̨ϣ̾ûκװΣԵ쳣ᡣķϿŹϵķţִʯ֧ռѹЩ̵Ĵͼ쵽컨ϣ·ʱ̴ÿڴ˵صˡ
һıڻһЩʵľӴġ̬ŤĹڵϷĽϣ봥ֽ֯۾·Ǵijֹ϶ħֱӵӰ͵ƵűĪ⣬żֳһЩëȻϸڡɵһʱƿĿ⣬ѹȸмϢ
ܵǽϹһӣÿӶ̶ǽϣżֻ쳣͵ޡЩеΰСǼȴżΪצӺݣеӴⷢ˸ΣյĹâǵ۾˿Źɵµÿһǽŵ촽ͳطвĵͺ
һֻıӣŰ쵵ĺɫƤë¶һ־Ŀ⣬·κθڿ˶ĵ⡣ǶžÿʱͷصŲϢ
ЩҰע£ɵֻȫĺëѵأƬУȴԾؼ١ǰƽ·ЩûһӰ죬ֻ˿˼ֱЦĶԹɵξ˵ˣѾDalbir SinghˡʲôҲ˵ˣΪǸӣάġĶҲ֪һڻβ͡
ɵξ˲ɴ۾ͲԾſŵ顣ضϵǸˣüͷ߸ɻԭźӵ˫ҲƺǰһСDZסһ㣬һֻ۾һգգؿǸ˺һŽͰ͵˵㡭ôDalbir Singhô£
ϵġˡһЦЦڿտĴлصԵø̶Цг˳Ϸʣ·ڳЦɵµļָ֪֣̌סϵƤ͵һ
˵Ƥ˺£¶һݣݣƤֳһֲ̬Ƶδյĸľݵһ˫۾˸ŽĹâڰ˸㺮ǣ顣ͦı£촽ѣһĨζЦ·һжƿ֮СͷҵɢڶͷϣƷ˿ˮʪͷƤϣDZά
άŹɵ£дһ˿⣬ƺŹɵµȻûȹɵ´ͻı仯лع벻鷢ˡάٴ̧֣Լ°ʹһȻһƤ˺
Ƥ䣬Dalbir Singhչ¶ƤֲڶڣǾþɳʴʯµĺۼϿƣÿһ·˵IJɣ¡Ũü֮£һ˫۾̶ᣬηͦıɽ룬ݵС촽ʵ㣬ţ·ʱѹĵͷ̶ӲֱɢһֲϢ
ɵµɴ۾ضDalbir Singhгɻ촽ƺҪ˵Щʲôȴֱǰľ˵ʱоԼ·һ֮Уǰˣŵĺġ
Dalbir SinghվϵĺɫƮһȼյĻ档ųȵIJһһ̨ףÿһ·̤ڹɵµļϣؼ١߽ɵŵɢһֻ븯Ϣζζ̱Ƕ·Ǵӵɢġ
Dalbir Singhߵɵǰͣס˽Ų̧ͷӸµؿŹɵ£¶һֲɵϡɵ¸оԼע£·СϡDalbir Singhָֻ֣ɿݶֲڣӥצĹɵеĺӣƵ죬Ȼ˵ˣإ˾ܴŲߡϧϧȰұڻβ֪Ҿάû취ٶ˰ͳɳƣǹϵڿտĴлصš
ʱɵξȻһھDalbir SinghԭأֻһŮȻӹɵֻɵ¡һͶһǸŮ˵ѽѽ˵ҼСӵһؼҳԷܲԼ֣˹̵֡
Dalbir Singhɴ۾ŵؿǰġɵξĿڡɵ¡ϣͼDZҳһ˿Ȼֻһ˫Ϸʵ۾ԼЦЦǡ
㡭㾿˭Dalbir Singhڴ˿̱ͻıʻ÷顣
ɵ¡ֱͦӣԭͦε˴ʱԸսڡϣĪض˼ӢƹϷк£ˡݣҲáǶص۾עĿɵ¡۾һ˫籦ʯ貵۾ȴ볣졣ƹӳУ·ܿϸĹâ۵˸ҹ貵dzۡ
˫۾û˹ɵԭĵִţȡ֮е鶯УԼԼһصϢ·ܡĿᶨţηDalbir Singhţһ˿ơ
ԭɫʱΪı˸۵ԭ峺ɫĺڣԨ˷·һСľͻСԭԲͫף˿̱ϸĹ״϶ĸһ㣬һءɵ¡ת۾ʱǹ״϶֮ƶһ۾ڡĹ۲족ĸоԵø⡰ġ
ɵ¡ĶҲŮåʡֻ˫ֲƿƺȴִһŮԵĽͷһͷɫĶ̷ŶζƷ˿Ƥڶǰȴ⣬ᴵһͼ˿ŮԵƤ
ʼչһĨЦݣڳЦDalbir Singhľȡɵ¡̧һֻ֣ʳָôԼ̫Ѩ۾ȴһգգضDalbir Singh·˵ҺΣƵطָ֣Ửսڣһ죬⣬ȴִһŮԵģ롰ǺγĶԱȡ
Dalbir Singhӿһɺ⣬ܸоǰ֮˾ǵ֮ɵ¡ӯýIJDalbir Singhÿһ·һεѹDz⣬ȴһɣһֻŵԱıƽ
šɵ¡ĿDalbir Singhܸؿ۾۾״ʣ۽ǴһĨġ۽ëỤ̃ܶͬСӣգ۵Ķȶÿһȶ·ڿлһεĻߡͫףڵƹӳ£̶˲С
ɵ¡˵ʱDalbir SinghDZò֪롣öȴִһζ·ÿһֶǴ³һֱķ顣ɵ¡һ˵ţһŪָָڿŵ趯ţ·ڵһε¡
˭û㲥ɵ¡ŮڿտĴлصһ˵Ĺ졣
Dalbir SinghɫüΪѿ촽Ҫ˵Щʲôȴֱǹεѹơʱг˿־ͰûڣôҲû뵽ǰͨġɵξȻ˾ܡ
Ϊѵ𣿡Dalbir SinghǿĵĿ־壬ͼһһ˿ϡ
ɵ¡ͷǹһĨЦݡЦͬĺ磬ɵµͷԭɫĶ̷ʼѸɫdzձҫdzɫ˳ش࣬Ʒ˿ڶͷϣΪ˼Ƥ鶯
üëҲȻı䣬ԭŨܶüëϸͬһ㣬ü·һģáˡ
۾Ҳָ˵ۣë˫ƤѾ˳
ɸͦͬɽ룬ΪС촽ñԸУһĨЦݣ·ܡЦʱʱ˼
Ҳڷϸı仯ԭӲʵչֳһŮԵ뽿ΡƤҲƺøϸ⻬ɢһֵĹ֮ǰֲڵľ˷ʽȻͬ
Щ仯ɵµȫı䡣ԭ桢㲻εľʧȡ֮鶯Ҵһ˿ŮåϢĶʡһһһһЦŮԵ˺һ֮ˡ
̧Լϸ˿µС߶һ䣺ˣ۷۵ʱ䵽ˣ
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx
ڴʱһӯİӰӱӹһֻѩˮչëڰĩ쳣Ŀʥʹӭŷ갿裬ԵüŶëϻ䣬·ȾĴˮһ˿°ĴݣԽƺͷijнĿעŵ棬·ѰijעĿꡣ
ķй켣ԽһƬཻķ棬ĽԫϱڣķŤˮӰͶڻˮУһӰأܿ챻һͻıը˺顣ԶҰڷõѣǵݣë߲ϲۺ˺ۡһֻĹһ鲻壬ȴͬһӵ˺ᣬͳ˻
ҵһ磬һFV510ػߡװ쳵ʻŢĽֵϵͿװѱˮཬͿĨð߲ӡŵġGPAʶԵģ塣װ׳Ըڷĵ·ϣÿһתˮصĦԶվתţǹǹʪָԶ·ʱ³ӵ
ڣ¡ɵξڼʻϯԡ˫ֽеĺӣָڷףȴѹһ״IJɫľǣһЩ·ԵЩֲڣȴſܸıƵĹؼƹ谵սն˵ʾʱ˸ɫַĻϣӳڹɵϡüͷĿעŴ⡣
װ׳ڵĿռ䲻ִ豸սʾʾⲿݣͨ豸ָʾؿյϵͳͳŲͺʪζżˮĴڳij졣ʿǸԵͷװװװڲűõĵҩҽưĺӶ˵СָʾɢһѹֵķΧС
ڴʱй㲥ڳϵIJţGPA˾إޣӭˣ̫̫ˡ
ǸŮԱʱɷнµ˵إôУһϲ˵ĸѡ
ɵξǹĻȣ谵ijԵΪͻأ·һĨʱ˵ɫĩհľԵøۡ˸һ˿⣬ȴֿѹţ˲ֹı飬˵ݺ͵µϾӲҪȻͬƴͼǿƴһ
ҲԵΪ⣬˵Щŵ˵ྶͥһֻŴεıԵɢ֧ϥϣָôǸɫӵıԵƺ˼ʲô̬ھưɻǽͷβܼŮåӰӣһװ׳ڣȴԵ쳣졣
ɵξϣӦһľģĨĻȴӡ˲ǷijֲΪ֪ܡĿⲻʱɨڵʿӶִƵ˲ֱӣȴ̲סҪ̽ġ
㲥ᵽ˵ʱǻȸԣ·سЦЩ˵̬ȣ˲뵽Щͷ켣Ůåһְ̬磬κι
ɵξֹʣóڵձøѹ֡ʿȻæµʱʱ͵ƳλξгɻͲDz֪λξ˭Ҳ֪еĺӾʲôܣܸоλξDZϿô
ľٺˣŢĽֵԴűˮݵ÷ڵĶǽŤĸֽ¶⣬ڰצҰޡһ߸˵ˮѱը۶ϣĵˮе䣬Ŷ̴ٵĻ̡ԶȶļӰ֡
һĹͬһֻ˯Ĺڷ֮СǽɴֲڵĻɫʯĶɣֲ̦ĸϵ·𱻴Ȼ̡ϷһĹεΣĵһֻۣΧΧŴְĸţ˲Ϣÿһ϶Ųķţִ·Լijɶǰ崫ͳΣɫij°ڱˮʪɫĸͲͷгصʹгìװεĽɫش£Ľˮˢ÷Ĺ⡣
ɵ̧ͷעƽĹųƺͬŵڳӡ
Űؼ·һҰĻУ¡˺գһ۵绮Ʋ㣬ȶǰľյû硣FV510ػߡװ쳵ͣ£صĴŢĵ棬Ħϵˮ۳ϸ˳Ž䣬ѱ̶ĵ棬һƬƬˮ
Ż¡ɵξͷ³ŲŢзžડͬһ֯ͷͼϣʶսܵˮ˳ڻı䴥СѥݽУÿһཬˮϴӻĿòĨһ£ҰȻģ
ɵ½Ǹľʺӣָڷסһ̧ͷǰ崫ͳεһ㴣У˿ǵijˮʪϣͦص̬ûһ˿иɫĸͲͷڱۣǷ˲յͬһ㡣ìļź⣬ɫڸϣijֳĬв
ѵصĹɵµһ䣬ȴӿһ˿Īĺ⡣δͿĴŻһӰ˳
һˣһʺɫĿ磬ϴǶСţƤЬ˫ֺʮͷĿˣȶѹʱ
̧ͷһ˲䣬ɵ̲סü˵ݿ̱ɫۿԵһԼб̣𣬷·ijǿ̵ij꽫ʪϣȴ˿δDZһֹ¸С
ȶ·dzĵ˻ͷ˵һ䣬мòִһεС
ɵûлӦֻսеĺӡĿɨȾͷȺصĴɢĵ⡣·ʲôڵȴһ״ѹȸÿһƽ
ɵ¸ȥȵһһڴͭ裬ð̵ɢŴ̱ǵ̴ζˮཬϢЩŻɫ߬еĺӣĿɨܡ
ɵ½̤빬ijȣĽŲʪĵϷ졣ȵɾſ֧ţŷĻƺʹְķšʪijһ˿ܵùζŻ谵͵ƣţͶŤĹӰǽɫͿĨ䴫˵е飬ЩױŤЩصԵù顣
ɵµĿЩͼϿɨвһëȻĸоˮ½ǵ䣬ڵذôࡣȵĵһѪɫĵ̺÷·ձѪȾһ㣬ΧҰĻγǿҵĶԱȡɵµѥӲڵ̺ϣƵ̲סͷһֵۣ̺ıԵЩطȻսˣ·ǻĺۼַ·ijָʴԵҺʴ
빬߱øӻ谵ֻżһ˲䣬ܿΧĻɵעȵľͷƺһĹһϸСŷ죬ߴй¶Ǻڰеһϣ˵Ӱ͵ƵҫºIJȽƺһжָơ
ʱȵšЩʳʬɮǵƤͿǻңһֻҰɫڻ谵Ĺȡdzݵ֫岼˰̺·ʬװεijȣնǴһֹЦͬһվԭأĬĬע߹Ĺɵ£еһ
ȻЩùɵξֱģǸƺѾЩʳʬɮЩֲˣƺǿЩǿһ軨һƿ˾ͥŲǰ·Ӱ͵ƵҫºIJȽƺһжָơ
ڵǵǰʱͣ˽ŲתԹɵһơɵһƿصĹţһŨҵùζϻӵϢ·Ϣʴˡɵ¿żǰľһ͡
ڿյģռܵǽǶ˸ıʯЩʯĹȴصijڸǣƺʱҲûءĵ߸ߵشڴʯƽ̨ϣ̾ûκװΣԵ쳣ᡣķϿŹϵķţִʯ֧ռѹЩ̵Ĵͼ쵽컨ϣ·ʱ̴ÿڴ˵صˡ
һıڻһЩʵľӴġ̬ŤĹڵϷĽϣ봥ֽ֯۾·Ǵijֹ϶ħֱӵӰ͵ƵűĪ⣬żֳһЩëȻϸڡɵһʱƿĿ⣬ѹȸмϢ
ܵǽϹһӣÿӶ̶ǽϣżֻ쳣͵ޡЩеΰСǼȴżΪצӺݣеӴⷢ˸ΣյĹâǵ۾˿Źɵµÿһǽŵ촽ͳطвĵͺ
һֻıӣŰ쵵ĺɫƤë¶һ־Ŀ⣬·κθڿ˶ĵ⡣ǶžÿʱͷصŲϢ
ЩҰע£ɵֻȫĺëѵأƬУȴԾؼ١ǰƽ·ЩûһӰ죬ֻ˿˼ֱЦĶԹɵξ˵ˣѾDalbir SinghˡʲôҲ˵ˣΪǸӣάġĶҲ֪һڻβ͡
ɵξ˲ɴ۾ͲԾſŵ顣ضϵǸˣüͷ߸ɻԭźӵ˫ҲƺǰһСDZסһ㣬һֻ۾һգգؿǸ˺һŽͰ͵˵㡭ôDalbir Singhô£
ϵġˡһЦЦڿտĴлصԵø̶Цг˳Ϸʣ·ڳЦɵµļָ֪֣̌סϵƤ͵һ
˵Ƥ˺£¶һݣݣƤֳһֲ̬Ƶδյĸľݵһ˫۾˸ŽĹâڰ˸㺮ǣ顣ͦı£촽ѣһĨζЦ·һжƿ֮СͷҵɢڶͷϣƷ˿ˮʪͷƤϣDZά
άŹɵ£дһ˿⣬ƺŹɵµȻûȹɵ´ͻı仯лع벻鷢ˡάٴ̧֣Լ°ʹһȻһƤ˺
Ƥ䣬Dalbir Singhչ¶ƤֲڶڣǾþɳʴʯµĺۼϿƣÿһ·˵IJɣ¡Ũü֮£һ˫۾̶ᣬηͦıɽ룬ݵС촽ʵ㣬ţ·ʱѹĵͷ̶ӲֱɢһֲϢ
ɵµɴ۾ضDalbir Singhгɻ촽ƺҪ˵Щʲôȴֱǰľ˵ʱоԼ·һ֮Уǰˣŵĺġ
Dalbir SinghվϵĺɫƮһȼյĻ档ųȵIJһһ̨ףÿһ·̤ڹɵµļϣؼ١߽ɵŵɢһֻ븯Ϣζζ̱Ƕ·Ǵӵɢġ
Dalbir Singhߵɵǰͣס˽Ų̧ͷӸµؿŹɵ£¶һֲɵϡɵ¸оԼע£·СϡDalbir Singhָֻ֣ɿݶֲڣӥצĹɵеĺӣƵ죬Ȼ˵ˣإ˾ܴŲߡϧϧȰұڻβ֪Ҿάû취ٶ˰ͳɳƣǹϵڿտĴлصš
ʱɵξȻһھDalbir SinghԭأֻһŮȻӹɵֻɵ¡һͶһǸŮ˵ѽѽ˵ҼСӵһؼҳԷܲԼ֣˹̵֡
Dalbir Singhɴ۾ŵؿǰġɵξĿڡɵ¡ϣͼDZҳһ˿Ȼֻһ˫Ϸʵ۾ԼЦЦǡ
㡭㾿˭Dalbir Singhڴ˿̱ͻıʻ÷顣
ɵ¡ֱͦӣԭͦε˴ʱԸսڡϣĪض˼ӢƹϷк£ˡݣҲáǶص۾עĿɵ¡۾һ˫籦ʯ貵۾ȴ볣졣ƹӳУ·ܿϸĹâ۵˸ҹ貵dzۡ
˫۾û˹ɵԭĵִţȡ֮е鶯УԼԼһصϢ·ܡĿᶨţηDalbir Singhţһ˿ơ
ԭɫʱΪı˸۵ԭ峺ɫĺڣԨ˷·һСľͻСԭԲͫף˿̱ϸĹ״϶ĸһ㣬һءɵ¡ת۾ʱǹ״϶֮ƶһ۾ڡĹ۲족ĸоԵø⡰ġ
ɵ¡ĶҲŮåʡֻ˫ֲƿƺȴִһŮԵĽͷһͷɫĶ̷ŶζƷ˿Ƥڶǰȴ⣬ᴵһͼ˿ŮԵƤ
ʼչһĨЦݣڳЦDalbir Singhľȡɵ¡̧һֻ֣ʳָôԼ̫Ѩ۾ȴһգգضDalbir Singh·˵ҺΣƵطָ֣Ửսڣһ죬⣬ȴִһŮԵģ롰ǺγĶԱȡ
Dalbir Singhӿһɺ⣬ܸоǰ֮˾ǵ֮ɵ¡ӯýIJDalbir Singhÿһ·һεѹDz⣬ȴһɣһֻŵԱıƽ
šɵ¡ĿDalbir Singhܸؿ۾۾״ʣ۽ǴһĨġ۽ëỤ̃ܶͬСӣգ۵Ķȶÿһȶ·ڿлһεĻߡͫףڵƹӳ£̶˲С
ɵ¡˵ʱDalbir SinghDZò֪롣öȴִһζ·ÿһֶǴ³һֱķ顣ɵ¡һ˵ţһŪָָڿŵ趯ţ·ڵһε¡
˭û㲥ɵ¡ŮڿտĴлصһ˵Ĺ졣
Dalbir SinghɫüΪѿ촽Ҫ˵Щʲôȴֱǹεѹơʱг˿־ͰûڣôҲû뵽ǰͨġɵξȻ˾ܡ
Ϊѵ𣿡Dalbir SinghǿĵĿ־壬ͼһһ˿ϡ
ɵ¡ͷǹһĨЦݡЦͬĺ磬ɵµͷԭɫĶ̷ʼѸɫdzձҫdzɫ˳ش࣬Ʒ˿ڶͷϣΪ˼Ƥ鶯
üëҲȻı䣬ԭŨܶüëϸͬһ㣬ü·һģáˡ
۾Ҳָ˵ۣë˫ƤѾ˳
ɸͦͬɽ룬ΪС촽ñԸУһĨЦݣ·ܡЦʱʱ˼
Ҳڷϸı仯ԭӲʵչֳһŮԵ뽿ΡƤҲƺøϸ⻬ɢһֵĹ֮ǰֲڵľ˷ʽȻͬ
Щ仯ɵµȫı䡣ԭ桢㲻εľʧȡ֮鶯Ҵһ˿ŮåϢĶʡһһһһЦŮԵ˺һ֮ˡ
̧Լϸ˿µС߶һ䣺ˣ۷۵ʱ䵽ˣ
ȶСĿ꣬1סskjvvx;ֻĶַskjvvx